Bulgaristan, Almanya ve Fransa bilgi sunmamıştır.Odhadli, že ročne by sa mohlo zabrániť od dvoch do 12 úmrtí (Milloy a kol., 2008).
Bulgaristan, Almanya ve Fransa bilgi sunmamıştır.Wyniki pokazują wzrost wiedzy na temat objawów przedawkowania i większe zaufanie do zażywania naloksonu.
Bulgaristan, Almanya ve Fransa bilgi sunmamıştır.Z Bulharska, Německa a Francie nejsou k dispozici žádné informace.
Bulgaristan, Almanya ve Fransa bilgi sunmamıştır.Η χη*ική δο*ή του
Bulgaristan, Almanya ve Fransa bilgi sunmamıştır.Липсват данни за България, Германия и Франция.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.A dla tej jest powinien, jako za lud, tak i sam za się ofiarować za grzechy.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.a pre ňu je povinný, jako za ľud, tak i za seba donášať obeti za hriechy.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.A pro ni povinen jest, jakož za lid, tak i za sebe samého obětovati oběti za hříchy.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.Ấy bởi sự yếu đuối đó mà người buộc phải vì tội lỗi mình dâng của tế lễ, cũng như vì tội lỗi của dân chúng.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.Ấy bởi sự yếu_đuối đó mà người buộc phải vì tội_lỗi mình dâng của tế_lễ , cũng_như vì tội_lỗi của dân_chúng .
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.Darum muß er auch, gleichwie für das Volk, also auch für sich selbst opfern für die Sünden.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.E por esta razão deve ele, tanto pelo povo como também por si mesmo, oferecer sacrifício pelos pecados.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.És ezért köteles, miképen a népért, azonképen önmagáért is áldozni a bûnökért.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.Hij staat immers aan dezelfde verleidingen bloot en begrijpt hun problemen daarom heel goed.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.in zaradi te mora kakor za ljudstvo tako tudi zase darovati za grehe.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.이러므로 백성을 위하여 속죄제를 드림과 같이 또한 자기를 위하여 드리는 것이 마땅하니라
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.och, för denna sin svaghets skull, måste offra för sina egna synder likaväl som för folkets.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.og for dens Skyld må frembære Syndoffer, som for Folket således også for sig selv
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.og for dens skyld må frembære syndoffer, som for folket, så og for sig selv.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.proprio a causa di questa anche per se stesso deve offrire sacrifici per i peccati, come lo fa per il popolo
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.Y por causa de esta debilidad debe ofrecer sacrificio, tanto por sus propios pecados como por los del pueblo
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.και δια ταυτην χρεωστει, καθως περι του λαου, ουτω και περι εαυτου να προσφερη θυσιαν υπερ αμαρτιων.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.и посему он должен как за народ, так и за себя приносить жертвы о грехах.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.і ради того мусить, як за людей, так за себе приносити за гріхи.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.אשר על כן חיב להקריב על החטאים גם בעד העם גם בעד נפשו׃
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.ولهذا الضعف يلتزم انه كما يقدم عن الخطايا لاجل الشعب هكذا ايضا لاجل نفسه.
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.故 此 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪
Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır.故此 他 理當為 百姓 和 自己 獻 祭 贖罪
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,A preto sme riekli: Nože si to spravme, postavme si oltár, nie na zápal ani nie na bitnú obeť,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,C`est pourquoi nous avons dit: Bâtissons-nous donc un autel, non pour des holocaustes et pour des sacrifices,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Därför sade vi: Må vi gripa oss an och bygga detta altare, men icke till brännoffer eller till slaktoffer,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Darum sprachen wir: Laßt uns einen Altar bauen, nicht zum Brandopfer noch zu andern Opfern,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,De aceea am zis: ,Să ne zidim deci un altar, nu pentru arderi de tot şi pentru jertfe:
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Derfor sa vi: La oss ta oss fore å bygge et alter, ikke til brennoffer eller til slaktoffer,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Derfor tænkte vi: Lad os bygge dette Alter, ikke til Brændoffer eller Slagtoffer,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Jadi, kami mendirikan mezbah, bukan untuk kurban bakaran atau untuk persembahan-persembahan kami
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,우리가 말하기를 우리가 이제 한 단 쌓기를 예비하자 하였노니 이는 번제를 위함도 아니요 다른 제사를 위함도 아니라
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Pelo que dissemos: Edifiquemos agora um altar, não para holocausto, nem para sacrifício,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Perciò abbiamo detto: Costruiamo un altare, non per olocausti, né per sacrifici
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Por eso dijimos: "Preparémonos y edifiquémonos un altar, no para holocausto ni para sacrificio
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Protož jsme řekli: Přičiňme se a vzdělejme oltář, ne pro zápaly a oběti,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Przetośmy rzekli: Uczyńmy tak, a zbudujmy sobie ołtarz, nie dla całopalenia, ani innych ofiar:
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Sentähden me sanoimme: Tehkäämme itsellemme alttari, rakentakaamme se, ei polttouhria eikä teurasuhria varten,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Zato smo rekli: Dejte, zgradimo si oltar, ne za žgalne žrtve, ne za klalne daritve,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Затова рекохме: Нека се заемем да си издигнем олтар, не за всеизгаряне, нито за жертва,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,Поэтому мы сказали: соорудим себе жертвенник не для всесожжения ине для жертв,
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,ונאמר נעשה נא לנו לבנות את המזבח לא לעולה ולא לזבח׃
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,فقلنا نصنع نحن لانفسنا. نبني مذبحا لا للمحرقة ولا للذبيحة
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,因 此 我 們 說 、 不 如 為 自 己 築 一 座 壇 、 不 是 為 獻 燔 祭 、 也 不 是 為 獻 別 的 祭
Bu nedenle, kendimize bir sunak yapalım dedik. Yakmalık sunu ya da kurban sunmak için değil,因此 我 們說 、 不如 為 自己 築 一 座 壇 、 不 是 為獻 燔祭 、 也 不 是 為獻別 的 祭
Bunu size göstermemin nedeni elektronun az bir enerji seviyesinde başladığını görsel olarak sunmaktı.시각적으로 보여드리고 싶었던 것이에요.
Bunu size göstermemin nedeni elektronun az bir enerji seviyesinde başladığını görsel olarak sunmaktı.제가 전자가 사실 좀 낮은 에너지 상태에서 시작한다는 것을
Bunu size göstermemin nedeni elektronun az bir enerji seviyesinde başladığını görsel olarak sunmaktı.자 이제 모든 것의 중점은
Bunu yapmak için geniş bir bilgi ve değerlendirme yelpazesi sunmaktayız.Aby tego dokonać, dostarczamy szerokiej gamy różnorodnych informacji i ocen.
Bunu yapmak için geniş bir bilgi ve değerlendirme yelpazesi sunmaktayız.Criada em: 1993Directora executiva: Jacqueline McGlade Pessoal: 115
Bunu yapmak için geniş bir bilgi ve değerlendirme yelpazesi sunmaktayız.Inrättad: 1993Verkställande direktör: Prof.Jacqueline McGlade Antal anställda: 115
Bunu yapmak için geniş bir bilgi ve değerlendirme yelpazesi sunmaktayız.Na účely dosiahnutia tohto cieľa poskytujeme širokú škálu informácií a hodnotení.
Bunu yapmak için geniş bir bilgi ve değerlendirme yelpazesi sunmaktayız.Opgerichtin: 1993Uitvoerend directeur: prof. Jacqueline M c G la de Aantalmedewerkers: 115
Bunu yapmak için geniş bir bilgi ve değerlendirme yelpazesi sunmaktayız.Pentru a realiza aceste obiective agenţia oferă o gamă largă de informaţii şi estimări.
Bunu yapmak için geniş bir bilgi ve değerlendirme yelpazesi sunmaktayız.Za tímto účelem poskytujeme širokou škálu informací a hodnocení.