sunma ile cümle
sunma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
EU Business School İngilizce dilinde işletme eğitimi programları sunmaktadır.EU Business School offers business education programs taught in english.
Expression Web 2, PHP ve Silverlight için doğal destek sunmaktadır.Expression Web 2 offers native support for PHP and Silverlight.
Accenture Digital - dijital pazarlama, analitik ve hareketlilik hizmetleri sunmaktadır.Accenture Digital provides digital marketing, analytics and mobility services.
Mac OS X çeşitli Bonjour hizmetleri sunmasına rağmen Bonjour diğer işletim sistemlerinde de çalışır.Although macOS provides various Bonjour services, Bonjour also works on other operating systems.
Temmuz 2004'te Google, Lifescape'den Picasa'yı satın aldı ve ücretsiz olarak sunmaya başladı.In July 2004, Google acquired Picasa from Lifescape and began offering it as freeware.
SNVI, sivil ve askeri amaçlarla çeşitli kamyonlar sunmaktadır.SNVI offers a variety of trucks for civilian and military purposes.
Video kameranın özelliklerinden biri kullanıcıya 4 × dijital zum seçeneği sunmasıdır.One of the features of the video camera is that it gives the user the option of a 4× digital zoom.
Bunların yanı sıra haftalık bir radyo programı sunmaktadır.He also hosts a weekly radio program.
Aastra ve diğer satıcılar, Microsoft Lync için optimize edilmiş IP Masaüstü Telefonları sunmaktadır.Aastra and other vendors offer IP Desk Phones Optimized for Microsoft Lync.
JetBrains ayrıca Eclipse için eklenti desteği sunmaktadır.JetBrains also provides a plugin for Eclipse.
Telefon ayrıca Bluetooth'dan IrDA'ya çok sayıda bağlantı seçeneği sunmaktadır.The phone also has a good number of connectivity options from Bluetooth to IrDA.
Missouri S&T 1984’te Mühendislik Yönetimin dalında ilk doktora programını sunmaya hak kazanmıştır.Missouri S&T is credited with awarding the first Ph.D. in Engineering Management in 1984.
Ana hedef kurban sunmak değildir, yalvarmak ve dua etmektir.The sacrificial system is not the primary object, rather supplications, and prayer.
Microsoft lisansları artık sunmadı ve artık SDK'yı dağıtmadı.Microsoft is no longer offering licenses or distributing the SDK.
LineageOS, cihaz üzerinde desteklenmekte ve Android 7.1 Nougat sunmaktadır.LineageOS is supported on the device and provides Android 7.1 Nougat.
Horner şarkıyı Cameron'a sunmak için onun uygun ruh halinde olduğu zamanı bulana kadar bekledi.Horner waited until Cameron was in an appropriate mood before presenting him with the song.
Hayvanat bahçesi parkın %75'ini gezdiren rehber otobüs turu sunmaktadır.The zoo offers a guided tour bus that traverses 75% of the park.
Ayrıca uydu haritaları sunmaktadır ve kayak merkezleri hakkında bilgi sahibidir.It also offers satellite maps and has information regarding ski resorts.
Microsoft, Microsoft Office 2016'yı Eylül 2015'te kullanıma sunmaya başladı.Microsoft began to deploy Office 2016 in September 2015.
GSM ve 3.5G genişbant hizmetleri sunmaktadır.It offers GSM and 3.5G broadband services.
Yazılım geliştiren müşteriler bunu bazen başkalarına ücret olmadan sunmaktaydı.Customers who developed software often made it available to others without charge.
Şirket ayrıca kurumsal müşteriler için özel fotoğraf hizmetleri sunmaktadır.The company also offers custom photo services for corporate clients.
Bazı dergilerde bu, makale sunmanın bir şartıdır.For some journals this is a requirement of submission.
DAÜ birçok spor ve sosyal olanaklar sunmaktadır.The university offers variety of sports and social activities.
Güneş koruyucu, titanyum oksit gibi mineral tabanlı nanopartiküller birçok avantaj sunmaktadır.A sunscreen based on mineral nanoparticles such as titanium oxide offer several advantages.
Ziyaretçilere açık olan kubbeli kule, Berlin'in panoramik bir manzarasını sunmaktadır.The domed tower, which is a viewing platform open to visitors, provides a panoramic view of Berlin.
2013 yılında yine aynı isimle Show TV ekranlarında programı sunmaya devam etti.In 2013, she continued to present the program on Show TV with the same name.
Prolog, Sîn-lēqi-unninni'nin birinci kişi anlatımının tek örneğini sunmaktadır.The prologue features the only instance of first person narration by Sîn-lēqi-unninni.
Aspect firması öğrencilere İngilizce sınav hazırlık ve foundation kursları sunmaktaydı.Aspect provided English exam preparation and academic foundation courses.
Bu zamanda üniversite doktora programı sunmadı.At present, the university does not offer doctoral programs.
Mart 2006'da Anastasiadis, ANT1 televizyonuna geçiş yaparak "OlaXXL" adlı programı sunmaya başladı.In March 2006, Anastasiadis became host of the show "OlaXXL" on ANT1 television.
Google, Amazon.com'a rakip olarak, yeni kitapların sanal sürümlerini satışa sunmayı planlamaktadır.In competition with Amazon.com, Google sells digital versions of new books.
Festival, birinin Çin kültüründeki atalarına geleneksel saygılarını sunmaktadır.The holiday recognizes the traditional reverence of one's ancestors in Chinese culture.
Vodcast, Podcast üzerinden video sunmaktır.Stratechery Exponent podcast
Pireneler endemizmin birçok örneğini sunmaktadır.Pyrenees present many instances of endemism.
GeaBios sürekli yenilerini ekleyerek, bilgi ve hizmetler sunmaktadır.GeaBios offers a variety of information and services, adding new ones constantly.
UKRA ABD’de benzer şekilde bir sertifikasyon programını BK’da sunmaktadır.The UKRA offer a certification programme in the UK similar to the USA.
Marcel Vanthilt ve Maureen Louys yarışmayı sunma görevini üstlendi.Marcel Vanthilt and Maureen Louys hosted the event.
Bazı şirketler, reklam gelirlerine dayanılarak ücretsiz olarak hizmet sunmaktadır.Some companies offer the service for free, relying on advertising revenue.
22:27 Fuhuş parasıyla satın alınan veya bir köpekle değiş tokuş edilen hayvan sunma Deut.22:27 Not to offer animals bought with the wages of a harlot or the animal exchanged for a dog.
2003 yılından beri yarışmayı genellikle iki kişi sunmaktadır.Since 2003, it has been usual to have two presenters for the contest.
Sadece bir faktörün kullanılması yanlış kullanım ya da izinsiz girişe karşı fazla güvenlik sunmaz.The use of only one factor does not offer much protection from misuse or malicious intrusion.
Araştırmacılar, kişinin kendisini sunmasının da benlik kaynaklarıyla ilişkili olduğunu göstermiştir.Second, it should be verifiable that narrators have met with their source persons.
Her iki tür de mesajlaşmayı, video ve sesi içeren benzer özellikleri sunmaktadır.Both types offer similar features including messaging, video and audio.
Şu an Ikveld Med Ylvis (Ylvis'le Bu Akşam) adlı programı sunmaktadırlar.They are currently the hosts of the Norwegian talk show I kveld med Ylvis (Tonight with Ylvis).
Mina bu seriyi Raffaella Carrà ile beraber sunmaktaydı.Mina was the hostess of the series alongside Raffaella Carrà.
Buradaki birçok iş yeri İran gelenekleri ve lezzetinde hizmet sunmaktadır.Many businesses there cater to Iranian customs and taste.
Kanada ve Amerikada birçok üniversite bu dereceyi sunmaktadır.Several universities offer these degrees in Canada and the United States as well.
1976’da altı haberlerini sunmak üzere Baltimore kentinin WJZ-TV’sine co-anchor olarak yerleşti.She moved to Baltimore's WJZ-TV in 1976 to co-anchor the six o'clock news.
Mizah dergisi, okurlarına mizahi içerik sunmak için özel olarak tasarlanmış bir dergidir.A humor magazine is a magazine specifically designed to deliver humorous content to its readership.
Kanal 7'nin saat 18:00'da başlayan Kanal 7 Haber Saati'ni Tümer Doğru sunmaktadır.Channel 4 News starts at 7 pm.
Kolej, maaşlı papazlık için piskoposa aday sunma hakkını sürdürmektedir.The College retains the right to present candidates for the benefice to the bishop.
Termopylae Geçidi, taktik açıdan Grek savaş tarzı yönünden ideal bir durum sunmaktadır.Tactically, the pass at Thermopylae was ideally suited to the Greek style of warfare.
16:16 Mutlu olmaktan ve Levilere hediye sunmaktan kendini alıkoyma Deut.16:16 Not to refrain from rejoicing with, and giving gifts to, the Levites — Deut.
CDN'nin amacı kesintisiz bir şekilde yüksek performans ile son kullanıcılara içerik sunmaktır.There has been a significant failure of the NBN to deliver nominal performance to end users.
Sezar duruşmada Clodius'a karşı bir delil sunmayınca genç adam beraat etti.Caesar gave no evidence against Clodius at his trial, and he was acquitted.
WinZip, RAR desteği de sunmaktadır.Willis is also seeking spousal support.
Dondurma salonlarının bir dizi lezzet ve ürün sunması alışılmış bir durumdur.It is customary for ice cream parlors to offer a number of flavors and items.
Şu an Ben Buradan Atlarım adlı yarışma programını sunmaktadır.She currently hosts a cable program called Diseñarte.
İnternete erişmek için İnternet erişim sağlayıcıları, çeşitli seçenekleri kullanıcılara sunmaktadır.Another issue is Internet service providers being compelled to identify users.