sun ile cümle
sun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Her neyse, şunları sadeleştirelim.But anyway, let's simplify this.
Şunu sormalıyız, hangi iki sayının çarpımı eksi 4/5'e eşittir? .You'd have to say, what two numbers when I take the product is equal to negative 4/5?
Geriye kalan metinler şunu söylüyor:And the translations of the surviving texts say,
Ancak yılda bir kaç hafta boyunca adanın sunacağı daha fazla şey vardırBut for a few weeks a year there's much more on offer
Christensen'in şunu sorar: "Hangi işlevsel veya sosyal işler halledilmektedir?"And what Christensen said is, "What functional or social jobs are getting done?"
Bunu dışarı aldığımız için bunu ve şunu silebiliriz. -And then when we factored this guy out-- so we're not going to see that or that anymore.
Aslında şunların birazını sileyim. Buraya kadar silelim.Actually, let me erase some of this.
Ve bunu tüm sunumdan da hatırlarsınız, 30-60-90 üçgeninden.And you probably remember that from our whole presentation on the 30-60-90 triangle.
Sonraki sunumda size çiftli özellikleri tanıtacağım.In the next presentation, I'm going to introduce you to a couple more trig identities.
Fakat kafanızda şunu netleştirmek isterim ki,I want to make it absolutely crystal clear to you all,
Üçüncü derece doğrusal denklemler hakkındaki sunumuma hoşgeldiniz.Welcome to my presentation on level three linear, yeah, level three linear equations. [LAUGH] Okay.
OSHO Uluslararası Kuruluşu sunarOSHO International Foundation presents
Şunu demediğiniz sürece iyi bir iş yapamazsınız: "Bu konuyu yeniden düşünmeliyiz."Okay, well we're just going to have to refigure this.
Yüzlerce insan bunu almasaydı, bunu piyasaya sunamazdık.If hundreds of people didn't buy this, we couldn't put it on the market.
Şuna bakın benim çoklu iş yapma eylemimin sonucu (Gülüşmeler)Look at that. This is my multitasking activity result. (Laughter)
O zaman macera duygumuzu yeniden keşfetmek için şuna benzer bir şeye ne dersiniz?So what about something like that to rediscover our sense of adventure?
Bunların hepsini sileyim, şunları da.Let me erase all of this, erase all that.
Şunu yapayım.Do this, this.
Şunu hatırlamalısınız ki kromozom sadece büyük birRemember, chromosome is just a big-- if you take the DNA, the
Bu gen şunu söylüyor ki, bakın, bu gen saçınızın kıvırcık olup olmayacağını belirleyen gen.The gene just says, look, this is the gene for whether or not your hair is curly.
Benim adım Todd, ve Bay Seksi Vücut 2012 yarışmamızı bu gece ben sunuyorum.So, my name is Todd, and I will be the host for our Mr. Bear Chest 2012 Contest this evening.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Now I am here to tell you that the future that we were dreaming for has eventually arrived.
Batı'ya şunu demeye başladılar:They started telling the West,
Ona, "Sunny Koo" olduğumu söyleyin!Tell him that I am Sunny Koo!
Sunny Koo bir bankadaSunny Koo is in the bank.
O Sunny Koo!He is Sunny Koo!
- Sunny Koo?Sunny Koo?
Kaynaklarımıza göre, Soygunculardan biri Sunny Koo.According to our source, one of the robbers is Sunny Koo.
Cheung, o Sunny Koo.Cheung, it is Sunny Koo.
Sunny Koo, Minibüs geldiSunny Koo, the van is here.
Sunny Koo, sakin ol önce !Sunny Koo, you cool down first.
Yüksek sesle söyleyin şunu ! Ho-ma demek zor mu !You have to say it out!
Şunun haline baksana ! Kısa etek, fönlü saç !Look at the way you look, such a short skirt and dyed hair.
Bununla şunun aynı olduğunu unutmayın. -Just remember, this right here is the same thing is that right there.
Cole Porter'ın ölümsüz sözleriyle, "Hadi yapalım şunu." Şimdi, ilişki çeşitleri tartışılabilir.Now, relationship types can be negotiated.
19 yaşımdayken şunu yazdım:When I was 19, I wrote,
Alışık olduğumuz şekilde yazalım şunu.Well, let's put this in the form that we're used to.
Çöküş yazan bir sunumum vardı.I had a slide that said 'Breakdown.'
Peki size şunu sorayım:Now let me ask you this question:
Bu, bunun çarpanıdır, yani bu ve şunun en küçük ortak katı budur. -This is a factor of that, so the least common multiple of this and this is just this.
Bu da şununla sadeleşirse, C bölü x eksi 2'nin karesi kalır. -If that cancels with that, we're left with C over x minus 2 squared.
Gmail size, yalnızca şirketiniz için özelleştirilmiş profesyonel e-posta olanağı sunar.Gmail gives you professional email, customized just for your company.
Google Dokümanlar; çevrimiçi dokümanlar, e-tablolar, sunular web formları sunar.Google Docs brings you online documents, spreadsheets, presentations, and web forms.
Onlardan esinlenerek, bir küçük bölüm sunacağım bir sonraki numarayı geliştirdim.And they influenced that, and this next piece, which I'll do a little segment of.
Böylece araba paylaşmanın sunumunu yaparken çok akıllıca davrandılar.And so they were very clever about the way that they packaged car-sharing.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.So, for example, city departments can open up transit data.
Şimdi şunu düşünmenizi istiyorum.Now, one thing I will let you think about is
-Kes şunu!-Stop it!
Birkaç slayt önce sunduğum insanların evrensel özellikleri listesinde sanata işaret ediyorum.I note that among the long list of human universals that I presented a few slides ago are art.
Size birkaç örnek alıntı sunacağım:I'll give you a couple of representative quotes:
Ve bu, bize bir seçim sunuyor.And that presents us with a choice.
"Bu çok ilginç de Blue Peter'ın sunucusu bunu bisikletle yapmadı mı?" veya "Ne güzel."Hasn't, you know, that's interesting, hasn't that Blue Peter presenter just done it on a bike?"
Okuldaki kariyer danışmanım bunu bir seçenek olarak hiç sunmadı.My career advisor at school never mentioned it as an option.
Biz neyiz? ben senin kadeşinim doğru. Atlayalım mı artık şunun üstüne? Hadi yapalım- Have you got brother? - ??? - ???
Eğer country müziğinin güçlü olmadığını düşünüyorsanız, size şunu diyeyim:Well, if anybody says country music isn't powerful, let me tell you this:
Ama diyelim ki bu heterozigot genotip -- şunu yazayım.But let's say that a heterozygous genotype-- so let me write that down.
Şunlar aleller.Those are alleles.
Yani tam buradaki şunlar, bunlar bağımlı özellikler.So these right there, those are linked traits.
Bunu b, şunu a yaparsanız, artıyı eksiye dönüştürürsünüz. -So you make this into a b, that into an a, and then make that plus sign into a minus sign.
Bu, şunun eksilisidir diyebiliriz.Or you could say this is the negative of that.