Ana içeriğe geç
Sözlük

sultan ile cümle

sultan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İzleyen 90 yıllık barış dönemi, çok genç yaşta hükümdar olan ve sık sık değişen sultanların devridir.Ranskassa ns. neljännen tasavallan aikaa sävyttivät heikot ja usein vaihtuvat hallitukset.
Sultan'ın bacağının kesilmesi gerektiğine karar verdiler.Harryn käsi joudutaan amputoimaan.
1529 - Kanuni Sultan Süleyman komutasındaki Osmanlı ordusunun I. Viyana Kuşatması başladı.1529 – Turkkilaiset sotajoukot ryhtyivät piirittämään Wieniä sulttaani Suleiman I Suuren johdolla.
Sultanahmet camii Türkiye'de 6 minaresi olan 4 camiden biridir.Το Μπλε Τζαμί είναι το μοναδικό στην Τουρκία που έχει έξι μιναρέδες.
Hakan ve Hanım Sultan odada yalnızdır.Ο κύριος και η κυρία Σμιθ έχουν μείνει μόνοι.
Tuğralar kaligrafik mühür ya da Osmanlı sultanları tarafından kullanılan imzalardır.Οι τουράδες ήταν καλλιγραφικές σφραγίδες ή υπογραφές που χρησιμοποιήθηκαν από τους Οθωμανούς σουλτάνους.
Kısa süre sonra sultan ve baba Keykubâd öldürüldü.Αμέσως μετά δολοφονήθηκαν από Σικάριους ο αρχιερέας και ο αδελφός του.
Sultan, gönüllü olarak, çok az hazineyle birlikte sürgüne gitti ve Mahdia teslim oldu.Ο σουλτάνος εθελοντικά έφυγε σε εξορία, παίρνοντας μαζί του πολύ λίγο θησαυρό και η Μαχντία κυριεύτηκε.
Genellikle kadınlara verilmemekle birlikte ancak istisnalar Sultan'ın takdirine bırakılırdı.Γενικά δεν γινόταν απονομή σε γυναίκες, αλλά φαίνεται ότι είχαν γίνει εξαιρέσεις κατά την κρίση του Σουλτάνου.
Umman Sultanlığı 186.Σουλτανάτο του Ομάν 186.
Halaci Delhi Sultanı yaklaşan Moğol Ordusunun ilerlemesini geciktirmeye çalışır.Ο σουλτάνος του Δελχίου Ιλτουτμίς αποκρούει επίθεση των Μογγόλων.
İki yıl sonra 1728'de bu eşinin de ölmesi üzerine Safiye Sultan ikinci kez dul kaldı.Δυο χρόνια αργότερα το 1728, ο Μεχμέτ Πασάς πεθαίνει και η Σαφιγιέ μένει για δεύτερη φορά χήρα.
"Devletlu İsmetlu Hurrem Şah Sultan Aliyyetü'ş-şân Hazretleri".Ο πλήρης τίτλος ήταν: Devletlu İsmetlu Mihrimah Vâlide Sultân Aliyyetü'ş-Şân Hazretleri.
Örneğin, Genç Osman Kösem Sultan'ı Eski Saray'da üç gün ziyaret etmişti.Προφανώς ο Οσμάν είχε καλή σχέση με την Κιοσέμ Σουλτάν καθώς την είχε επισκεφτεί στο Παλιό Παλάτι.
Ahmet Han Sultan – Savaş ve test pilotu.Αμέτ-Χαν Σουλτάν - Πολεμιστής του Βʹ Παγκοσμίου Πολέμου και πιλότος.
1805 yılında Yeniköy'deki Mihrişah Valide Sultan Çeşmesi'ni yaptırmıştır.Μια ψευδοροφή αντικατέστησε το 1805 την αρχική συρόμενη σκεπή.
Burada 1719 yılında vefat edince Ayşe Sultan 23 yaşında dul kaldı.Το 1719 ο Νουμάν πέθανε και σε ηλικία 23 ετών η Αϊσέ Σουλτάν έμεινε χήρα.
Erişim tarihi: 24 Kasım 2011. ^ "Kösem Sultan'ı Beren Saat canlandıracak".Ανακτήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2015. «Kösem Sultan'ı Beren Saat canlandıracak» (στα Τούρκικα).
22 Kasım 1617'de Sultan I. Ahmed vefat etti.Τον Νοέμβριο του 1617 πέθανε ο Αχμέτ Α'.
Ayşe Sultan babasının en sevdiği kızı idi.Φέρεται να ήταν το αγαπημένο παιδί του πατέρα της.
Mezarı Sultan Abdülmecid Türbesi'ndedir.Είναι θαμμένος στον τάφο του Αμπντούλ Μετζίτ Α΄.
Mustafa Erdoğan, eski adı Sultans of the Dance olan projenin çalışmalarını 1999 yılında başlatmıştır.Ο Μουσταφά Ερντογάν δημιούργησε το 1999 τη χορευτική ομάδα Sultans of the Dance.
Eyüp Sultan'daki aile mezarına defnedilmiştir; ancak mezar bugün kayıptır.Θάφτηκε στο Αββαείο Σαιν-Ντενί, αλλά ο τάφος της δεν σώζεται σήμερα.
Sultan II. Bayezid döneminde devlet ve heterodoks grupların arası daha da kötüleşti.Under sultan Bayezid II forværredes forholdet mellem staten og heterodokse grupper yderligere.
Umman Sultanlığı 186.Sultanat af Oman 186.
Beklenildiği üzere, Yeniçeriler kazan kaldırmış ve sultanın sarayına doğru ilerlemişlerdir.Som forventet gjorde janitsharerne derefter mytteri og avancerede mod sultanens palads.
İsmi de Sultan I. Osman olarak değiştirildi.Opkaldt efter sultan Osman 1.
Bu sultanlar, çoğu kez yeteneksizdiler.De resterende officerer var ofte inkompetente.
Ama Valide Sultan onun tavsiyesini kabul etmedi.Desværre tog Kongen ikke imod det gode råd.
Amcası Sultan II. Abdülhamid tarafından yetiştirildi.Var opkaldt efter sultan Abdülaziz.
Genç Calbo ada valisı Erisso'nun muharebeye devam edip şehrin sultana direnmesini istemektedir.Den unge Calbo presser Paolo Erisso til at kæmpe videre og forsvare byen, mens Condulmiero ønsker at give op.
Ancak takımın Sultanlar Ligi şampiyonluğu bulunmamaktadır.Invitation Only kørerne kan ikke deltage i det almindelige mesterskab.
"Afyon Sultandağı Sahip Ata Kervansarayı."Her flygter Blekingegade-terrorist.
Sultan El-Eşref Halil 3 yıl 2 ay boyunca Memluklu Sultanı olmuştur.Snevejret stansede Karl XII i hele tre dage.
Bu hiyerarşinin başı Valide Sultan'dı.Kun storvesiren havde sultanens segl.
Senatoyu ise sultanlar belirler.Hele staten er senatorernes valgkreds.
1529 - Kanuni Sultan Süleyman komutasındaki Osmanlı ordusunun I. Viyana Kuşatması başladı.1529 - Ved Wien bliver den tyrkiske hær under sultan Süleyman den Prægtige slået.
Sultan Ebu İnan Faris'in isteği ile şair Muhammed İbn Cüzac'a anılarını dikte ettirmeye başladı.På opfordring af sultan Abu Inan dikterede Ibn Battuta sine erindringer til digteren Mohammed Ibn Yuzaj.
"Kanuni Sultan Süleyman"."Adal Sultanate".
Sultangaliyev de MÜSKOM'un Kazan temsilcisi oldu.Måske var Zabludowicz også Mossad-agent.
(Beşinci kızı) Lutfiye Sultan, (d.Kvintet i c-mol (strygere?)
Öğreniminin ardından Eskişehir Sultanisi'nde Almanca öğretmenliği yapmaya başladı.Og fra nu af lod han omtrent sproglærervirksomheden fare.
Sultan Abdülhamit, sarayında La Traviata operasını dinliyor.Kameliadamen er forlæg for Verdis opera La Traviata.
Sultan II. Abdülhamid, savaştan sonra meclisi süresiz olarak datil etti ve mutlakiyet yönetimine geri dönüldü.Men sultan Abd-ul-Hamid 2. suspenderede grundloven tidligt i sin regeringstid og styrede nærmest enevældigt.
Bursa Sultan Orhan Küt.Opkaldt efter sultan Orhan 1.
Sultan ve Şair (oyun), 2013.Sultan ve Şair (skuespill), 2013.
Bandar Seri Begavan, Bruney Sultanlığı'nın başkenti.Bandar Seri Begawan er hovedstaden i sultanatet Brunei.
Padişahtan erkek çocuk (şehzade) dünyaya getiren hünkar hasekilerine ise haseki sultan denirdi.I fylla kastet Morzan et sverd (Zar'roc) og merket sønnen for livet.
Onun dışında Valide Sultanlar genellikle siyasete karışmazlardı.I tillegg lå medlemmene ofte langt fra ham politisk.
Son olarak Rodos Kanuni Sultan Süleyman'ın 29 Aralık 1522 deki geniş ordusuna karşı yenik düştü.Til sist falt imidlertid Rhodos overfor den store hæren til Suleiman i desember 1522.
Her iki taraf da elçileri vasıtasıyla Sultan İnal'a başvurdular.Sammen svarte de på innsendte reisespørsmål fra lytterne.
Kânûnî Sultan Süleyman ve Hürrem Sultan'ın oğludur.Suleiman var en sønn av sultan İbrahim.
Başkentte oturan sultan, devletin mutlak egemeniydi.Sultanen var den offisielle enehersker i riket.
Bir sene sonra Hatice Sultan dünyaya geldi.Året etter dør Harald Blåtann.
1869'da Sultan burayı Rubattino Gemi Şirketine sattı, 1882'de İtalya'nın eline geçti.I 1869 ble byen kjøpt av rederiet Rubattino fra den lokale sultan og ble senere overtatt av Italia i 1882.
Konya merkezli Karamanoğulları, 1427 yılında şehri 5 bin altın karşılığı Mısır Memluk Sultanlığı'na satar.Karamanidene solgte byen videre til mamelukkene i Egypt i 1427, for 5000 gullmynter.
Ümmü Gülsüm Sultan'ın annesi Emetullah Rabia Gülnuş Sultan.Hans mor var Rabia Şermi Sultan.
Sultan I. Kılıç Arslan Danişmentliler'e savaş açtı.I 1. felt oppreist blå løve som holder sverdet.
27 Ağustos - Yavuz Sultan Selim Köprüsü hizmete açıldı.Besøkt 1. september 2016. ^ «Yavuz Sultan Selim Köprüsü açıldı».
Hala Sultan olarak anılmıştır.Hans herredømme kalles sultanat.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod