Patronaj Sultan Hüseyin Baykara, çok sayıda öğrenme merkezi kurdu.Sultan Husayn Bayqara,a patron of Art, constructed multiple centers of learning.
Sultan Hüseyin Baykara'nın hükümdarlığı sırasında sanatta daha fazla artış görüldü.Sultan Husayn Bayqara reign saw a further rise in the arts.
Sultan Uluğ Bey'in döneminde imparatorluk bilimsel olarak zirveyi gördü.The rein of Sultan Ulugh Begh saw the scientific peak of the empire.
1100'de Sultan Berkaryuk ,Sultan I. Muhammed'i iç savaşta yendi.In 1100, Sultan Barkiyaruq defeated Sultan Muhammad I in the civil war.
Sultan I. Muhammed'in MücadelesiSultan Muhammad I's campaign
Sultan Muhammed bir fathnama (bir zafer ilanı) yayınladı.The Nizari influence in the Isfahan region was thus lost.
Sultan Melikşah ve NizamülMülkSultan Malikshah I and Nizam al-Mulk
Brunei Sultanı, Brunei Kraliyet Silahlı Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.The Sultan of Brunei is the commander-in-chief of the Royal Brunei Armed Forces.
Bengal Sultanlığı döneminde Sundarban valisi Uluğ Han Cihan tarafından yaptırılmıştır.It was built during the Bengal Sultanate by Ulugh Khan Jahan, the governor of the Sundarbans.
Bu nedenle Thompsonlar sultanlardan daha koyu renklidir.[1]Because of this, Thompsons are a darker colour than sultanas.[12]
Bender bin Sultan'ın RolüRole of Bandar bin Sultan
Sultanın bayrağını Gürcülere kaybetmesi Selçuklu saflarında paniğe neden oldu.Loss of the sultan's banner to the Georgians resulted in a panic within the Seljuq ranks.
Sultan Ahmed'in 1720'de oğlunun sünnetini kutlamasında "fuarda Köçek topluluğu"."Köçek troupe at a fair" at Sultan Ahmed's 1720 celebration of his son's circumcision.
Simon'un tutuklanması üzerine Sultan III. Mehmed şu emri verdi:Upon the Simon's arrest the Sultan Mehmed III made the following order:
Mehmet, Prenses Selçuklu Hatun ile evlenen Sultan II. Bayezid'in damadıdır.Mehmet was a son-in-law of Sultan Bayezid II, having married the princess Seldjuk Hatun.
Mariupol'da Sultan Süleyman Camii.Sultan Suleiman Mosque in Mariupol.
Eyyubi sultan ve emirlerinin listesiList of Ayyubid sultans and emirs
Memlük sultanlarının listesiList of Mamluk sultans
Gazneli sultanların listesiList of Ghaznavid sultans
2016'da Boğaziçi Sultanları'nı 21-14 yenerek ilk Süper Lig Şampiyonası'nı kazanmıştır.In 2016, they won their first Superleague Championship, defeating the Boğaziçi Sultans, 21-14.
Cungarlar ile mücadeleye Han Esim-Jangir Sultan'ın (1629-1680) oğlu önderlik etti.The struggle with the Dzhungars was headed by the son of Khan Esim - Jangir-Sultan (1629-1680).
Geledi Sultanlığı'nın başkenti idi Afgooye hükümdarları büyük sarayda ikamet nerede.The Geledi Sultanate's main capital was at Afgooye where the rulers resided in the grand palace.
Sultan Ahmed Yusuf'un yönetimi İngiliz Parlamentosu tarafından böyle tanımlandı.Sultan Ahmed Yusuf 's administration was described as such by the British Parliament.
Barawa, Geledi Sultanlığı'nın ana limanı ve İslami merkeziydi.Barawa was the chief port and Islamic center for Geledi Sultanate
Sultanlıktaki ana şehirlerden biriOne of the main cities in the Sultanate
Ajuran Sultanlığı Somali tarihi Sünni Müslüman hanedanların listesiAjuran Sultanate Hiraab Imamate History of Somalia List of Sunni Muslim dynasties
Kanuni Sultan Süleyman döneminde savaşlar devam etti.War continued during the reign of Suleyman I (the Magnificent) .
İkinci sultan Orhan, diğer beyliklerle savaşa giren ilk Osmanlı hükümdarıydı.Second sultan Orhan was the very first Ottoman ruler who was engaged in a war against other beyliks.
Delhi Sultanlığı'nın hizmetine girdi.Ilyas Shah was appointed Governor of Satgaon.
Delhi Sultanlığı hizmetinde çalıştı.He worked under the service of the Delhi Sultanate.
Fatih Sultan saldırıyı şahsen denetledi.Mehmed the Conqueror personally oversaw the attack.
Humayun'un Balkh yolculuğuna çıkmasından hemen önce Abbas Sultan Uzbeg ile de evlendi.She also married with Abbas Sultan Uzbeg, just before Humayun set out on his expedition for Balkh.
Sultan şimdi Yeniçerileri diğer düzenli birliklerle değiştirmeye karar verdi.The Sultan now set himself to replace the Janissaries by other regular troops.
Dahası Sultan, köklü geleneksel siyasi güçleri altüst ediyordu.Furthermore, the Sultan was upsetting the well-established traditional political powers.
1612'de Sultan, Mehmet Paşa'nın oğlunu isyanla mücadele etmesi için Podgorica'ya gönderdi.In 1612 the Sultan sent the son of Mehmet Pasha to Podgorica to tackle the uprisings by the people.
Aksum Krallığı'nın Etki Alanları ve Adal SultanlığıDomains of the Aksumite Empire and the later Adal Sultanate
1240-42) Memluk hanedanının altıncı sultanıydı.1240–42) was the sixth sultan of the Mamluk Dynasty.
İlk Müslüman Han Sultan Satuk Buğra Han'ın Sincan Atuş'taki TürbesiTomb of Sultan Satuk Bughra Khan, the first Muslim khan, in Artush, Xinjiang
Sultan Gabyashi ve Vasili Vinogradov ile birlikte bestelenmiştir.It was composed by Sultan Gabyashi in collaboration with Vasili Vinogradov.
Broughton, Simon ve Sultanova, Razia.Broughton, Simon and Sultanova, Razia.
Sultanların resimlerImage gallery of the sultans
13. yüzyılda Delhi Sultanlığı kaleyi ele geçirdi.In the 13th century the Delhi Sultanate captured it.
Safiye Sultan'ın kocası ve dolayısıyla II. Mustafa'nın damadı idi.He was the husband of Safiye Sultan and thus son-in-law (damat) of Sultan Mustafa II.
Osmanlı İmparatorluğunun yükselme dönemi Kanuni Sultan Süleyman'ın Seferleri Bağdat TarihiGrowth of the Ottoman Empire Campaigns of Suleiman the Magnificent History of Baghdad
Koron, 1209'dan beri Venedik'in mülküydü ancak Sultan II. Beyazid 1500'de onu ele geçirdi.Coron had been a possession of Venice since 1209, but Sultan Bayezid II captured it in 1500.
1533 baharında, Osmanlı İmparatoru Kanuni Sultan Süleyman şehri geri almak için 60 kadırga gönderdi.In spring 1533, the Ottoman Emperor Suleiman the Magnificent sent 60 galleys to retake the city.
Konsey sadece sultan tarafından reddedilebilecek tavsiyelerde bulunabilir.The council can only offer advice, which may be refused by the sultan.
Murad veya Murat, daha sonraki adıyla Pierre Mehmet Said, Cem Sultan'ın oğluydu.Murad or Murat, later Pierre Mehmet Sayd was a son of Cem Sultan.
29. Brunei Sultanı Hassanal Bolkiah29th Sultan of Brunei Hassanal Bolkiah
[3] Bentley Dominator, 1996 yılında Brunei Sultanı için özel olarak üretilmiş lüks bir SUV.[20] Bentley Dominator, a luxury SUV produced specifically for the Sultan of Brunei in 1996.
On bir Ferrari F40'tan sadece üçü Brunei Sultanı'ndan el değiştirdi.Only three of the eleven Ferrari F40s have exchanged ownership from the Sultan of Brunei.
Münire Sultan, 5 Nisan 1880'de Dolmabahçe Sarayı'nda doğdu.Münire Sultan was born on 5 April 1880 in the Dolmabahçe Palace.
SultanAbdülmecid ile Verdicenan Kadıefendi'nin torunudur. [1]She was the granddaughter of Sultan Abdulmejid I and Verdicenan Kadın.[2]
itibari ad Kişisel Ad Saltanat Delhi Sultanı Muhammed bin Tuğluk'tan bağımsızlık.Titular Name Personal Name Reign Independence from Sultan of Delhi, Muhammad bin Tughlaq.
Tac-ud Din Firuz Şah Bahmani Sultanlığı hakkındaki Fermanı .Taj ud-Din Firuz Shah of the Bahmani Sultanate's Firman.
Anis el-Doleh ve Aziz Al-SultanAnis Al-Dawla and Aziz Al-Soltan
Kudüs Duvarları Kanuni Sultan SüleymanWalls of Jerusalem Battle for Jerusalem Suleiman the Magnificent
Gazneli Sultanı Gazneli Mahmud, muhtemel mezar yeri üzerine bir türbe ve bahçeler yaptırmıştır.Ghaznavid Sultan Mahmud of Ghazni built a tomb and gardens over the presumed burial site.
Büveyhi Sultan Muiz ud-Devle, Halife'yi Emir'e gönüllü teslim olmaya zorlayarak komutayı devraldı.Buwayhid Sultan Muiz ud-Daula assumed command forcing the Caliph into abject submission to the Amir.
Ne Sultan ne de Halife batıya bir ordu göndermedi. [1]Neither the Sultan nor the Caliph sent an army west.[1]