Alınan tüm tedbirlere rağmen köle ticaretindeki suiistimaller engellenememiştir.Despite the efforts, counterfeits were still found inside the shopping center.
Açgözlülük, yolsuzluk ve suiistimaller...The greed, corruption. All of this.
Hükümet ayrıca haraç koleksiyoncuları tarafından da suiistimallere son verme sözü verdi.The government also promised to end the abuses by tribute collectors as well.
Başka bir alan, bilimsel suiistimali incelemektir.Another field is the study of scientific misconduct.
Ambash, tecavüz ve çocuk suiistimalinden dolayı 26 yıl hapse mahkûm edilmiştir.Il a été condamné à 26 ans de prison, pour enlèvement, violences et agression sexuelle.
Mao'nun Kızıl Muhafızlarına devrimin düşmanlarını suiistimal etmek ve öldürmek için açık çek verilmiştir.À Guarda Vermelha de Mao foi dada carta branca para abusar e matar os inimigos da revolução.
Mao'nun Kızıl Muhafızlarına devrimin düşmanlarını suiistimal etmek ve öldürmek için açık çek verilmiştir.毛泽东的红卫兵被授予自由行使侮辱和杀死革命敌人的权力。
Açgözlülük, yolsuzluk ve suiistimaller... Bunların hepsi kim olduğumuzu yanlış anlamamıza gelip dayanıyor.la cupidité, la corruption, tout cela... se résume à une incompréhension de qui nous sommes.
Açgözlülük, yolsuzluk ve suiistimaller...Chamtivost, korupce.
Açgözlülük, yolsuzluk ve suiistimaller...La avaricia, la corrupción.
Açgözlülük, yolsuzluk ve suiistimaller...Lăcomia, corupţia, toate astea.
Açgözlülük, yolsuzluk ve suiistimaller...Жадность, коррупция, все эти вещи сводятся к неверному пониманию нашей истиной природы.