"Military Coup In Sudan Ousts Civilian Regime" (İngilizce)."Military Coup In Sudan Ousts Civilian Regime".
Hindistan'ın Güney Sudan'la angajmanı İkinci İç Savaşın bitiminden sonra arttı.Indian engagement with South Sudan increased after the end of the Second Civil War.
"Sudan president replaces intelligence chief" (İngilizce)."Sudan president replaces intelligence chief".
Sudan 1999 yılının son çeyreğinde ham petrol ihraç başlamıştır.Sudan began exporting crude oil in the last quarter of 1999.
Top herhangi bir yöne gidebilir, ancak sudan çıkmamalıdır.The ball may be passed in any direction but must not leave the water.
Bu Komite, Güney Sudan'ın sivil idaresini planlama ile görevlendirildi.This Committee was tasked with planning the civil administration of Southern Sudan.
Güney Sudan Özerk Bölgesi , Birinci İç Savaşın sonunda kuruldu.The Southern Sudan Autonomous Region was established at the end of the First Civil War.
Şah Hindistan'dan mal ithal etmeye başladı ve 1860'lı yılların başında Aden üzerinden Sudan'a gitti.Shah imported goods from India and traveled to Sudan via Aden in the early 1860s.
Daha sonra 1988'de Kuzey Kore ve 12 Ağustos 1993'te Sudan eklendi.Later North Korea in 1988 and Sudan on August 12, 1993, were added.
Sudan gizlice İsrail'in mülteci kamplarını boşaltmasına izin verdi.Sudan secretly allowed Israel to evacuate the refugees.
Henri Gouraud 1894 yılında Fransız Sudanı'na atandı.Henri Gouraud was assigned in 1894 to French Sudan.
Yüzmeyi bilmez, bilmediği için de sudan çok korkar.Because he cannot swim, he is afraid of water.
C. l. targia (Geyr von Schweppenburg, 1916) Sudan'ın doğusunda Sahra Çölü'nün dağlarında yaşar.C. l. targia (Geyr von Schweppenburg, 1916) breeds in the mountains of the Sahara east to Sudan.
Hintliler ilk önce doğu Sudan'a, özellikle Sudan Limanı ve Suakin'e yerleşti .Indians first settled in eastern Sudan, primarily Port Sudan and Suakin.
Kül veya toprak sudan daha fazla etkili olabilir ancak sabunlu sudan daha etkili değildir.Ash or soil may be more effective than water alone, but may be less effective than soap.
1918-1919: Mısır ve Sudan İngiliz işgaline karşı 1919 Mısır devrimi.1918–1919: The 1919 Egyptian revolution against the British occupation of Egypt and Sudan.
2011 yılında, Güney Sudan'ın Jonglei eyaletindeki MSF kliniği saldırıya uğradı ve yağmalandı.In 2011, MSF clinic in Jonglei State, South Sudan was looted and attacked by raiders.
Guceratti tüccarı Luvchand Amarchand Shah'ın Sudan'a yerleşen ilk Hintli olduğuna inanılıyor.Gujarati trader Luvchand Amarchand Shah is believed to be the first Indian to settle in Sudan.
Tana Gölü ve Sudan sınırı arasındaki Abay'ın sayısız kolları bulunmaktadır.There are numerous tributaries of the Abay between Lake Tana and the Sudanese border.
Aquaphobia'sı vardır; yüzemediği gibi sudan da çok korkar.He also has hydrophobia, being terrified of water as he cannot swim.
Sudan yapılan buz 0 °C veya daha düşük bir sıcaklıkta olabilir.Ice made from water can be 0 °C, or a much lower temperature.
Sudan Rashaida ve Eritrea, Beja halkıyla yakın bir yerde yaşıyorlar.The Rashaida of Sudan and Eritrea live in close proximity with the Beja people.
Sudan'da bulundu.It is found in Sudan.
1956 yılında Sudan'ın bağımsızlığı ile Mısır ve Sudan, bu alanda egemenlik iddia etti.With the independence of Sudan in 1956, both Egypt and Sudan claimed sovereignty over the area.
Siddig, Sudan'da doğdu ama hayatını İngiltere'de geçirdi.Siddig was born in Sudan, but has spent most of his life in England.
Afrika'nın tropikal doğu bölgesinde, Sudan'dan Zambiya'ya kadar büyük bataklıklarda yaşarlar.It lives in tropical east Africa in large swamps from Sudan to Zambia.
2003'te Çad'ın komşusu Sudan'daki Darfur bölgesindeki çatışmalar Çad'a sızdırıldı.In 2003, conflict in the neighbouring Darfur region in Sudan leaked across the border into Chad.
Sudan çıkmadan önce köpek balığı tekrar saldırdı ve ayağının bir kısmını kopardı” dedi.Before she got out of the water, the shark attacked again and bit off her foot."
Oil Red O Sudan boyaması için kullanılan boyalardan biridir.Oil Red O is one of the dyes used for Sudan staining.
Libya'nın Çad, Nijer, Sudan ve Cezayir sınırları kapalıdır.Libyan borders with Chad, Niger, Sudan and Algeria are closed.
Sudan şehri Nyala'da Konsolos olarak görev yaptı.He served for a time as Consul in the Sudanese city of Nyala.
Güney Sudan'daki nüfus çoğunlukla Hıristiyan ve Nilotik insanlardan oluşur.The population in southern Sudan consists mostly of Christian and Animist Nilotic people.
Barınma ve gündüz gizlendikleri yerler sudan uzak değildir.They do not believe in eternal heaven or hell or judgment day.
Kasım 2011'de, Güney Sudan hükümeti tarafından Etiyopyalılar'a günde yüz adet vize verilmiştir.By November 2011, South Sudan was reportedly issuing one hundred visas per day to Ethiopians.
Mısır çekildi, Sudan Final Turuna otomatikman yükseldi.Egypt withdrew, so Sudan advanced to the Final Round automatically.
Akki beni sudan çıkardı, kendi oğlu gibi büyüttü beni. "Akki, the drawer of water, took me as his son and reared me.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.At Fulufjället, the sandstone is veined with diabase.
Erişim tarihi: 15 Ağustos 2015. ^ "South Sudan: 'White Army' militia marches to fight"."South Sudan: 'White Army' militia marches to fight".
Hartum Eyaleti (Arapça: الخرطوم), Sudan'ın bir eyaletidir.Khartoum is a district of Khartoum state, Sudan.
Oil Red O çoğunlukla Sudan III ve Sudan IV, yerine kullanılır.Similar dyes include Oil Red O, Sudan III, and Sudan IV.
İkisi birlikte sudan çıkmakta zorlanırlar ve ikisinin imdadına Daniel yetişir.They both come to an agreement to keep Daniel in control.
1921 yılında Fransız Sudanı pulları bunların hepsinin yerini aldı.Stamps of French Sudan superseded all of these in 1921.
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.They were excellent at trailing and hunting targets.
Bu listedeki ülkeler günümüzde İran, Sudan, Suriye ve Kuzey Kore'dir.The countries currently on the list are Iran, North Korea, Sudan, and Syria.
Kenya v Sudan Sudan çekildi ve Kenya otomatik olarak 2. Tur'a yükseldi.Kenya v Sudan Sudan withdrew, so Kenya advanced to the Second Round automatically.
İkinci Sudan İç Savaşı'na katılmıştır.Part II focuses on the Spanish Civil War.
Bir ırmağa bırakılırlar ve dişi bir kurt onları sudan çıkararak bir mağarada emzirir.They were left in a river and a female wolf suckled them out of the water.
Dungonab Körfezi, Port Sudan'ın 130 km kuzeyinde yer almaktadır.The Dungonab Bay is south-facing and is located 130 km to the north of Port Sudan.
Aynı zamanda Sudan'lı isyancılar da Çad hükümetinden silah yardımı alyordu.At the same time, Sudan's rebels got help from Chad's government.
Kendisi Sudan'ın tanınmış politik modern figürlerinden birisi olmuştur .He was one of the well known political figures in Iraq.
Abdülhamit sudan bahanelerle sık sık sadrazam değiştirdi.The Nawabs often gave them concessions in return for the security.
BM'in Somali, Sudan, Mozambik ve Balkanlar'daki operasyonlarda yer aldı.He was involved in operations in Somalia, Sudan, Mozambique and the Balkans.
Arap kökenliler, ancak çoğunlukla Kuzey Sudanlılar ve Nubianlar ile karıştılar.They are of Arab origin, but now of mixed blood mostly with Northern Sudanese and Nubians.
James Wani Igga Güney Sudan'ın devlet başkanı yardımcısı."James Wani Igga appointed South Sudan vice-president".
Bill, evine döner ve sudan bir vücut onu takip eder.House walks back to his home to find a large box waiting for him.
Sudan IV gibi lizokromlar lipitte çözünürler ve çözündükleri bölgeleri renklendirirler.Lysochromes such as Sudan IV dissolve in the lipid and show up as colored regions.
Salih, Afrika ülkesi Sudan'da 2013 yılında beri birinci başkan yardımcısıdır.USAID has been Sudan's largest food aid donor since 2004.
(Türkçe:Güney Sudan Oley!), Afrika ülkesi Güney Sudan'ın ulusal marşıdır."South Sudan Oyee!" is the national anthem of South Sudan.
Etiyopya ve doğu Sudan 'da yayılım gösterir.Some pare come from Ethiopia and South Sudan.
Toplam besleme suyu geri dönüştürülmüş yoğuşturulmuş su ve arıtılmış sudan oluşur.The total feed water consists of recirculated condensate water and purified makeup water.