Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Csodálatos érzés volt abban a vízben lenni...
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Dar era un sentiment minunat sa fiu in acea apa si...
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Det var en fantastisk känsla att vara i vattnet, och...
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --하지만 물 속에 있는 기분은 끝내줬어요.
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Maar het voelde geweldig aan om in dat water te zitten.
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Mais c'était une sensation merveilleuse d'être dans cette eau et -
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Mas foi uma sensação maravilhosa estar naquela água.
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Ma trovarmi nell'acqua è stata una sensazione meravigliosa --
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Men det var en vidunderlig følelse at være i vandet og --
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Pero fue una sensación maravillosa estar en el agua y-
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --To było fantastyczne uczucie znaleźć się w wodzie.
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Але було чудово бути у цій воді ..
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Да, оказаться в воде было замечательно...
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --Усещането да съм във водата обаче, беше чудесно и ...
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --אבל זאת היתה הרגשה נפלאה להיות במים ו --
Ama o suda olmak harika bir duyguydu ve --لكنه كان شعور رائع ان أكون فى المياه و ..
Ama uzun lafın kısası, boşalan bu yer için sudan elektronlarını koparıp alıyoruz.Elektrony są dosłownie wyrywane z wody.
Ama uzun lafın kısası, boşalan bu yer için sudan elektronlarını koparıp alıyoruz.Jadi, Anda benar-benar melucuti elektron dari air.
Ama uzun lafın kısası, boşalan bu yer için sudan elektronlarını koparıp alıyoruz.그러므로, 말그대로 물에서 전자를 벗겨먹는 겁니다
Ama uzun lafın kısası, boşalan bu yer için sudan elektronlarını koparıp alıyoruz.Por lo tanto, literalmente se están desnudando electrones fuera del agua.
Ama uzun lafın kısası, boşalan bu yer için sudan elektronlarını koparıp alıyoruz.Takže ty chybějící elektrony doslova sebereme vodě.
Ama uzun lafın kısası, boşalan bu yer için sudan elektronlarını koparıp alıyoruz.Так розкуркулюють воду на електрони.
Ama uzun lafın kısası, boşalan bu yer için sudan elektronlarını koparıp alıyoruz.Т.е., буквално електроните се освобождават от водата.
Ama uzun lafın kısası, boşalan bu yer için sudan elektronlarını koparıp alıyoruz.لذا، أنت كنت حرفيا تجريد الإلكترونات الخروج من المياه.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Ahogy belépünk, ott a tükörszimmetria a vízben.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Imediat ce intri simetria reflexivă a apei.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Inmediatamente, cuando entras, la simetría reflectiva en el agua.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.반사대칭이 보이지요.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Langsung setelah anda masuk, simetri dari bayangan di air.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.la symétrie qui apparaît dans l'eau.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Subito appena entri c'è la simmetria riflessiva nell'acqua.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Αμέσως μόλις μπείτε μέσα η αντανακλαστική συμμετρία στο νερό.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Веднага щом влезете, огледалната симетрия във водата.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Как только вы заходите, вы видите симметричное отражение в воде.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.הסימטריה של ההשתקפות במים.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.هو الإنعكاس التماثلي في الماء.
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.でも 特にすばらしいのは ここの壁です
Aslında bunun suda daha hızlı gidebilecek şekilde dizayn ettim.사실 저 잠수정을 물속에서 빠르게 움직이도록 설계했거든요.
Aslında bunun suda daha hızlı gidebilecek şekilde dizayn ettim.למעשה תכננתי את זה כדי לנוע מהר יותר במים.
Aslında bunun suda daha hızlı gidebilecek şekilde dizayn ettim.أنا في الواقع صممت هذا للحركة أسرع في الماء.
Aslında bunun suda daha hızlı gidebilecek şekilde dizayn ettim.拡大するのが良いと思い
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.A v podstate, v horúcom počasí, to môžem pestovať vonku.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Bij warm weer kan ik het gewoon buiten laten groeien.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Dan sebenarnya, dalam cuaca panas, saya bisa menumbuhkannya di luar.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.De fapt, când e cald afară, pot pur şi simplu să o cultiv afară.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.En realidad, en agua caliente, se puede hacer todo en el exterior.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Igazából meleg időben kültéren is termeszthetek.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.In realtà, quando fa caldo potete fare tutto all'esterno.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim. İşte minik kumaş çiftliğim.E eu uso um tapete de aquecimento onde coloco o banho e um termostato para o regular.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim. İşte minik kumaş çiftliğim.Nous devons maintenir une température optimale pour la croissance.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Když je teplo, tak stačí dát vanu ven.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.더운 날에는, 그냥 야외에서 성장시킬 수도 있습니다.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Ko pa je vroče, pa lahko pravzaprav gojim kar zunaj.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Obecnie zaś, w cieplejsze dni, można po prostu wystawić pojemnik na zewnątrz.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Tatsächlich kann ich es bei warmem Wetter draußen wachsen lassen.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Và thực tế thì, khi thời tiết nóng, tôi có thể chỉ cần nuôi nó ở ngoài trời.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Και για την ακρίβεια, με ζεστό καιρό, μπορώ κιόλας να το καλλιεργήσω έξω.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.А в жаркую погоду можно выращивать это на улице.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.И всъщност, в горещо време, това може да расте навън.
Aslında, sıcak suda, dışarıda yetiştirebilirim.Насправді, в жарку погоду, я вирощую його на вулиці.