Sudan III, Sudan IV ve Sudan Black B benzer boyalar arasında sayılabilir.Il existe des colorants similaires, tels le Sudan III, le Sudan IV, et le Sudan Black B (en).
Çünkü bu aygır Sudan Çıkma’dır.Cette chute représente la sortie de la ruche.
Mısır çekildi, Sudan Final Turuna otomatikman yükseldi.L'Égypte déclare forfait et permet au Soudan d'accéder automatiquement au tour final.
Polisülfit polimerler suda, yağlarda ve pek çok organik çözücüde çözünmez.Les polymères de polysulfure sont insolubles dans l'eau, les huiles et plusieurs autres solvants organiques.
Sitatunga (Tragelaphus spekei) neredeyse tüm zamanını suda geçirir.Sihanouk accaparait la quasi-totalité du temps de parole.
Gaz suda çözünür ve bu sayede tepkime olur.Le gaz se dissout dans l'eau et la réaction est visible à l'œil nu.
Güney Sudan'ın bağımsızlığı 9 Temmuz 2011'de resmî olarak ilan edildi.L'indépendance est formellement déclarée le 9 juillet 2011.
Suda Kalesi'ni kuşattı.Le château est entouré d'eau.
Etiyopya ve doğu Sudan 'da yayılım gösterir.On la trouve surtout en Éthiopie et au Soudan du Sud.
Abubaker Kaki Khamis (doğum 21 Haziran 1989, Elmuglad) Sudanlı atlet.Abubaker Kaki Khamis (né le 21 juin 1989 à Elmuglad) est un athlète soudanais spécialiste du demi-fond.
Örneğin Köroğlu’nun atı sudan çıkmadır.Par exemple, chevaux d’arçon retrouve cheval d’arçon.
Sudan'da seçim işlemleri Hartum büyükelçiliğinde yapılmıştır.Cette fois, la CAN a lieu au Soudan.
Bu Komite, Güney Sudan'ın sivil idaresini planlama ile görevlendirildi.Cette division s'est vue confié la responsabilité de sécuriser le sud-est de l'Irak.
Mavi Nil Eyaleti, Sudan devletinin bir eyaleti.Le Nil Bleu est un État de l'est du Soudan.
Atık suda bulunan Nitrojenin %90’ı siyah sudan gelir.Le ruissellement des eaux des Carpates aboutit à environ 90 % dans la mer Noire.
Sudan Cumhuriyeti 150.Soudan 150.
Bu parçacıklar bir kez sudan ayrıldıklarında katılarla birlikte katı atık sahasına giderler.Au moment d’aller boire, les membres de ces groupes s’envolent ensemble vers les points d’eau.
Soda veya gübreli suda kaynatın.Eau-de-vie ou eau de feu.
Hartum Eyaleti (Arapça: الخرطوم), Sudan'ın bir eyaletidir.Le Darfour-Oriental est un État du Soudan.
Teknenin üçte ikisi sudaydı.Les deux tiers de la flotte sont au fond de l'eau.
(Türkçe:Güney Sudan Oley!), Afrika ülkesi Güney Sudan'ın ulusal marşıdır.South Sudan Oyee! est l'hymne national du Soudan du Sud.
Ancak halkın zamanla sudan olan rahatsızlığı giderek arttı..Mais la santé du malheureux se dégrade subitement...
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.Il épuise les oiseaux aquatiques et leur chasse est plus longue.
Güney Sudan, 9 Temmuz 2011 tarihinde egemen bir devlet olmuştur.Le Soudan du Sud a fait sécession du Soudan le 9 juillet 2011.
Bu nedenle suda çözünür.Il est soluble dans l'eau.
Sudan şehri Nyala'da Konsolos olarak görev yaptı.Son père était traducteur auprès du Consulat du Népal à Lhassa.
Örneğin naftalin suda çözünmez fakat benzende çözünür.Le fluorène est presque insoluble dans l'eau, mais soluble dans le benzène et l'éther.
Çünkü her ikisi de tamamen suda erimektedirler.Ils sont tous deux de type eau.
Bazı amfifiler suda kendiliğinden zarlar oluşturmaya eğilimlidir.Il y a une sorte d’implosion de la vague sur elle-même.
O balık tatlı suda yaşar.Ese pez es de agua dulce.
Elim ılık suda.Mi mano está en agua cálida.
Sudan Cumhuriyeti 150.República de Sudán 150.
Örneğin, 6B kimyasalı suda %2,93, etanolde %15,21 oranında çözünür.En particular, el violeta de metilo 6B es soluble en agua al 2,93% y soluble en etanol al 15,21%.
Suda, kritik nokta yaklaşık 647 K (374 °C veya 705 °F) 22,064 MPa gerçekleşir.En el agua, el punto crítico ocurre a alrededor de 647 K (374 °C o 705 °F) y 22.064 MPa.
Siddig, Sudan'da doğdu ama hayatını İngiltere'de geçirdi.Siddig nació en Sudán pero pasó la mayor parte de su vida en Inglaterra.
Mavi Nil Eyaleti (Arapça: النيل الأزرق, en Nil el Azrak), Sudan'ın 15 eyaletinden birisidir.Nilo Azul (en árabe: النيل الأزرق o An Nil al Azraq) es uno de los 15 estados de Sudán.
1819 yılında Muhammed Ahmed 'in işgali ardından, Sudan bir Mısır yönetimi tarafından yönetilmeye başlandı.Después de la invasión de Muhammad Ali en 1819, Sudán fue gobernado por una administración egipcia.
Güney Sudan Cumhuriyeti 167.República de Sudán del Sur 167.
O gece eğlenmek için havuza gittiklerinde Leeteuk ve Eunhyuk, Donghae’yi suda boğulurken görür.Esa tarde, mientras que se relaja en la piscina Leeteuk y Eunhyuk ven a Donghae ahogarse en el agua.
Erişim tarihi: 27 July 2010. ^ "Dozens die in Sudan jet inferno".Consultado el 3 de julio de 2011. «Dozens die in Sudan jet inferno».
Çeşitli yörelerden birçok insan bu sudan faydalanmak için gelmektedir.Mucha gente viene de los pueblos de alrededor para llevarse esta agua.
Sudan şehri Nyala'da Konsolos olarak görev yaptı.Se desempeñó como cónsul en la ciudad de Nyala, Sudán.
Amfibiyen uçak, hem karada hem de suda iniş ve kalkış yapabilen bir uçaktır.Avión anfibio, aeronave que puede despegar y aterrizar tanto en un aeródromo como en el agua.
Sudan oluşan Heather yine gelir ve onları bulur.La Heather-acuosa llega de nuevo y los vuelve a perseguir.
NMDA suda çözünebilen sentetik bir maddedir, normalde biyolojik dokularda bulunmaz.NMDA es una sustancia sintético acuosoluble que no se encuentra normalmente en los tejidos biológicos.
Akki beni sudan çıkardı, kendi oğlu gibi büyüttü beni. "Akki, el cajón de agua, me tomó como su hijo y se ha criado conmigo.
Sudan'da bulundu.Fue organizado en Sudán.
2011 - Güney Sudan bağımsızlığını ilan etti.2011: Sudán del Sur declara su independencia.
Yüzmeyi bilmez, bilmediği için de sudan çok korkar.Le teme al agua porque no sabe nadar.
Sitatunga (Tragelaphus spekei) neredeyse tüm zamanını suda geçirir.El mero (hapuu) se hace casi siempre al vapor.
İki alt türü tatlı suda yaşar.Dos especies viven también en agua dulce.
Ben kurban talep etmiyorum, ve saflık dediğin suda olur, insanda değil.Yo no requiero sacrificios, y la pureza es para el agua potable, no para la gente.
Oğlu cevap verdi: “Bir dağa sığınacağım, beni sudan korur.”Él contestó: “No es mejor que yo: Tú me creaste del fuego, y a él de la arcilla”.
Toprakta ve suda bulanabilirler.Se puede encontrar en suelo y agua.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.La bandera fue utilizada anteriormente como la bandera de Sudán por el Movimiento de Liberación del Pueblo.
Bu beyaz kristal katı sudaki düşük çözünürlüğü ile bilinir.Este sólido cristalino es bien conocido por su baja solubilidad en agua.
Orduya asteğmen olarak girdi ve Sudan'a gönderildi (Mısır ve Sudan o tarihte bir ülke idi).Vahyazdata envió a su sátrapa con un ejército a marchar contra Vivana.
9 Ocak — Güney Sudan'da bağımsızlık referandumu yapıldı.El 9 de julio: Día de la Independencia de Sudán del Sur.
En çok etkilenen ülke Güney Sudan’dır.Un caso más reciente es el surgimiento de Sudán del Sur.
Dogen, hikâyesini bitirdikten sonra Sayid, onu pınarın içine fırlatır ve suda boğar.Después de que Dogen acabó de contar su historia, Sayid lo ataca y lo ahoga.