Sudan Cumhuriyeti (1956-1969) No.Republic of the Sudan (1956–1969) No.
Sudanlılara bu konuda danışılmadı.The Sudanese were not consulted.
Sudan Ulusal Ümmet Partisi genellikle Ensar hareketi ile ilişkilendirilmiştir.The National Umma Party of Sudan has generally been associated with the Ansar movement.
Sudanlı bir Mehdi Dervişi (1899)A Mahdist Dervish from Sudan (1899)
Güney Sudan'daki iç savaşın kökenleri 1950'lere kadar uzanır.The origins of the civil war in the south date back to the 1950s.
Sudan Tarihi Birinci Sudan İç SavaşıHistory of Sudan First Sudanese Civil War
Güney Sudan'ın özerkliğiApproving South Sudanese autonomy
Bu birleşme daha sonra Sudan Sosyalist Birlik Partisi'nin kurulmasıyla dağıldı.This merger later disintegrated with the launch of the Sudanese Socialist Union Party.
Güney Sudan ayrılma lehinde oy kullandı.South Sudan voted in favour of secession.
Ulusal İslami Cephe Sudan Halk Kurtuluş Hareketi Sudan Sosyalist BirliğiNational Islamic Front Sudan People's Liberation Movement Sudanese Socialist Union
UKP'nin yönetimi, bağımsız çağdaş Sudan tarihinin en uzun yönetimiydi.The rule of the NCP was the longest in independent contemporary Sudanese history.
Sudan'da siyasi gücü çok az olan birkaç siyasi partisi var.Sudan has several political parties which have very little political power.
Sudan Sosyalist Demokratik Birliği[1]Sudanese Socialist Democratic Union[5]
Sudan'da siyaset Ülkeye göre siyasi partilerin listesiPolitics of Sudan List of political parties by country
Sudan Sosyalist Birliği (kısalt.The Sudanese Socialist Union (abbr.
1969 Sudan darbesi Sudan'daki siyasi partilerin listesi1969 Sudanese coup d'état List of political parties in Sudan
Çoğu monitör türü karasaldır, ancak ağaç ve yarı suda yaşayan monitörler de bilinmektedir.Most monitor species are terrestrial, but arboreal and semiaquatic monitors are also known.
Sudaki hava kabarcıkları için, daha küçük kabarcıklar izotermal titreşimlere maruz kalır.For air bubbles in water, smaller bubbles undergo isothermal pulsations.
Dagny Berger, 10 Mayıs 1950'de, henüz 46 yaşındayken, yanlışlıkla düştüğü suda boğularak ölmüştür.Dagny Berger lost her life on 10 May 1950 when she was accidentally drowned in Bygdøy.
Uzay aracı sudan çekildikten sonra destroyerin yan tarafına çarptı.After being pulled from the water, the spacecraft bumped against the side of the destroyer.
Suda'nın anlatımıSuda's account
Parti, Irak liderliğindeki Baas Partisinin Sudan'daki bölgesel şubesidir.The party is the Sudanese regional branch of the Iraqi-led Ba'ath Party in Sudan.
Ayrıca silikat normal lavdan çok daha akışkandır, genellikle de sudan daha az viskozdur.It is also much more fluid than silicate lavas, often less viscous than water.
Azolla, krom, nikel, bakır, çinko ve kurşunu atık sudan çıkarabilir.Azolla can remove chromium, nickel, copper, zinc, and lead from effluent.
Arka planda Suda Körfezi ile kalenin fotoğrafıPhoto of the fortress with the Souda Bay in the background
Cezayir Moritanya Suudi Arabistan Sudan Tunus Türkiye YemenAlgeria Mauritania Saudi Arabia Sudan Tunisia Turkey Yemen
Askeri açıdan önemli Suda Körfezi bölgesinde birkaç askeri kısıtlı alan bulunmaktadır.There are several resorts around Akrotiri, including Stavros, Kalathas and Marathi.
The Suda entry for Phlegon - Yunanca, İngilizce ve yorumları.The Suda entry for Phlegon - Greek, English and commentary.
Çocukluk döneminden sonra çok uzun süre suda kalırlarsa boğulabilirler.After the juvenile stage, they will drown if immersed in water for too long.
Güney Sudan 167. sırada son sırada yer aldı.South Sudan was in last place at 167th.
Güney Sudan'da kadına yönelik şiddet son derece yaygın.Violence against women is extremely prevalent in South Sudan.
2015 yılında Güney Sudan beş uluslararası insan hakları anlaşmasını onayladı.In 2015, South Sudan ratified five international human rights treaties.
Suda çözündüğünde aşındırıcı etkiye sahiptir.It is corrosive when solution in water.
Bitkiler, terleme ve gutasyon yoluyla fazla sudan kurtulabilirler.Plants can get rid of excess water by transpiration and guttation.
İlk olarak, kabuk üç ay boyunca kireçli suda ıslak olarak bekletilir.First, the bark is soaked in limewater for three months.
Sudan bazılarını hapsediyor, bazılarını asıyor.The Sudan imprisons some and hangs others.
Sudan, uzun yıllar Hasan et-Turabi liderliğinde İslamcı bir rejime sahip oldu.For many years, Sudan had an Islamist regime under the leadership of Hassan al-Turabi.
Hanya ve Suda Körfezi, dört ülkenin de uluslararası kontrolü altında kaldı. .Canea and Suda Bay remained under the international control of all four countries..
Bahamut bu boğayı sırtında taşır ve kendi dengesi için suda asılı kalır.Bahamut carries this bull on its back, and is suspended in water for its own stability.
Sudani 1970 yılında Bağdat'ta doğdu.Sudani was born in Baghdad in 1970.
Sudani Körfez Savaşı'nın sona ermesinden sonra başlayan 1991 ayaklanmalarına katıldı.Sudani also participated in the 1991 uprisings that began after the end of the Gulf War.
İkinci Sudan İç Savaşı ) [10] [11]Second Sudanese Civil War).[35][36]
Çoğu gnocchi suda haşlanarak bir sos ile servis edilir.Most gnocchi are boiled in water and then served with a sauce.
Sudan çıkarken kapsül dışarı atılır ve füzenin motoru ateşlenir.On leaving the water, the capsule is ejected and the missile's motor is ignited.
Naegleria fowleri toprak ve suda yaşayan ekskavatlardır.Naegleria fowleri are excavates that inhabit soil and water.
Tuzlu suda yaşadığına dair bir kanıt yoktur.There is no evidence of it living in salt water.
Bu fırfır 1,8 metre uzunluğunda ve sudan yaklaşık 2 metre yukarıdaydı.This frill was six feet in length and projected nearly two feet out of the water.
William, Kırım'ın Sudak kasabasına vardıktan sonra öküzler ve arabalarla yolculuğuna devam etti.After reaching the Crimean town of Sudak, William continued his trek with oxen and carts.
Bazılarında evcil hayvan çiftliğinin suda yaşayan versiyonları vardır.Some have aquatic versions of a petting zoo.
Suda, su altında tortuda kaçması ve saklanması muhtemeldir.In water, it is likely to flee and hide underwater in sediment.
Bu toprak kaynayan suda eritilir, arıtılır ve süzgeçten geçirilir.This earth is dissolved in boiling water, then purified and passed through a filter.
Hava, sudan hafiftir.Luft ist leichter als Wasser.
Suluboya tablo suda çözünen boyalarla yapılmış bir tablodur.Ein Aquarell ist ein Gemälde aus wasserlöslichen Farben.
Bir daha bunu yaparsan, seni eşek sudan gelinceye kadar döveceğim.Wenn du das noch einmal machst, werde ich dich windelweich prügeln.
1920 yılından itibaren Fransız Sudanı günümüzde Mali ile aynı sınırlara sahip bir konuma ulaşmıştır.Ab 1920 hatte Französisch-Sudan die Grenzen des heutigen Mali.
Bunlar suda çözündükleri zaman kendilerini meydana getiren iyonlara ayrışır.Als diese sich darüber beschwerten und eine andere Bemalung verlangten, tat er dies mit wasserlöslicher Farbe.
Yusufçuklar suda gelişimlerini bir yıl içinde tamamlar ve sudan çıkarak uygun bir yere tırmanırlar.Die Larven verbringen ein Jahr oder mehr in dem Gewässer, in dem sie geschlüpft sind.
Ona göre her şey sudan gelmekte yine suya dönmekteydi.Nach seiner Rückkehr wollte man dann zu Wasser weiter ziehen.
Suda bekletmek gereklidir.)In das Wasser zu springen ist verboten!)
Sudan'ın en önemli yer altı zenginliği petroldür.Der bedeutendste Bodenschatz Syriens ist Erdöl.