Ana içeriğe geç
Sözlük

subay ile cümle

subay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Heinz Günther Guderian 1 Nisan 1933'te subay olarak Alman ordusuna katıldı.Heinz Günther Guderian gik ind i den tyske hær som officerskadet den 1. april 1933.
Ayrıca Hitler, kendini savaş deneyimi çok az ya da olmayan bir subay kadrosuyla çevreledi.Hertil kom, at Hitler omgav sig med stabsofficerer med begrænset eller ingen aktuel kamperfaring.
Subaylar demokratik seçimlerle belirleniyordu.Officererne blev endda valgt på demokratisk vis.
Eğitimi sırasında hedefini değiştirdi ve bir piyade subayı oldu.I løbet af officersuddannelsen skiftede han mening og blev infanteriofficer.
Daimi tam zamanlı gücü ise 3.357 subay ve 10.697 ilanlı personelden oluşur.De fuldtidsansatte fordelte sig på 3.357 officerer og 10.697 sergenter og menige.
Emekli subay olarak, çoğunlukla tavsiye vererek çeşitli şekillerde aktif kaldı.Som pensioneret officer forblev han aktiv på en række felter, fortrinsvis som rådgiver.
Savaşın sonunda büyük potansiyeli olan yetenekli bir subay olarak ün kazanmıştı.Ved krigens slutning havde Model fået ry for at være en dygtig officer med stort potentiale.
Von Kleist, Sovyet tutsaklığında ölen en yüksek sayılan Alman subayıydı.Han var den højest rangerende tyske officer, der døde i Sovjetisk fangenskab.
Bu gemi komuta subayı tarafından yakalanmadan, dört gün boyunca denizde hareket etti.Skibet var i tjeneste i fire dage, før dets øverstbefalende kom om bord.
En iyi subaylarının çoğu yokolmuştu.Mange af hans mest loyale officerer var til stede.
Burada bir subayla evlenmeyi istiyordu.Hun giftede sig med en kaptajn.
Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.Dette er et klogt offer af en officer.
Savaşın geri kalanını kurmay subay olarak geçirdi.Resten af krigen fungerede han som stabsofficer.
1904'te subay oldu ve hızla terfi etti.I 1930 indtrådte han i SA og blev hurtigt forfremmet.
Sekiz subay yeniden orduya geri döndü.8000 nye rekrutter tilsluttede sig hæren.
Mürwik Donanma Okulu'nda (Marineschule Mürwik) Alman Deniz Kuvvetleri'nin subay ihtiyacını karşılamaktadır.Marineskolen i Mørvig (tysk: Marineschule Mürwik) er den tyske marines officersskole.
Bir subay ve yazıcısı.Søofficer og forfatter.
Her kısımın amiral rütbesinde bir sorumlu subayı bulunuyordu.Under generaladmiralen stod en generaladmiral-løjtnant.
Babası Hava Kuvvetleri subayıydı.Han har været officer i Special Air Service.
Sancak subayı asteğmen-yüzbaşı rütbesinde olabilir.Kaptajnsgraden svarer til graden kaptajnløjtnant i Søværnet.
Subaylara ve erlere, paşalarının eşyalarını almaları için yalvarıyorum, kimse beni dinlemiyor."Mine slægtninge og mine venner bør ikke udsættes for forhør, ingen kendte mine projekter.
20 Temmuz suikast girişiminde Alman ordusuna bağlı bir grup subay Hitler'e suikast girişiminde bulundu.Den 20. juli 1944 forsøgte en gruppe tyske officerer at myrde Hitler.
Kuzey Amerika’daki Fransız savaşlarında, Amerikan gönüllüler ordusunda subay olarak görev yapmıştır.Under den Mexicansk-amerikanske krig, gjorde han tjeneste som forsyningsofficer i et regiment.
Bu olayda bir subay öldü.Ved denne terrorhandling døde en person.
Werner von Fritsch - Almanya'nın subayı ve Nazi Almanyası'nın Generaloberst'i.Werner Freiherr von Fritsch – Generaloberst, tilknyttet OKH.
Burada bulunan İngiliz subaylar ve memurlar tutuklandı.Her var der indsat indiske, britiske og amerikanske tropper.
1970 - Askerlik 20, yedek subaylık 18 aya indirildi.Vort Forsvar, nr. 217 A. En Generalstabsofficer i 1864.
Bir deniz subayıyla kaçtığı ileri sürüldü.En officer ankom for at skælde marineinfanteristen ud.
Arkadaki silah subayının koltuğu daha yüksektedir, görüş açısı daha yüksektir.Skuden minder om knarren, men er tykkere og har højere sidebord.
1797) Mayıs 11 – Baron Münchhausen, Alman subay ve maceracı (ö.11. maj - Baron von Münchhausen, tysk baron (død 1797).
1981) 1906 - Adolf Eichmann, Alman SS subayı (ö.1906 - Adolf Eichmann, tysk SS-officer (død 1962).
Sepp Dietrich için emir subayı yapıldı.SS Panserarmé under Sepp Dietrich.
Zabitler, diğer subaylar gibi kışın siyah, yazın beyaz üniforma giymekte idi.Marinepersonel bærer som regel marineblå uniformer i vintersæsonen og hvide uniformer i sommersæsonen.
Babası Thomas Troubridge İngiliz ordusunda subaydı.Thomas Troubridges far og farfar har været admiraler i Royal Navy.
Fakat bu yeni subaylar eğitim ve deneyimlerden yoksundu.De fleste var nye rekrutter uden erfaring og træning.
Amacı Hollanda'nın Doğu Hint Adaları'ndaki ordusunda subay olmaktı.Hans mål var at blive officer i KNIL, den hollandske kolonihær i Hollandsk Ostindien.
Subay için, o şüpheli görünüyordu.Ifølge politibetjenten så mannen svært mistenkelig ut.
Az sayıda üst rütbeli subay Moskova'ya götürüldü ve propaganda amaçları yönünde kullanıldı.En liten gruppe toppoffiserer ble tatt til Moskva og brukt i propagandaformål.
Von Kleist, Sovyet tutsaklığında ölen en yüksek sayılan Alman subayıydı.Kleist var den høyest rangerte tyske offiseren som døde i sovjetisk fangenskap.
Savaşın geri kalanını kurmay subay olarak geçirdi.Han tilbrakte resten av krigen som krigsfange.
20 Temmuz suikast girişiminde Alman ordusuna bağlı bir grup subay Hitler'e suikast girişiminde bulundu.Den 20. juli 1944 forsøkte en gruppe tyske offiserer å myrde Hitler.
Subaylar demokratik seçimlerle belirleniyordu.Offiserene ble valgt gjennom en demokratisk prosess.
Burada bir subayla evlenmeyi istiyordu.19 år gammel giftet hun seg med en offiser.
Babası subaydı.Hennes far var offiser.
1919) 1859 - Alfred Dreyfus, Fransız subay (ö.1894 – Alfred Dreyfus – Frankrike.
Ocak 1895'te Cunard Hattına katıldı ve okyanus gemisi RMS Umbria'da dördüncü subay olarak görev aldı.Han begynte i Cunard Line i januar 1895 som fjerdestyrmann på RMS «Umbria».
Ayrıca Hitler'in kişisel kararname subayıydı.Hitler overtok selv personlig kommandoen.
Emir subayı olarak Hitler'in günlük programlarından mesuldüm.Denne tabellen er basert på dagboksnotater til offiserer i Hitlers stab.
Babası İngiliz ordusunda subaydı.Hans far var irsk offiser i den britiske hær.
Komüne katılan en yüksek rütbeli subay olmuştur.Han skal være den militære kommandanten som har høyest rang i sentralkomiteen.
Seyrüsefer subayı (SS)Fremtidens soldatutstyr (FFI)
1928'de Hindistan Kara Kuvvetleri'nde subay oldu.I 1928 ble han offiser i den indiske hær.
20 yaşında subay oldu.Han ble skipssjef bare 20 år gammel.
Stephen Donaldson bir donanma subayının oğluydu ve kendisi de donanmaya katılmıştı.Jan Evertsen ble født i en sjømannsfamilie, og var en av flere som gikk inn i marinen.
Sekiz subay yeniden orduya geri döndü.8000 nye rekrutter sluttet seg til hæren.
Denizciler yakaladıkları subayları öldürmeye başladılar.Hun varsler marinesoldatene som dreper dem før det er for sent.
Üs komutanlığı bunun üzerine 58 subayı serbest bırakır.Bedriften hadde ved nedleggelsen 58 ansatte.
Bunların yanı sıra en az on beş yedek subay da adaya gönderilecekti.De må også ha minst femten års tjeneste i forsvaret bak seg.
Genç subaylar ise (Teğmen, Komutan) olarak adlandırılır.Che utnevnes til comandante (juli).
Üç subay görece düşük suçlardan askerî mahkemeye verilir.På lavere nivå finner man sheriffdomstoler.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod