su ile cümle
su kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Burada kaldığın sürece güvendesin.You are safe so long as you stay here.
Buradan Tokyo'ya arabayla ne kadar sürdü?How long did it take you to drive from here to Tokyo?
Tabiri caizse, sudan çıkmış balık gibisin.You are, so to speak, a fish out of water.
Diğerleri suçlayarak her zaman hatalarını mazur görüyorsun.You always excuse your faults by blaming others.
Her zaman sözümden şüphe ediyorsun.You are always doubting my word.
Sürekli televizyon izliyorsun.You are watching TV all the time.
Birkaç gün içinde araba sürebileceksin.You'll be able to drive a car in a few days.
Sürücü belgenin kullanım süresi doldu.Your driver's license has expired.
Ben sürekli şikâyet etmenden bıktım.I'm fed up with your constant complaining.
Dürüstlüğünden bir an şüphe etmem.I don't for a moment doubt your honesty.
Kendinden başka suçlayacak kimsen yok.You have no one but yourself to blame.
Kız kardeşin, TV'de sumo güreşi izlemeyi seviyor.Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Bir arabayı nasıl süreceğini sana öğreteceğim.I'll teach you how to drive a car.
Sen bana çok suçlu hissettiriyorsun.You make me feel so guilty.
Seni burada görmek oldukça sürpriz oldu.It is quite a surprise to see you here.
Senden daha fazla suçlanmayacağım.I am not to blame any more than you are.
Senin kadar ben de suçlanacağım.I as well as you am to blame.
Sadece sen değil aynı zamanda ben de suçlanacaktım.Not only you but I also was to blame.
Sadece siz değil aynı zamanda ben de suçlanmalıyım.We are both to blame.
Öğretmenin tarafından azarlanman sürpriz değil.It is not surprising that you should be scolded by your teacher.
Elinden geleni yaptığın sürece sana yardım edeceğim.I'll help you so long as you do your best.
Sen mutlu olduğun sürece umurumda değil.I don't care as long as you are happy.
Sen suçlanacaksın.You are to blame.
Sen suçlanmayacaksın, nede o.You are not to blame, nor is he.
Senin suçlanacağın belli.It is plain that you are to blame.
Sen oraya geldiğinde bana gerçek bir sürpriz yaptın.You gave me a real surprise when you showed up there.
Seni suçlamıyorum.I don't blame you.
Sizi suçlamıyorum.I don't blame you.
Onu yaptığın için seni suçlamıyorum.I don't blame you for doing that.
O kadar kısa sürede buraya varmanı beklemiyordum.I didn't expect you to get here so soon.
Sen burada olduğun sürece, ben kalacağım.As long as you're here, I'll stay.
İstediğin sürece burada kalabilirsin.You may stay here as long as you like.
Bir ayı ne kadar süre uyur?How long does a bear sleep?
Ne kadar sürede ayakkabılarımı tamir ettirebilirim?How soon can I have my shoes mended?
Sumida artık yüzmemiz için iyi bir nehir değil.The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
Havada uçan bir kuş sürüsü gördüm.I saw a flock of birds flying aloft.
Havaalanına gitmenin ne kadar süreceğini düşünüyorsunuz?How long do you think it will take to go to the airport?
Havaalanı otobüsünün havaalanına götürmesi ne kadar sürer?How long does the airport bus take to the airport?
Havaalanından bürona ne kadar sürer?How long does it take to your office from the airport?
Havadan gelen oksijen suda çözülür.Oxygen from the air dissolves in water.
Hem hava hem de su hayat için vazgeçilmezdir.Both air and water are indispensable for life.
Eğer hava ve su olmasaydı, yaşayamazdık.If it were not for air and water, we could not live.
Hava ve su olmasa, hiçbir şey yaşayamazdı.Without air and water, nothing could live.
Boş bir şişe bulup suyla doldur.Find an empty bottle and fill it with water.
Gökyüzünde görülen bir sürü yıldız vardı.There were a lot of stars seen in the sky.
Gökyüzünde bir sürü yıldız görebilirsin.You can see a lot of stars in the sky.
Bir bankacılık skandalı Capitol Hill'i baştan başa süpürüyor.A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
Altın sudan çok daha ağırdır.Gold is far heavier than water.
Para kısa sürede gider.Money soon goes.
Modern tıbbın ilerlemesi uzun bir süreçti.The advancement of modern medicine was a long process.
Komşuları ondan şüpheleniyor.His neighbors are suspicious of him.
Şu sıralardaki deprem sıklığı bizi endişelendiriyor.The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
Ben kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.I'll get in touch with you soon.
Bu şehir, yağmur yağmazsa yakında şiddetli bir su sıkıntısı yaşayacaktır.This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
Ben kısa sürede seninle tekrar görüşmek için sabırsızlanıyorum.I look forward to meeting you again soon.
Ben kısa sürede sizi tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.I'm looking forward to seeing you again soon.
Acil durumlar için bir sürü yiyecek ayırdık.We have reserved a lot of food for emergencies.
Yönetmen yerel Asahi muhabirinin suç mahalline gitmesini istedi.The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
Benim için sürpriz oldu, o, soruyu cevaplayamadı.To my surprise, she could not answer the question.
Benim için sürpriz oldu, çocuk Yokohama'dan buraya bütün yolu tek başına geldi.To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.