suçlar ile cümle
suçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu içeren suçlar 2007’de rapor edilen uyuşturucu kanunuEn la mayoría de los países europeos, las infracciones relativas al consumo de
Bu içeren suçlar 2007’de rapor edilen uyuşturucu kanunuI denne periode faldt antallet af udbudsrelaterede
Bu içeren suçlar 2007’de rapor edilen uyuşturucu kanunuOsem krajín oznámilo celkové zníženie porušení
Bu içeren suçlar 2007’de rapor edilen uyuşturucu kanunuV večini evropskih držav so
Bu içeren suçlar 2007’de rapor edilen uyuşturucu kanunuW tym okresie osiem krajów zgłosiło
Bu, "kimlik hırsızlığı" Kimlik hırsızlığı, bu ülkede ve tüm dünyada en hızlı artan suçlardan biri.Questo è il furto di identità. i furti di identità sono tra i più crescenti globalmente
Buna karşın, ecstasy’le ilgili suçlar aynı dönemde tahmini %22 oranında düşmüştür (35).Az Európai Unióban a kokainnal kapcsolatos bűncselekmények száma összességében körülbelül
Buna karşın, ecstasy’le ilgili suçlar aynı dönemde tahmini %22 oranında düşmüştür (35).Der blev meldt om nedadgående tendenser i Bulgarien, Tjekkiet og Slovenien (32).
Buna karşın, ecstasy’le ilgili suçlar aynı dönemde tahmini %22 oranında düşmüştür (35).Nedåtgående trender rapporteras av Bulgarien, Tjeckien och
Buna karşın, ecstasy’le ilgili suçlar aynı dönemde tahmini %22 oranında düşmüştür (35).Uit een studie met 1 457 gedetineerden van zes Duitse gevangenissen is
Buna karşın, ecstasy’le ilgili suçlar aynı dönemde tahmini %22 oranında düşmüştür (35).За тенденции на спад съобщават България, Чешката република и Словения (32).
Buna rağmen, Avrupa’da rapor edilen esrar suçlarının sayısı artmaya devam etmektedir (bkz. 1.On estime que 303 000 saisies de résine de cannabis représentant 909 tonnes de produit ont été effectuées en
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Asta va preîntâmpina aproape toate infracțiunile.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Cela préviendra aussi la plupart des crimes.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Das wird fast alle Verbrechen verhüten.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Dat zal bijna alle criminaliteit voorkomen.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Det kommer att förhindra nästan alla brott.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.E questo preverrà quasi tutta la criminalità.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Ezzel szinte minden bűncselekmény megszűnik.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Se ehkäiseen melkein kaikki rikokset.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.S tem bi preprečili tudi večino kriminalnih dejanj.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.To zamezí téměř všemu zločinu.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Zapobiegnie to większości przestępstw.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Αυτό θα αποτρέψει σχεδόν κάθε έγκλημα.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Това ще премахне почти всички престъпни дейности.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.Это положит конец почти всем преступлениям.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.هذا سيمنع كل الجرائم تقريباً
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Aber eure Missetaten hindern solches, und eure Sünden wenden das Gute von euch.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Ale nieprawości wasze odwróciły to, a grzechy wasze zahamowały to dobro od was.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.As vossas iniqüidades desviaram estas coisas, e os vossos pecados apartaram de vos o bem.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.A ti bûneitek fordították el ezeket tõletek, és a ti vétkeitek fosztottak meg titeket e jótól!
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Daarom heb Ik u deze zegeningen vanwege uw zonden afgenomen.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.,Din pricina nelegiuirilor voastre n'au loc aceste orînduiri, păcatele voastre vă lipsesc de aceste bunătăţi.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Eders Misgerninger bragte dem i Ulave, eders Synder unddrog eder det gode.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Edra missgärningar hava nu fört dessa i olag, och edra synder hava förhållit för eder detta goda.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.너희 허물이 이러한 일들을 물리쳤고 너희 죄가 너희에게 오는 좋은것을 막았느니라
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Krivice vaše odvračajo to in grehi vaši odganjajo to dobro od vas.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Le vostre iniquità hanno sconvolto queste cose e i vostri peccati tengono lontano da voi il benessere
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Nepravostiť vaše překážku činí těm věcem, a hříchové vaši připravují vás o to dobré.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Sự gian ác các ngươi đã làm cho những sự ấy xa các ngươi; tội lỗi các ngươi ngăn trở các ngươi được phước.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Sự gian_ác các ngươi đã làm cho những sự ấy xa các ngươi ; tội_lỗi các ngươi ngăn_trở các ngươi được phước .
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Teidän pahat tekonne käänsivät nämä pois, ja teidän syntinne estivät teitä saamasta hyvää.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Tetapi dosa-dosamu itulah yang menghambat semua yang baik itu sehingga kamu tidak menikmatinya
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Vaše neprávosti to odvrátily, a vaše hriechy zadržujú to dobré od vás.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Vuestras iniquidades han desviado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Αι ανομιαι σας απεστρεψαν ταυτα και αι αμαρτιαι σας εμποδισαν το αγαθον απο σας.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Беззакония ваши отвратили это, и грехи ваши удалили от вас это доброе.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.Вашите беззакония отвърнаха тия неща, И вашите грехове ви лишиха от доброто.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.עונותיכם הטו אלה וחטאותיכם מנעו הטוב מכם׃
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.آثامكم عكست هذه وخطاياكم منعت الخير عنكم.
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.你 們 的 罪 孽 、 使 這 些 事 轉 離 你 們 、 你 們 的 罪 惡 、 使 你 們 不 能 得 福
Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.你 們 的 罪孽 、 使 這些 事轉離 你 們 、 你 們 的 罪惡 、 使 你 們 不 能 得福
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarA keď bol Saddám Husain pri moci,
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Az ilyen típusú bűncselekményekről azonban közismerten nehéz igazságügyi bizonyítékot szerezni.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Cu toate acestea, dovezile criminalistice pentru acest tip de infrac†iuni sunt dificil de ob†inut.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Det är dock ett välkänt faktum att det är svårt att finna rättsmedicinska bevis för detta slags brott.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Gerichtsmedizinische Beweise für diese Art Verbrechen sind jedoch gemeinhin schwer zu erbringen.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Het is echter uitermate moeilijk dit type misdrijf forensisch te bewijzen.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Je však nechvalně známou skutečností, že se forenzní důkazy o trestném činu tohoto typu velmi těžko získávají.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Le prove legali di questo tipo di reato, tuttavia, sono notoriamente difficili da ottenere.