Çünkü stresli.Защото са стресиращи.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Aby rodzice byli mniej zmęczeni i mniej zestresowani.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Adalah agar orang tua mereka tidak terlalu lelah dan stres.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.A szüleik legyenek kevésbé fáradtak és kevésbé stresszesek!
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Che i loro genitori fossero meno stanchi e meno stressati.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.그들의 부모가 덜 피곤해하고 스트레스를 덜 받는 것입니다.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Là cha mẹ chúng bớt mệt mỏi và căng thẳng.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Que leur parents soient moins fatigués et moins stressés.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Que sus papás estén menos cansados y menos estresados.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Να είναι οι γονείς τους λιγότερο κουρασμένοι και λιγότερο αγχωμένοι.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Техните родители да бъдат по-малко уморени и стресирани.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Чтобы родители меньше уставали и напрягались.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Щоб батьки менше втомлювалися і хвилювалися.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.שהוריהם יהיו פחות עייפים ולחוצים.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.أن يصير أباؤهم، أقل تعباً و توتراً.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.さぁ この差をどう埋めましょうか
Gerçek şu ki, yoğun bakımda öldüğünüzde bu herhangi bir yerde ölmekten yedi kat daha streslidir.Bei einem Tod auf der Intensivstation ist der Stress siebenmal höher als anderswo.
Gerçek şu ki, yoğun bakımda öldüğünüzde bu herhangi bir yerde ölmekten yedi kat daha streslidir.사실 다른 어느 곳에서보다 집중 치료실에서 죽는 경우에 일곱 배나 더 큰 스트레스를 받습니다.
Gerçek şu ki, yoğun bakımda öldüğünüzde bu herhangi bir yerde ölmekten yedi kat daha streslidir.Sterven op intensive care betekent zelfs 7 keer zoveel stress als sterven op iedere andere willekeurige plek.
Gerçek şu ki, yoğun bakımda öldüğünüzde bu herhangi bir yerde ölmekten yedi kat daha streslidir.Насправді, рівень стресу в палаті інтенсивної терапії в десятки разів вищий, ніж деінде.
Gerçek şu ki, yoğun bakımda öldüğünüzde bu herhangi bir yerde ölmekten yedi kat daha streslidir.Уровень стресса в семь раз больше при смерти в палате интенсивной терапии, чем если бы вы умирали где-то ещё.
Gerçek şu ki, yoğun bakımda öldüğünüzde bu herhangi bir yerde ölmekten yedi kat daha streslidir.למעשה, נוצרת מצוקה קשה פי 7 עקב מוות בטיפול נמרץ מאשר עקב מוות בכל מקום אחר.
Gerçek şu ki, yoğun bakımda öldüğünüzde bu herhangi bir yerde ölmekten yedi kat daha streslidir.وفي الحقيقة يتضاعف الضغط سبع مرات من الموت في العناية المركزة أثر من الموت في أي مكان آخر،
Gerçek şu ki, yoğun bakımda öldüğünüzde bu herhangi bir yerde ölmekten yedi kat daha streslidir.他で死ぬ場合の７倍です 選べるなら 集中治療室では
(Kahkahalar) Ama eğer kalktıysa, berbat ve stresli bir dönem beni bekliyor."vou passar um tempo excelente a trabalhar aqui mas, se não estiver, vai ser mesmo miserável e "stressante"."
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.In die Schule zu gehen und mit Metalldetektoren überprüft zu werden, ist stressig.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.25分から１時間は 並ばなければなりません
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Aller dans une école qui a des détecteurs de métaux est stressant.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Andare in una scuola che ha i metal detector è stressante.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Chodzenie do szkoły, która ma wykrywacze metali jest stresujące.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Đi học ở một trường có máy dò kim loại là một việc cực ức chế.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.E stresant să mergi la o școală care are detectoare de metal.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Ir a una escuela que tiene detectores de metales es muy estresante.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.금속 탐지기가 있는 학교에 가는 건 스트레스였어요.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Ходене на училище, което има метал детектори е стресиращо.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.ללכת לבית ספר שיש בו גלאי מתכות זה מלחיץ.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.الذهاب لمدرسة لديها كاشف معادن هو مجهد فعلا.
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.De la fatigue et du stress dû à trop de travail.
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Fatica e stress per i troppi impegni!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Kelelahan dan stress karena jadwal yang terlampau padat!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Müdigkeit und Stress wegen zu starkem Zeitplan!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Sunt obosit si stresat din cauza programului incarcat!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim. Ve bu yüzden aniden bayıldım.Zmęczenie i stres z powodu przepełnionego harmonogramu! <br />I nagle przez to robi się czarno.
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Κούραση και άγχος λόγω υπέρμετρου προγράμματος!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Из-за слишком плотного графика накопились усталость и стресс.
Oldukça stresli bir durum.Tohle je jen stresující situace.
Oldukça stresli bir durum.あなたは、いくつかのソブリン·ウェルス·ファンドに行って、
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.긍정적인 상태의 당신의 두뇌는 부정적이거나 중립적, 혹은 스트레스 받은 상태의 두뇌보다 31% 더 생산적입니다.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.A pozitív agy 31%-kal termelékenyebb, mint a negatív, semleges vagy stresszes agy.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Assim, podemos inverter a fórmula.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.El cerebro positivo es 31% más productivo que si está negativo, neutro o bajo presión.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Er ens hjerne positiv, er den 31 procent mere produktiv, end hvis den er negativ, neutral eller stresset.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Ihr Gehirn im positiven Zustand ist 31 % produktiver als im negativen, neutralen oder gestressten Zustand.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Je positieve brein is 31% productiever dan wanneer negatief, neutraal of gestesst.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Le cerveau en mode positif est 31 % plus productif qu'en mode négatif, neutre ou stressé.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Mózg jest o 31% wydajniejszy w pozytywnym, niż negatywnym lub neutralnym nastroju, albo też w stresie.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Não bộ tích cực sẽ hoạt động hiệu quả hơn 31% so với não bộ tiêu cực hay khi chịu áp lực.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Om din hjärna är positiv blir den 31% mer produktiv än om din hjärna är negativ, neutral eller stressad.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Otak Anda ketika positif 31 persen lebih produktif daripada ketika dalam keadaan negatif, netral, atau stress.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Pozitiv, creierul e cu 31% mai eficient decât negativ, neutru sau stresat.