stratejik ile cümle

stratejik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
En stratejik noktası Milano şehriydi.Heidän tärkein kaupunkinsa oli Mediolanum, nykyinen Milano.
Tobruk stratejik önemi olan bir limandı.Gomassa on strategisesti merkittävä lentokenttä.
Stratejik Düşünce Enstitüsü.Liikestrategian instituutti.
MFA'nın elindeki kuvvetler stratejik noktaları ele geçirdi.NATO-johtoiset IFOR-joukot asetettiin vastaamaan sopimuksen sotilaallisista kohdista.
Le Figaro'nun stratejik ortağı Global Connection'dır.Picardo on The Planetary Societyn jäsen.
Şehir stratejik olarak önemli bir yerde bulunmaktadır.Kokemäen linna sijaitsi strategisesti erinomaisella paikalla.
Mart ayında stratejik durum istikrarlı idi.Κατά τη διάρκεια του Μαρτίου, η στρατηγική κατάσταση παρέμεινε σταθερή.
Britanya kanala ilk başlarda karşı çıksa da açıldıktan sonra stratejik değerinin kısa sürede farkına vardı.Οι Βρετανοί αρχικά αντιτέθηκαν στη διώρυγα, αλλά μόλις άνοιξε, η στρατηγική της αξία γρήγορα αναγνωρίστηκε.
Stratejik Plan Lizbon’da düzenlenen VIII EUROSAI Kongresi 2011–2017 EUROSAI Stratejik Planını kabul etmiştir.Το Στρατηγικό Σχέδιο 2011-2017 του EUROSAI εγκρίθηκε στο Όγδοο Συνέδριο του EUROSAI στη Λισαβόνα .
Stratejik konumundan dolayı tepede antik zamandan beri yerleşim vardır.Λόγω της στρατηγικής του θέσης ο λόφος είχε κατοικηθεί από την αρχαιότητα.
Strateji video oyunları, stratejik, taktiksel ve bazen lojistik zorlukları ve keşifleri vurgular.Τονίζει τη στρατηγική, τακτική, και μερικές φορές υλικοτεχνικές προκλήσεις.
Türkiye Uluslararası İlişkiler ve Stratejik Analizler Merkezi Sitesi.Διεθνείς σχέσεις και στρατηγική στον Θουκυδίδη.
En stratejik noktası Milano şehriydi.Κυριότερο βιομηχανικό κέντρο είναι το Μιλάνο.
Şehir önemli bir kara ve demiryolu kavşağındadır ve stratejik önemi olan bir havalimanına sahiptir.Η πόλη είναι σημαντικός σιδηροδρομικός κόμβος και έχει αεροδρόμιο.
Bulgar İmparatorluğunun stratejik konumu zordu.Η κατάσταση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ήταν δύσκολη.
Çehrin Kalesi Ukrayna'nın en stratejik kalesiydi.Το φρούριο του Σεβερίν ήταν το πιο σημαντικό στρατηγικό οχυρό στο Δούναβη.
Stratejik özcülükΠολιτική πυξίδα
Bu görev ona sağlam stratejik ve taktik savaş bilgisi sağladı.Είχε άριστες επιδόσεις στον τομέα της στρατιωτικής ιστορίας και της στρατιωτικής τακτικής.
Fakat proje stratejik öneminden dolayı tamamen terk edilmedi.Παρ' όλα αυτά ήταν σημαντική εξαιτίας της στρατηγικής θέσης της.
Adaların stratejik önemi, Pasifik Büyük Çember rotalarını kontrol etmelerini sağlıyordu.Øernes strategiske værdi var, at man fra dem kunne kontrollere Stillehavets storcirkelruter.
Sovyet stratejik ihtiyatları da saptanmadı.De sovjetiske strategiske reserver var heller ikke opdaget.
Bu hisar azar azar stratejik önemini kaybediyordu ve 1810 yılında yıkıldı.Fortet mistede efterhånden sin strategiske betydning og det blev revet ned i 1810.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV – strategisk bombefly med kernevåben.
Londra'daki Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü'nün üyesidir.Fellow ved International Policy Network i London.
O zamana kadar, Kızıl Ordu Finlandiya'daki önemli stratejik noktaları almak için savaşmıştı.Indtil da havde den Røde Hær kæmpet for at okkupere hele Finland.
Öldürülen veya öldürülmek istenen kişi genellikle bir devlet büyüğü veya stratejik önemi olan bir kişidir.En personkult er dyrkelsen af en levende eller død person, oftest en åndlig eller politisk leder.
O da Selahaddin gibi şehrin stratejik önemini anlamıştı.Derfor havde byen også en strategisk betydning i militærhistorien.
Stratejik bir bulmaca şeklinde olan bir oyundur, amaç çeşitli geçitlerden geçerek oyunu kazanmaktır.Strategispil er en type spil, hvor formålet med spillet er at opnå en række mål, ved at tænke strategisk.
Deniz nakliyatı da eyaletin stratejik konumu nedeniyle son derece gelişmiştir.Transportindustrien er stærk i New Jersey på grund af delstatens strategiske beliggenhed.
İyi stratejik durumuna ve güçlü ordusuna rağmen, iki önemli güçle yüzleşmek zorunda kaldı.Med sin stærkt undertallige hær stod Hood overfor to problemer.
Fransa'nın sömürge politikası neticesinde bu yayla stratejik olarak da önem kazandı.Sikringen af den strategisk vigtige Scheldemundung varetog Frankrig fortsat selv.
Bolvadin, Kurtuluş Savaşında stratejik yönden önemli bir merkez olmuştur.Dieppe var et vigtigt mål i krigstid.
Buradaki kuşatma, Kızıl Ordu'nun Baltık Stratejik Taarruz Harekâtı sırasında oluşmuştur.Lommen skabtes under den Røde Hærs strategiske offensiv i Baltikum, da styrker fra den 1.
Operasyon Haziran 1942’de yürürlüğe konmuş ve ABD’deki stratejik ekonomik hedeflere yöneltilmiştir.Operasjonen ble opprettet i juni 1942 for å rettes mot strategiske amerikanske økonomiske mål.
Strateji video oyunları, stratejik, taktiksel ve bazen lojistik zorlukları ve keşifleri vurgular.Spillene understreker strategiske, taktiske, og noen ganger logistiske utfordringer.
Britanyalılar için önemli stratejik bir yerdi.Det ble en viktig strategisk sted for de engelske.
Politik ve stratejik kararlardaki bu hatalar, Tiberius'a yeğenini geri çağırmak için yeterli nedeni verdi.Hans feil i denne politiske bedømmelsen ga Tiberius grunn til å tilbakekalle sin nevø.
Bu hisar azar azar stratejik önemini kaybediyordu ve 1810 yılında yıkıldı.Over tid mistet fortet sin strategiske betydning, og ble revet i 1810.
Kentin stratejik konumu Nübye ile Nil Vadisi arasındaki ticaret yollarını kontrol etme imkânı verdi.Kom Ombo-tempelet – Kontrollerte handelsruten mellom Nubia og Nildalen.
Zirveden, stratejik nükleer silahların yüzde 50 azaltılması kararı çıktı.Under betingelsene i avtalen, ble antall strategiske kjernefysiske missiler redusert til det halve.
Belçika limanlarının çatışmada sağladığı stratejik avantajlar büyük bir önem taşımaktaydı.Den psykologiske effekten av den belgiske motstanden på resten av Europa var av like stor betydning.
Askeri olarak İkinci Pers Seferi'nde taktik ve stratejik olarak belirgin bir yenilik yoktur.Forskjellen mellom taktisk og strategisk bombing kan være uklar.
“ODTÜ Stratejik Planı 2005 - 2010” çalışmalarını yürütme sorumluluğunu aldı.Han ledet prosjektgruppen for «Langtidsprogrammet 2002-2005».
Asur şehri stratejik konumuyla önemli bir ticaret merkezi haline gelmiştir.London Road ble et viktig kommersielt senter for den voksende befolkningen.
Yine de müttefikler bu savaştan stratejik bir üstünlük elde edemedi.Allikevel hadde kongen mest sannsynlig ingen strategiske roller i krigen.
Almanlar muharebeyi kazandılar fakat stratejik olarak Müttefikler kazanmış oldu.Portugiserne gikk seirende ut, men spanjolene hevdet de hadde hatt strategisk suksess.
Hükümet onları stratejik varlık olarak tutmakta veya doğal tekel oldukları için korumaktadır.Pemerintah menjaganya sebagai aset strategis atau karena mereka sebagai monopoli natural.
Hitler'in stratejik planı aşırı derecede hırslıydı.Rencana Hitler untuk Prora lebih ambisius.
Stratejik bir bakış açısından bakıldığında Atina - Platea Ordusu'nun Maraton'da bazı dezavantajları vardır.Dari suatu sudut pandang strategis, pasukan Athena memiliki beberapa kerugian di Marathon.
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.1952 - B-52 Stratofortress melakukan penerbangan pertamanya.
Adaların stratejik önemi, Pasifik Büyük Çember rotalarını kontrol etmelerini sağlıyordu.Pulau-pulau tersebut memiliki nilai strategis karena dapat mengendalikan rute Lingkaran Besar Pasifik.
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.Selain pengeboman strategis, pembom strategis dapat digunakan untuk misi taktis.
Uluslararası ilişkilerde "Savaş çalışmaları" ve "Stratejik çalışmalar" disiplinlerinde incelenir.Studi perang dalam hubungan internasional dicakup oleh disiplin 'Studi perang' dan 'Studi strategis'.
Bu dönemde İstanbul'un rolü oldukça stratejikti; Avrupa ve Asya arasında bir kapı oldu.Selat ini sangat strategis karena menjadi penghubung Eropa dan Asia.
Bunun dışında kasabamıza önemli bir stratejik konum kazandırmaktadır.Selain itu letak geografis desa yang cukup strategis .
Domuz etinin ulusun stratejik domuz rezervinden salınması değerlendirildi.Biện pháp tung dự trữ thịt lợn chiến lược của quốc gia đã được xem xét.
Bu hisar azar azar stratejik önemini kaybediyordu ve 1810 yılında yıkıldı.Pháo đài dần dần mất ý nghĩa chiến lược và bị phá hủy năm 1810.
Britanya Savaşı yenilgisinden sonra, Luftwaffe stratejik bombalama yoluyla İngiltere'yi yenmek için çalıştı.Sau thất bại trên bầu trời Anh Quốc, Luftwaffe đã cố gắng đánh bại Anh bằng ném bom chiến lược.
Ayrıca Suriye Üçüncü Yüzyıl Krizi boyunca çok önemli bir stratejik önem kazanmıştır.Syria đã giữ vai trò rất quan trọng về mặt chiến lược trong cuộc khủng hoảng của thế kỷ thứ ba.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV là một máy bay trinh sát và ném bom chiến lược phản lực siêu thanh của Pháp.

İlgili Sayfalar