Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Life adds information to matter. In other words: structure.
1969 yılından itibaren Strüktür ve Yeraltı Kaynakları Kürsüsünü yönetti.Începând cu 1769, părăsesc zona și primesc autorizație pentru a se muta pe deal.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.３つ目は生物はどうやってシステムに物を織り込むか？
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Ao adicionar informação à matéria, dá-lhes uma função que seria diferente se não tivesse aquela estrutura.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Dodając informację do materii nadaje jej także funkcję różną od tej, która jest obecna, gdy nie ma struktury.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.생명체는 기능을 가지게 되는데, 그것은 구조 없는 상태에선 달라지게 되죠.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Menambahkan informasi ke benda berarti memberi fungsi yang berbeda dibandingkan tanpa struktur itu.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Pridaním informácie hmota nadobúda funkciu, ktorá je odlišná ako u hmoty bez štruktúry.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Prin adăugarea informaţiei la materie, îi dă o funcţiune care e diferită faţă de cea fără structură.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Προσθέτοντας πληροφορίες στην ύλη, αποκτά λειτουργίες διαφορετικές απ'ό,τι αν δεν υπήρχε η δομή αυτή.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Без этой структуры функция объекта была бы совершенно другой.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Вкарвайки информация в материята, и дава една различна функция, така сякаш няма структура.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.הם מאפשרים תפקוד שונה מאשר אילו לא היה המבנה קיים.
Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.تعطيها وظيفة مختلفة عن لو لم تكن تلك البنية موجودة.
Ona bilgi veriyor. Maddeye bilgi ekleyerek, yaşam ona o strüktür olmadan olmayacak bir işlev veriyor.Információt kölcsönöz neki, és ezáltal funkciót, ami különbözik a szerkezet nélkülitől.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Az élet információt ad az anyaghoz. Más szóval: szerkezetet.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Das Leben fügt Information zur Materie hinzu, in anderen Worten: Struktur.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.De natuur voegt er informatie aan toe. Met andere woorden: structuur.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Kehidupan menambahkan informasi ke dalam benda. Dalam kata lain: struktur.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.생명체는 물체에 정보를 더합니다. 다른 말로 하면: 구조체.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.La vida le agrega información a la materia. En otras palabras, estructura.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.La vie ajoute de l'information à la matière. En d'autres termes : de la structure.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.La vita aggiunge informazioni alla faccenda. In altre parole: struttura.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Olhem para esta forma. A vida acrescenta informação à matéria. Por outras palavras: estrutura.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Świat ożywiony dodaje informację do materii. Innymi słowy: strukturę.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Viaţa adaugă informaţie materiei. Cu alte cuvinte: structură.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Život k hmote pridáva informáciu. Inými slovami: štruktúru.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Η ζωή προσθέτει πληροφορίες στην ύλη. Με άλλα λόγια: δομή.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Живота добавя информация към материята. С други думи сруктурира.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.Природа заложила в форму всю нужную информацию. Это называется структурой.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.החיים מוסיפים מידע לחומר. במילים אחרות: מבנה.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.الحياة تضيف معلومات للمادة. وبتعبير آخر: بنية.
Yaşam maddeye bilgi ekliyor. -başka bir deyişle- strüktür.つまり 構造 情報を加えます 情報を足すことによって
Yerine, hayal bile edemeyeceğimiz, her ölçekte strüktürler yaratmamıza izin veren bir süreç avucumuzda artık.대신 우리 손에 과정들이 있습니다. 우리가 꿈꿔보지도 못했던 모든 규모의 건축물들을 만들 수 있게 해 주는 과정들이 있습니다.
Yerine, hayal bile edemeyeceğimiz, her ölçekte strüktürler yaratmamıza izin veren bir süreç avucumuzda artık.بدلاً من ذلك، لدينا عمليات متاحة الآن تسمح لنا بإنشاء هياكل على جميع المستويات لم نستطع حتى أن نحلم بها.
Yerine, hayal bile edemeyeceğimiz, her ölçekte strüktürler yaratmamıza izin veren bir süreç avucumuzda artık.大小あらゆる規模で設計できる そんなプロセスを 私たちは 今もうすでに 手にしているのです そして そんな建築が きっといつか実現するでしょう