Ayrıca zaman biçiminin Uluslararası standartıdır (ISO 8601).Използва се от международния стандарт ISO 8601.
Standartları "Alman Standartlar Enstitüsü" (DIN) tarafından ortaya konmuştur.Германският институт за стандартизация (на немски: DIN – Deutsches Institut für Normung e.
Buna standart stres enerjisi tensörü denir.Това налягане се нарича нормално атмосферно налягане.
Standart bir soru cümlesinde will yardımcı fiili cümle başına gelir: Will you have been drinking?Следват го „Точно по мярка“, „Ако питаш пиян ли съм“.
Bu ciltler zamanının standartlarına göre çok kaliteli idi.Цената на модела била невероятно висока за времето.
Avrupa Standartları Endüstrisinden bilgiЕвропейски път на индустриалното наследство
Wi-Fi ve Bluetooth standartları mevcuttur.В по–новите PDA има интегрирани Wi-Fi и Bluetooth технологии.
İyi de bu çifte standart niye?Какъв ще е критерият за двоичното търсене?
Üç Friz dilinin tek standartlaşmış dilidir.Западнофризийският е най-широкоразпространеният от трите фризийски езика.
İki tür saha bulunmaktadır: küçük ve standart.Използват се 2 типа линии – теснолинейни и нормални.
Japonya Standart Zamanı Kore Standart Zamanı, Doğu Endonezya Standart Zamanı ve Yakut Zamanı'na eşittir.Японското стандартно време е същото като корейското, индонезийското и якутското.
Kohort ya da centuria için signum adı verilen bir standart taşırlardı.От името Цезоний или Кезоний произлиза малкото име Цезо или Кезо.
Askerin üniforması standart Alman Wehrmacht üniformasıydı.Паметникът изобразява естонски войник в немска военна униформа.
Aşağıdaki listeler için D'Addario'nun standart roundwound nikel kaplama tel kalınlıkları baz alınmıştır.Примерните данни по-долу са от диаграмите на „D'Addario“ за обикновени кръглонавити струни с никелова обвивка.
Bunun sonucunda Avrupa'ya özgü CE işareti gibi standartlar oluşturulmuştur.За това европейските производители са приели стандартизирани обозначения.
Fakat standartlara uygun olmak zorundadır.Проектиране за съответствие със стандартите.
Ancak, standart model kütle çekimi kuramını içermiyor.Стандартният модел не включва гравитацията.
Uluslararası standartlara göre küçük olmasına rağmen, Malta'nın en büyük stadyumudur.И по население, и по площ, Малта е най-малката страна-член на ЕС.
Kaya kartalı Roma Lejyon standartları için bir modeldi.Архитектурният му план наподобявал лагерите на римските легиони.
Günümüzde köyde yaşam,şehir modern hayatındaki yaşam standartlarının dahi üstündedir.Авторът размишлява и върху отчуждения живот в съвременната градска среда.
Eksik bir Wi-Fi logosundan dolayı, tamamen standartdan bir sapma olmamaktadır.Все пак липсата на Wi-Fi лого не винаги означава, че устройството е Wi-Fi несъвместимо.
Euro III standartında çevreci motora sahiptir.Той разполага с дизелов двигател със стандарт Евро 6.
Dünya'da 1 standart atmosfer basıncı 101.325 Pa'dır.Атмосферното налягане около е 101,325 kPa.
Bu hedefleri, normları ve standartları belirler.Те се концентрират върху факти, установени стандарти и договори.
Rakım Uluslararası Standart AtmosferТекуща карта на относителната влажност глобално
Standart Çince dilinde yayın yapmaktadır.Относно словореда в китайския език.
Yeni pasaport ABD'nin Vize Muafiyet Programı tarafından belirlenen standartlara uygundur.Системите за сигурност са стандартни по американския строителен правилник.
Boyutları ve standartları, futbol kurallarının birinci kuralında belirtilmektedir.Dimenzije i oznake su određene u prvom zakonu nogometnih pravila.
40,932 koordinatın (%56) standart sapması 10″ yay-dakika'dan küçüktür.40.932 koordinata (56%) je standardne devijacije manje nego 10″.
Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü.Nacionalni institut za standarde i tehnologiju SAD-a.
Bu pillerin avantajı, lityumun en yüksek negatif standart redüksiyon potansiyeline sahip olmasıdır.Prednost ovakvih vrsta baterija je da litij ima visoku negativni standardni redukcijski potencijal.
ABD standart: 2-CD (iki birim olarak sayılır).Izdanje u SAD-u: 2-CD (broji se kao dva albuma).
EMB-312 Standart üretim modeli.EMB-312: standardni proizvodni model.
Kanal genişliği tüm standartlarda 10 ile 30 MHz arasındadır.Širina kanalnog pojasa je kod svih standarda između 10 i 30MHz.
Standart bir zarda iki karşı yüzdeki sayıların toplamı her zaman 7'ye eşittir.Zbroj brojeva na suprotnim stranama kocke uvijek je 7.
Yaşamın kökeni için standart bir model yoktur.Još ne postoji standardni model porijekla života.
Uluslararası Birimler Sisteminde (SI), enerjinin standart birimi joule (J)'dir.Izvedena jedinica energije unutar Međunarodnog sustava jedinica (SI) je joule.
İyi gelişmiş bir karma ekonomisi ve yüksek standartlı bir yaşam vardır.Ima vrlo dobro razvijenu ekonomiju i visoke životne standarde.
Genişletilmiş Backus-Naur biçimi, ISO tarafından ISO/IEC 14977:1996(E) kodu ile standartlaştırılmıştır.EBNF je standardizirala Međunarodna organizacija za standardizaciju tijela pod kodom ISO/IEC 14977:1996(E).
Her iki motor da Euro 5 emisyon standartlarına göre tasarlanmıştır.Poput ostalih motora i ovaj je prilagođen euro 5 normi.
Günümüzde tank Ürdün tarafından Challenger 2 standartlarına geliştirilmiş biçimiyle kullanılmaktadır.Tako su jordanski Challenger 1 tenkovi nadograđeni na Challenger 2 standard.
Afganistan'da uluslararası standartlarda iki havalimanı bulunmaktadır.U Istanbulu postoje dvije međunarodne zračne luke.
Dünya'da 1 standart atmosfer basıncı 101.325 Pa'dır.Napomena: za usporedbu tipična 1 atmosfera je 101 325 Pa.
NATO üyesi ülkeler ürettiği bütün askeri malzemeler de bu standartlara uymak zorundadır.Kasnije su sve grane američke vojske prihvatile ovaj standard kao i NATO.
Standartın ilk nihai taslak metni Mayıs 2003'te tamamlanmıştır.Prva faza je dovršena u svibnju 2003.
Bunlara standart derivasyonlar denir.Takve se derivacije nazivaju parcijalnim derivacijama.
K5: Standart seri üretim modeli.K3: standardna inačica namijenjena masovnoj proizvodnji.
JavaScript, ECMAScript belirtimleri ile standartlaştırılmıştır.JavaScript je primjena ECMAScript standarda.
Peginterferon ve ribavirin, HCV için kullanılan standart ilaçlardır.Standardni su lijekovi za liječenje zaraze HCV-om pegilirani interferon i ribavirin.
Günümüzde evrensel standartlardadır, Uluslararası Birimler Sistemi (SI), metrik sistemin modernleşmiş halidir.Sva su 3 sustava danas zamijenjena Međunarodnim sustavom mjernih jedinica (SI).
Fakülte dünya standartlarındaydı.Ruždije su bile državne svjetovne škole.
Standart Alman silahlarıyla donatılmamışlardı.Time bi puška bila u skladu s njemačkim standardima.
Standart bir otomobil 100 km'de 6 litre benzin harcamaktadır.Potrošnja vozila iznosi 16 litara na 100 km.
MPEG-x standartları MPEG grubu tarafından belirlenen, hem ses, hem de görüntüyle ilgili standartlardır.MPEG standard je definiran tako, da se svaka slika i zvuk sjeckaju u kvadratiće.
Enformasyon ve iletişim teknolojileri standartlarına yönelik bir dernektir.Informacijska i komunikacijska tehnologija im to omogućuje.
Diğer biçimler Avusturya Standart Almancası ve İsviçre Standart Almancasıdır.Tako se razlikuju austrijska standardna varijanta njemačkog jezika, švicarska varijanta i njemačka.
Cerrahi tedavi hala standart tedavi yaklaşımıdır.Ignipunktura je zastarjela metoda liječenja.
Diğer bir alternatif standart sapmaların oranı olabilir.To može dati standardna skala, npr.
Çalışma güvenliğinin standartların artırılması.Ujednačavanje standarda kvalitete nastave.
Şu anda DIN nezdinde farklı alanlarda 76 tane standartlaştırma kurulu vardır.Uz nju se na ovom području nalazi još 16 piramida različitih stanja očuvanosti.