Scoot, Dario ve Ryan çok sportiflerdi.Scott, Dario and Ryan were very sporty.
Yeni erkek arkadaşın sportif mi?Is your new boyfriend sporty?
Sportif konularda Tom'u yenemem.When it comes to sports, I can't beat Tom.
Sportif imajını güçlendirmek için, araca daha agresif bir görünüm verildi.To reinforce the sporty image, the vehicle had slightly more aggressive looks.
Burada Sportif Direktör olmak istiyorum.He is now a sporting director.
Cirit Oyunu, Türklerin en büyük tören ve sportif oyunu idi.So became jereed the most important sporting and ceremonial game of Turkish people.
Complexe Sportif d'El Alia, Cezayir'in Biskra şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyumdur.Complexe Sportif d'El Alia is a multi-use stadium in Biskra, Algeria.
Sportif aktivite aracı.The Sports Car Engine.
Birçok sportif aktivite de yapılmaktadır.Various sports events are also performed.
Dere, sportif olta balıkçılığı yapılmasına müsaittir.Anglers require a sport fishing license.
Şu an Braga'da sportif direktörlük yapmaktadır.He is currently sports director in AaB.
20 Şubat'ta Hamburg takımına sportif direktör olarak katılmaya karar verdi.On 20 February he decided to join Hamburger SV for the foreseeable future as sporting director.
2001 yılında sportif direktörü Giancarlo Ferretti gözetiminde Fassa Bortolo'ya geçti.In 2001, he moved to Fassa Bortolo under the guidance of sporting director Giancarlo Ferretti.
Sabırsız ve sportif bir kızdır.He is a handsome and charming sportsman.
12 Eylül 2005'te FIFA'ya üye olan Doğu Timor'un sportif alanda hiçbir başarısı yoktur.East Timor joined FIFA on 12 September 2005.
Nehirde sportif olta balıkçılığı yapılabilmektedir.Sports fishing is also possible in the area.
Rahat ve sportif birisi olarak tanıtılmıştır.He was noted as friendly and sportsmanlike.
Siyasetle ilgisi olmayan sosyal ve sportif toplantılar tertip eder.We talked about a lot of political and social that people didn't want to talk about.
Öyle olsa bile, Ren derslerindeki başarısı , sportif konulardaki üstünlüğüyle okulda çok popülerdir.Even so, Ren appears to be very popular at his school, excelling in his studies and athletics.
Daha üst kalite ve alternatif bir imaj için, sportif görünme çabalarından vazgeçildi.All pretense of a sporty identity was thrown out, in favour of a more upscale and alternative image.
Club Sportif Pétange, Lüksemburg'un güneybatısındaki Pétange kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.Club Sportif Pétange is a former football club, based in Pétange, in south-western Luxembourg.
Çok sportiftir ve beden dersinin 2 koçundan birisidir.He is blind and is a B2 type athlete.
Sportif FaaliyetlerSports Activities
Sportif başarılarıSporting achievements
Takımın sportif direktörü Jeroen Blijlevens'tir.The team's directeur sportif is Jeroen Blijlevens.
Sportif modellerSporting variants
Araç, ortadan motorlu ve arkadan itişli iki kişilik sportif üstü açılır araba çalışmasıdır.It is a study of a sporty two seat roadster, with mid-engine and rear wheel drive.
Sportif SSS modeli arkadan bağımsız süspansiyona sahipken, diğerlerinde yaprak yaylı arkaya sahipti.The sporty SSS model has rear independent suspension, others have a leaf sprung rear.
Mevcut donanımlar "GL", "GX" ve sportif "SSS" idi.Trims available were "GL", "GX", and sporty "SSS".
Nissan Meksika serisinde şık, sportif ve o zamanlar modern tarzda bir sedan olmayı hedefliyordu.It intended to be a sleek, sporty while -by then- modern style saloon in the Nissan Mexico lineup.
Rolf Aldag, Allan Peiper ve Tristan Hoffman sportif direktör oldular.Rolf Aldag, Allan Peiper and Tristan Hoffman became directeur sportifs.
Diğer sportif direktörler arasında Marino Fontana da vardı.Other directeurs sportifs included Marino Fontana.
Yarışlara seyahat eden ve yarış stratejisini belirleyen direktörler sportifler.Directeurs sportifs, who travel to races and dictate the racing strategy.
"Hatayspor'da sportif direktörlüğe Taner Savut getirildi" (Turkish).Retrieved 10 February 2023. ↑ "Hataysporlu Kerim Alıcı'dan Taner Savut için yardım çağrısı".
Sportif yaşamSportif life
Cirit Oyunu, Türklerin en büyük tören ve sportif oyunu idi.Für die Asien-Türken war das Ciritspiel das größte Zeremonien- und Sportspiel.
Burada Sportif Direktör olmak istiyorum.Heute ist er als Sportmanager tätig.
Nehirde sportif olta balıkçılığı yapılabilmektedir.Auf den Flüssen kann Wassersport betrieben werden.
Fakat karate-do yalnızca sportif bir sistem değildir.Karate ist nicht nur im Dojo.
Ancak sportif başarı yine de gelmedi.Der sportliche Erfolg blieb allerdings aus.
Bu yüzden sportif etkinliklerini Bakü'de devam ettirmektedir.Daher musste er seine Sportvorführungen fortsetzen.
Babasından esinlenerek sportif faaliyetlere başladı.An den Sport herangeführt wurde er von seinem Vater.
Yankov şu an PSFC Chernomorets Burgas takımının sportif direktörlüğünü yapmaktadır.Zurzeit ist er Sportdirektor des in der bulgarischen A Grupa spielenden FC Tschernomorez Burgas.
Sabırsız ve sportif bir kızdır.Sie ist ein sportliches und hübsches Mädchen.
Buna karşın sportif anlamda başarılar devam etti.Trotz dieser Probleme kamen wieder sportliche Erfolge.
Şirket ayrıca birçok sosyal sorumluluk projeleri ve sportif branşlara da destek vermektedir.Außerdem sponsert das Unternehmen viele Sportler und Sportorganisationen.
Burada Sportif Direktör olmak istiyorum.Il est devenu directeur sportif.
Buna karşın sportif anlamda başarılar devam etti.Les Jeux sont en revanche réussis sur le plan sportif.
Sportif kariyerinden sonra Mainichi Shimbun gazetesinde spor muhabirliğine başladı.Après sa carrière sportive, Nanbu a travaillé comme journaliste sportif pour le Mainichi Shinbun.
Haziran 2005'teki istifasına kadar Real Madrid'de sportif direktörlük yaptı.Il a été du 3 juillet 2006 jusqu'en juin 2009 le directeur sportif de la section football du Real Madrid.
Birçok sportif aktivite de yapılmaktadır.Plusieurs activités sportives sont proposées.
Ancak sportif başarı yine de gelmedi.La situation sportive ne s'arrange pas pour autant.
1908'deki İkinci Meşrutiyet ile birlikte sportif faaliyetlere biraz daha serbestlik tanınmıştır.En 1908, les associations sportives ont gagné beaucoup plus de liberté.
Takımın adının anlamı Sportif (ya da atletik) Sahelin Yıldızı dır.Le tenant du titre est l'Étoile sportive du Sahel.
Bu yüzden sportif etkinliklerini Bakü'de devam ettirmektedir.Par la suite, elle étend son activité à d'autres sports.
Eğlenceli biri olan Dean sportif biridir ve iyi çizim yapar.Artiste accompli, il est aussi bon musicien que peintre et dessinateur.
2014 yılında Erdekspor'da sportif direktörlüğe getirilmiştir.En 2014, elle y est directrice sportive.
Gölde sportif ve ticari amaçlı balıkçıklık yoğun olarak yapılmaktadır.Les activités nautiques et la pêche sportive sont pratiqués sur le lac.
Nehirde sportif olta balıkçılığı yapılabilmektedir.En el río se practica la pesca deportiva.
Burada Sportif Direktör olmak istiyorum.Actualmente es Ministro de Deportes.