sporcular ile cümle
sporcular kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hiç de küçük bir başarı değil: Sırplar sporcuları kutluyorNo small achievement: Serbs celebrate athletes
Sporcuların başarıları sayesinde ... ülkemizle ilgili izlenim yavaş yavaş değişmeye başlıyor.Thanks to the successes of athletes … the impression of the country is slowly starting to change.
Taraftarlar, sporcuların başarılarının kendilerine çok şey ifade ettiğine katılıyor.Fans agree that the successes of athletes mean a great deal to them.
BH Olimpiyat Sporcuları Ellerinden Geleni Yapmaya HazırBiH Olympic Athletes Ready to Give Their Best
BH’li diğer sporcular için de durum aşağı yukarı aynı.It is pretty much the same case with other BiH athletes.
Sporcuların antrenörleri de soruşturulacak.Their trainers will also be investigated.
Başka Balkan sporcuları da son yıllarda benzer sporlarda başarılar kazandılar.Other Balkan athletes have excelled in similar sports in recent years.
Makedon Olimpiyat Takımında Usta Sporcular da Var, Çaylaklar daMacedonian Olympic Team Includes Veteran Athletes, Newcomers
Peki Balkan sporcuları şanslılar arasında yer alacak mı?Will Balkan athletes be among the lucky ones?
Sırbistan'daki engelli sporcular sınır tanımıyorlarThe sky's the limit for disabled athletes in Serbia
Sırbistan'daki bir örgüt ülkedeki engelli sporcuların potansiyellerini ortaya çıkarıyor.An organisation in Serbia is bringing out the best in the country's disabled athletes.
Makedon sporcular Pekin yolundaMacedonian athletes head to Beijing
Ardından sporcular stadyuma girdiler ve milletler geçidi başladı.The athletes then entered the stadium, and the parade of nations was under way.
Yunan sporcular Pekin'den madalya bekliyorlarGreek athletes hope for medals in Beijing
Sporcular arasında üç takım sporu yer alıyor: erkek ve bayan sutopu ve erkek basketbol.Among those are three team sports: men's and women's water polo and men's basketball.
Bu yılki takım doping testlerinde başarısız çıkan bazı sporcuları çok özleyecek.This year's team will sorely miss some competitors who failed drug tests.
Bu durum genellikle aşırı kullanımdan dolayı sporcularda görülür.This condition usually occurs in athletes from overuse.
Doping suçları nedeniyle cezalandırılan sporcuların listesiList of sportspeople sanctioned for doping offences
Sporcular tarafından alay edilebilir ve partilerde görmezden gelinebilir.They may be mocked by jocks and ignored at parties.
Golbol, görme engelli sporcular için özel olarak tasarlanmış bir takım sporudur.Goalball is a team sport designed specifically for athletes with a vision impairment.
Sporcular arasında Sevda Altınoluk, Gülşah Düzgün, Neşe Mercan ve Reyhan Yılmaz yer aldı.Athletes included Sevda Altınoluk, Gülşah Düzgün, Neşe Mercan, and Reyhan Yilmaz.
Sporcuları genel madalya sayısında onuncu oldu.[1]Its athletes finished tenth in the overall medal count.[1]
Khorkina ve Nadia Comăneci en çok altın madalya kazanan sporculardır.Khorkina and Nadia Comăneci are tied for most gold medals.
Sporcuların misafirperverliği için bazı küçük daireler de vardır.There are also some small apartments for the hospitality of the athletes.
Speed'de, sporcular en iyi zaman için bir buz yüzüyle yarışırlar.In Speed, athletes race up an ice face for the best time.
UCI, bunun hem sporcular hem de taraftarlar için Olimpiyat deneyimine zarar vereceğinden korkuyordu.The UCI feared it would detract from the Olympic experience for both athletes and fans.
Dopingli sporcuların çoğu Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya'dan geldi. [2]Most of the doped athletes came from Russia, Ukraine, and Belarus.[4][unreliable source?]
Bu dallardaki sporcular yerel ve uluslararası spor etkinliklerine katılmıştır. ^ siteAthleten aus diesen Vereinszweigen nahmen an örtlichen und internationalen Sportereignissen teil.
Olimpiyat Köyü: Sporcuların ve delegelerin barınacağı yaklaşık 17,320 yataklı köydür.Während der Spiele stehen 17.320 Betten für Athleten und Betreuer zur Verfügung.
Sporcuların oyunlarda yarışabilmesi için toplam 55 kota mevcuttur.In den Sportvereinen können insgesamt 35 Sportarten ausgeübt werden.
Yarışmalara katılacak olan sporcular 1 Temmuz itibarıyla 15 yaşını doldurmuş olmalıdır.Die auf dem ersten Platz eingelaufenen Staffeln qualifizierten sich für das Finale am 15. Juli.
Bunun üzerine sporculara dördüncü bir atlayış hakkı verildi.Dies bedeutete für die Amateurliga eine Rückstufung zur 4. Spielklasse.
Şampiyon Sporcularımıza Devlet Sporculuğu unvanı verildi.GAGNEZ VOTRE BREVET SPORTIF NATIONAL.
Kadın sporcular yalnızca tenis ve yüzme karşılaşmalarında mücadele etti.Die Athleten traten in den Sportarten Leichtathletik und Schwimmen an.
Sporcuların özellikle protein tozu ekleyerek kullandığı görülmüştür.Genutzt wird Hanf beispielsweise von Sportlern in Form von Proteinpulver.
Dünyanın en uzun bayan sporcularından birisidir.Heute zählt sie zu den größten Sportlerinnen der Welt.
Tarihteki en fazla kazanan sporculardan biri olup, milyar dolarlık bir servete sahiptir.Er dürfte der erste Sportler gewesen sein, der in seiner Karriere mehr als eine Million Dollar verdient hat.
Devlet Demir Yolları salonu kendi sporcuları için inşa ettirmiştir.Er gründete die Sauber Rennsport AG mit dem Ziel, Sportwagen zu bauen.
Manş Denizini birçok ülke sporcuları yüzerek geçmiştir.Sie feierte zahlreiche Erfolge im Schwimmsport auf nationaler Ebene.
Pozisyon erkek sporcular tarafından pek yapılmamaktadır.Der Frauensport ist allerdings deutlich weniger entwickelt, als der Männersport.
1955'te sarı-lacivertli takım ezeli rakibinin rekortmen sporcularına el atmasıyla dağılmıştır.1953 wurde Richt Trainer bei den Sportfreunden Esslingen.
Sporcular elemelerde 3 hakka sahiptir, finale kalırlarsa 3 hak daha kazanırlar.Den Teilnehmern standen je drei Versuche zur Verfügung, den drei Besten dann weitere drei Würfe.
Sporcuların oyunlarda yarışabilmesi için toplam 55 kota mevcuttur.Un total de 55 places sont disponibles pour les athlètes participants aux Jeux.
Sporcuların hiçbiri elemeleri geçmeyi başaramadı.Aucun des athlètes n'a passé le stade des séries.
Genellikle sporcular kullanır.Souvent utilisé par les sportifs.
Mücadelelere sadece Amerikalı sporcular katıldı.Seuls des archers américains participent aux compétitions.
Erkeklerde yalnızca 23 yaş altı sporcular kabul edilirken, bayanlarda ise yaş sınırı uygulanmadı.Il contient maintenant 26 ministres au lieu de 18 mais la parité hommes-femmes est toujours respectée.
Sporcular 13 kategoride madalya yarışı yaptı.Les athlètes se sont affrontés dans 13 disciplines.
Uluslararası Paten Birliği'ne üye Avrupa ülkelerinden sporcular yarışmaya katılabilir.Sous la pression internationale, les États-Unis autorisent les athlètes des pays communistes à participer.
1960'tan sonra ilk kez, Fransız sporcular eskrimde madalya kürsüsünde yer alamadı.Pour la première fois depuis 1928, aucun Américain ne figure sur le podium d'un 100 mètres olympique.
Gençlik Olimpiyatlarına 14 ve 18 yaş arasındaki sporcular katılmaktadır.Les Jeux olympiques de la jeunesse (JOJ) sont réservée aux jeunes athlètes âgés de 14 à 18 ans.
Tesislerde sporcular için hiçbir fedakarlıktan kaçınılmamıştır.Je pense que c’est un manque de respect vis-à-vis des athlètes surtout.
Bazı zorunlu danslar ise 1930'larda Birleşik Krallık sporcuları tarafından gösterilmiştir.11 équipes ont été représentées aux jeux de l'Empire britannique de 1930.
Oyunlarda sporcular için en fazla 282 kota mevcuttur.Un total de 282 places est disponible pour les athlètes qui veulent participer aux Jeux.
Biz de sporcuları ülkemize armağan edeceğiz.Homenajes a los deportistas del municipio.
Batı Almanya ve Doğu Almanya sporcuları United Team of Germany adıyla olimpiyatlarda yer almıştır.Los atletas de Alemania oriental y occidental compitieron bajo el nombre de Equipo unificado.
O zamanki Olimpiyat kurallarına göre tüm yarışmacılar amatör sporculardan oluşmaktaydı.Siguiendo el espíritu olímpico de esa época, todos los participantes eran amateurs.
Pozisyon erkek sporcular tarafından pek yapılmamaktadır.Algo extraño está ocurriendo con los deportistas.
Sporcuların oyunlarda yarışabilmesi için toplam 55 kota mevcuttur.En total se dispuso de 35 instalaciones deportivas para albergar las competiciones.
Haka dansı yapan sporcular ısınıp eğlendiklerini ve maça çok iyi motive olduklarını söylüyorlar.No importa qué tipo de imbéciles hay en el programa, tiene que hacerlos divertidos y emocionantes.
İlgili Sayfalar