Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.En nu weten we dat er honderden andere soorten cellen zijn, die heel, heel erg specifiek kunnen zijn.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Iar acum ştim că există sute de alte tipuri de celule, care pot fi foarte foarte specifice.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.이제는 수백가지 종류의 세포가 매우 구체적으로 담당하는 부분이 있다는 것이 밝혀졌습니다.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Ma pedig már tudjuk, hogy százával vannak még másfajta sejtek, melyek nagyon specifikusak lehetnek.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Nu vet vi att det finns hundratals andra typer av celler som kan vara väldigt, väldigt specifika.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Nykyään tiedämme, että on satoja muunlaisia soluja, jotka voivat olla äärimmäisen erikoistuneita.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Og nu ved vi, at der er hundredvis af andre slags celler, der kan være meget meget specifikke.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Ora sappiamo che ci sono centinaia di altri tipi di cellule, che possono essere molto molto specifiche.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Và giờ chúng ta đã biết có hàng trăm loại tế bào khác, chúng có thể hoạt động vô cùng cụ thể.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Y ahora sabemos que hay muchos tipos diferentes de células. Juego de palabras no traducile en español] (Risas)
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Και τώρα γνωρίζουμε ότι υπάρχουν εκατοντάδες άλλων τύπων κύτταρα, τα οποία έχουν απολύτως ακριβή ρόλο.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.А сега знаем, че има стотици други видове клетки, които могат да бъдат много специфични.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.И сейчас мы знаем , что существуют сотни других типов клеток, которые очень очень специфичны.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.Сьогодні ми знаємо, що існують сотні інших видів клітин, які можуть проявлятися дуже, дуже специфічно.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.ועכשיו אנחנו יודעים שיש מאות סוגים נוספים של תאים, שיכולים להיות מאוד מאוד יחודיים.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.و حالياً نعرف أنه هناك المئات من انواع خلايا أخرى. و التي في إمكانها أن تكون محددة جداً جداً.
Ve şimdi biliyoruz ki, yüzlerce başka çeşitte hücreler var çok çok spesifik olan.細胞が発見されています 非常に特有な細胞です ですから もしかしたら
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.A jsou to především algoritmy, které jsou vlastně matematika, kterou používají počítače, aby rozhodovali věci.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.Het gaat specifiek over algoritmes, hetgeen de wiskunde is die computers gebruiken om beslissingen te nemen.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.I to właśnie algorytmy, które są w zasadzie matematyką, używaną przez komputery do różnych rzeczy.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.컴퓨터가 결정을 내릴 때 사용되는 수학, 특히 알고리즘에 대해 말씀드리고자 합니다.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.Terutama algoritma, yang pada intinya adalah matematika yang digunakan komputer untuk mengambil keputusan.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.Và các thuật toán đặc trưng mà căn bản là phép toán mà các máy tính sử dụng để quyết định các thứ.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.Именно алгоритмы, та самая математика, которую компьютеры используют для принятия решений.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.ובאופן ספציפי אלה האלגורתמים, שהם בעצם המתמטיקה שמשמשת את המחשבים כדי לקבל החלטות.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.アルゴリズムというのは コンピュータが判断をするときに使う ある種数学的なものです 繰り返しの中で アルゴリズムは
Yakında, spesifik örnekler yapacağım.İlk yapacağımız örnek de, en süperi olacak.P(x)를 할 때, 예를 들어서 해보도록 합니다
Yakında, spesifik örnekler yapacağım.İlk yapacağımız örnek de, en süperi olacak.Que tal se definirmos p de x, e estou fazendo bem geral,
Yakında, spesifik örnekler yapacağım.İlk yapacağımız örnek de, en süperi olacak.後に具体例をしますが ここでは、一般的に扱いましょう。
Yani bunların ikisi de non spesifik.Also beide Schritte sind nicht-spezifisch.
Yani bunların ikisi de non spesifik.Así que estos dos no son específicos.
Yani bunların ikisi de non spesifik.Beide zijn dus niet-specifiek..
Yani bunların ikisi de non spesifik.Estas duas são não-específicas.
Yani bunların ikisi de non spesifik.Jadi kedua adalah non-spesifik.
Yani bunların ikisi de non spesifik.음 그래서 이 두가지는 비특이(non-specific)면역입니다.
Yani bunların ikisi de non spesifik.Obě tyto linie jsou nespecifické
Yani bunların ikisi de non spesifik.Więc obie te linie są nieswoiste.
Yani bunların ikisi de non spesifik.שני אלה, העור וחומציות הקיבה, אינם ספציפים.
Yani bunların ikisi de non spesifik.لذا كلاهما غير متخصصين
Yani bu spesifik olmayan kısım.Das ist also unspezifisch.
Yani bu spesifik olmayan kısım.Eso es inespecífica.
Yani bu spesifik olmayan kısım.이것들은 비특이적입니다
Yani bu spesifik olmayan kısım.To wszystko mechanizmy odporności nieswoistej.
Yani bu spesifik olmayan kısım.Отже, це неспецифічний імунітет.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Así es que preferimos células de órganos especificos.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Dáváme tedy přednost buňkám specifickým pro dané orgány.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Dlatego wolimy komórki z tych organów, które będziemy tworzyć.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Donc, nous préférons utiliser les cellules spécifiques aux organes.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.그래서 장기에 특화된 세포를 선호합니다.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Preferăm deci celule specifice organelor.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Preferimos células específicas dos órgãos.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Quindi, preferiamo cellule specifiche di un organo.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Så vi föredrar organspecifika celler.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Så, vi foretrækker organ specifikke celler.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Suosimme elinkohtaisia soluja.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.We hebben dus liever orgaanspecifieke cellen.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Wir ziehen also organspezifische Zellen vor.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Έτσι, προτιμούμε κύτταρα του συγκεκριμένου οργάνου.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Затова предпочитаме органово-специфични клетки.
Yani, organ-spesifik hücreleri tercih ediyoruz.Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов.