Onlar beni soymaya çalıştı.They tried to rob me.
Evimi soymaya çalıştı.He tried to rob my house.
Tom ve onun arkadaşlarından bazıları bir banka soymaya hazırlanıyor.Tom and some of his friends are planning to rob a bank.
Rose, “Beni soymaya çalışan siyahi insanlara sinirlenmiştim.Rose stated "I was pissed off about some black people that were trying to rob me.
2 salak banka soymaya kalkı ve beni de buraya kıstırdılarTwo guys rubbed the bank and trapped me in.
Şunları soymaya kendimi öyle kaptırmışım ki...I'm really getting into peeling these things...
Adam geldi ve beni soymaya başladı.The man came and started undressing me.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Then criminals moved to robbing trains.
Yoksulu, yoksul olduğu için soymaya kalkma, Düşkünü mahkemede ezme. Masoretik metinde geçmemektedir.Don't exploit the poor, because he is poor; and don't crush the needy in court;
Bu arada bir hırsızlık çetesi de yaşlı çiftin evini soymaya karar vermiştir.Eine Maklerin versucht, ein altes Haus zu verkaufen.
Batılılar, karşılıksız bastıkları paralarıyla dünyayı soymaya devam ediyorlar.Жители Запада продолжают грабить мир с помощью ими напечатанных ничем не обеспеченных денег.
Rastgele bir gün iki soyguncu tarafından kaçırılır ve 30 dakika içinde bir bankayı soymaya zorlanır.Но чтобы три грабителя-одиночки задумали ограбить один банк в один день...
Sinagogun kasasında para olduğuna inanan Cordero sinagogu soymaya karar verdi.Кордеро решил ограбить синагогу , где, по его мнению, деньги были спрятаны в сейфах.
Rastgele bir gün iki soyguncu tarafından kaçırılır ve 30 dakika içinde bir bankayı soymaya zorlanır.Pewnego dnia zostaje porwany przez dwóch bandytów, którzy zmuszają go, by okradł dla nich bank.
Tam da bu esnada hapishaneden tanıdığı bir hırsız onu bir evi soymaya ikna eder.Když ji bláznivá majitelka domu, v němž bydlí, obviní z krádeže brože, ve vzteku odchází z jejího domu.
Rastgele bir gün iki soyguncu tarafından kaçırılır ve 30 dakika içinde bir bankayı soymaya zorlanır.He tekivät yhdessä sarjan ryöstöjä, mukaan lukien kahden eri pankin ryöstön kymmenen minuutin sisällä.
Rose, “Beni soymaya çalışan siyahi insanlara sinirlenmiştim.Πλούταρχος: «εξουσίαζε τους Μακεδόνες που είχαν υποτάξει όλους τους ανθρώπους».
Bu arada bir hırsızlık çetesi de yaşlı çiftin evini soymaya karar vermiştir.Ένα ζευγάρι κακοποιών αποφασίζει να ληστέψουν την κεντρική τράπεζα της πόλης.
Onlar yürürken Joe Chill adlı hırsız onları soymaya kalkar.Ispred kazališta ih opljačka Joe Chill koji ubije njegove roditelje.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.Bărbatul a venit și a început să mă dezbrace.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.Der Mann kam her und begann, mich auszuziehen.
Adam geldi ve beni soymaya başladı. Diğeri Evelyn'i kenara taşıdı.Но по-късно правителствените войници започнаха да се отнасят много зле с нас.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.Gã kia đến và bắt đầu lột quần áo của tôi.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.Hij kwam en begon me uit te kleden.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.L'homme est venu et a commencé à me déshabiller.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.Mannen kom och började ta av mig kläderna.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.O homem começou a despir-me.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.Ten mężczyzna zaczął mnie rozbierać.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.Ο άντρας ήρθε και άρχισε να με γδύνει.
Adam geldi ve beni soymaya başladı.Пришёл мужчина и стал раздевать меня.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Apoi criminalii au început să jefuiască trenuri.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Aztán a bűnözők nekiálltak vonatokat rabolni.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Daarna gingen criminelen treinen beroven.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Dann überfielen Räuber Züge.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Et puis les criminels sont passés aux attaques de trains.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.이제 범죄자들은 기차를 탈취하기도 합니다.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Luego los criminales pasaron a robar trenes.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Na altura, os criminosos procuravam roubar comboios.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Pak se zločinci přesunuli k vykrádání vlaků.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Poi i criminali sono passati all'assalto dei treni.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Potem zaczęły się napady na pociągi.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Potom kriminálnici začali prepadávať vlaky.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Sau đó tội phạm lại chuyển sang cướp xe lửa.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Έπειτα οι εγκληματίες στράφηκαν στις ληστείες τρένων.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Вони нападали на поїзди і грабували їх.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.Позже преступники принялись за ограбления поездов.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.След това престъпниците започнаха да обират влакове.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.אחר-כך הפושעים עברו לשוד רכבות.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.ثم انتقل المجرمون لسرقة القطارات.
Ardından suçlular trenleri soymaya başladılar.一度に200人の乗客から強奪可能になりました すごいイノベーションです
Bir an önce beni soymaya başlamazsan, iş tartışma programlarına dönecek.Als je me niet snel gaat uitkleden, draait dit uit op een groepsdiscussie.
Bir an önce beni soymaya başlamazsan, iş tartışma programlarına dönecek. - Ne... ne oldu?Dacă nu te-apuci să mă dezbraci în curând, o să se transforme într-o discuţie monotonă.
Bir an önce beni soymaya başlamazsan, iş tartışma programlarına dönecek. - Ne... ne oldu?Ha nem kezd el gyorsan levetkőztetni, sablonos beszélgetésbe fulladunk.
Bir an önce beni soymaya başlamazsan, iş tartışma programlarına dönecek. - Ne... ne oldu?Se não começares já a despir-me isto vai converter-se num debate.
Bir an önce beni soymaya başlamazsan, iş tartışma programlarına dönecek. - Ne... ne oldu?إذا لم تبدأ بتعريتي قريباً هذا سيتحول لنقاش
Bir an önce beni soymaya başlamazsan, iş tartışma programlarına dönecek.Si no comienzas a desvestirme pronto... ...esto se convertirá en un panel de discusión.
Bir an önce beni soymaya başlamazsan, iş tartışma programlarına dönecek.Si tu ne me déshabilles pas très vite, cette soirée va rapidement tourner en table ronde.
Diğer asker de geldi. Jennifer: Adam geldi ve beni soymaya başladı.Al principio, estábamos seguros en el campo.
Diğer asker de geldi. Jennifer: Adam geldi ve beni soymaya başladı.Eleinte biztonságban voltunk a táborban.
Jennifer: Adam geldi ve beni soymaya başladı.다른 남자는 이블린을 옆으로 데리고 갔지요.