soyadı ile cümle
soyadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece değersiz Riddle soyadını bitirir.Der Name ehrt Rudolf Endlich.
Soyadı Litvan olan büyük babasından gelmektedir.Den Nachnamen verdankt er seinem Urgroßvater, der aus Italien stammt.
Asım Ülker 1979 yılında çocukları Selçuk ve Faruk Berksan ile birlikte yeniden Berksan soyadını aldı.Dieses Problem griffen 1979 Bibb Latané und Kollegen wieder auf.
Ara sıra kendisini Count de Farussi (annesinin kızlık soyadını kullanarak) diye tanıtırdı.Sie stellt sich ihm als Komtess Nicole de Langret (der Name ihrer Mutter) vor.
Soyadını babasının ve annesinin mezarlarının bulunduğu Tekirdağ'ın Banarlı ķöyünden almıştır.Sie wurde unter dem von ihr für die Schwester und Mutter erbauten Grabmal bestattet.
Köy adını, köye ilk yerleşen ve mahallenin kurucusu olarak kabul edilen kişinin soyadından almıştır.Eine Person dieses Namens ist als Gründer der Siedlung anzunehmen.
1928 yılında Kaygılı soyadını aldı.1928 erhielt er die Amtsbezeichnung Landrat.
Patronimik : Babasının soyadına dayanılarak verilen isim.Der Vatersname ist vom Vornamen des Vaters abgeleitet.
Yaman, Türkçede erkeklere verilen bir ad ve soyadı.Yaman ist ein türkischer männlicher Vorname und Familienname.
Usha, daha sonra Palin Majere ile evlenip Majere soyadını almıştır.Später heirateten sie; Edna behielt aber anscheinend ihren Nachnamen.
1934 - Soyadı Kanunu kabul edildi.1934 wurde auch das Familiennamensgesetz eingeführt.
Dönmez soyadı yine KONARlara damat gelerek soyadı değişmiştir.Nach dem Aufstieg wechselte Albay erneut zu Adıyamanspor.
Hammond (soyadı)Annie (Vorname)
New York'a vardıktan sonra kısaca Deren soyadını almıştır.Demnach trat sie zumindest in Wien bis zuletzt unter ihrem Mädchennamen auf.
1946'da varlıklı bir bankacı olan İbrahim Gencer ile evlendi ve Gencer soyadını aldı.1946 heiratete sie den Bankier Ibrahim Gencer.
Glücksburg, bir soyadı değil bir kasaba adıdır.Dies suggeriert, Baskerville sei eine Ortschaft und kein Familienname.
"Starkiller" ise George Lucas'ın Star Wars filmlerinin kahramanı Luke Skywalker için ilk düşündüğü soyadıdır.Luke hat seinen Namen dem Star-Wars-Helden Luke Skywalker zu verdanken.
1559' dan sonra soyadındaki "h" ' yi atmış ve eserlerini Bruegel şeklinde imzalamaya başlamıştır.Dès 1559, il supprima le « H » de son patronyme et signa « BRVEGEL ».
1995'te çekilen Casper adlı filme göre soyadı Mcfadden'dır.Dans le film sorti en 1995, le nom complet du personnage est Casper McFadden.
26 Mart 1903'te Corinth ile evlendi ve soyadını Berend-Corinth'e çevirdi.Le 26 mars 1903, elle épouse Lovis Corinth et porte désormais le nom de Berend-Corinth.
Annesi iki kez boşandı ve Zschäpe, annesinin yeni eşinin soyadını aldığı her seferinde boşandı.Sa mère divorce deux fois et Beate prend chaque fois le nom du nouveau compagnon de sa mère.
Soyadı, Kırım'daki Gaspra şehrinden gelmektedir.Son dernier nom vient de la ville de Gaspra en Crimée.
Tanış bir soyadıdır ve şu anlamlara gelebilir: Asım Tanış (d.Il s'agit de Let It Be/You Know My Name (Look Up the Number).
Hammond (soyadı)Ferran (prénom)
Doğumu ile ilgili pek bir şey bilinmez, Venedik'te doğduğu, soyadını de buradan aldığı sanılmaktadır.On sait peu de chose de sa naissance, hormis sa naissance à Venise, d'où il tire son nom.
Bu tanımı o tarihten sonraki soyadı olarak kullandı.Elle apparait sous son nom dès l'histoire suivante.
Bu yıldan itibaren "da Volpedo" soyadını kullanmaya başlar.À partir de ce moment, il commence à ajouter « da Volpedo » à sa signature.
Hatta bazı ailelerin soyadı da bunu göstermektedir.C'est aussi le nom de plusieurs familles.
Bu toplama, Alman matematikçi Bernhard Riemann'ın soyadı verilmiştir.Elles ont été nommées en hommage au mathématicien allemand Bernhard Riemann.
SI birimi Sırp bilim adamı Nikola Tesla'nın soyadı Tesladır.Le nom de l'entreprise rend hommage au scientifique Nikola Tesla.
Şimdi bir aktör çünkü benim soyadımı taşıyor.Elle porte ce nom en raison d'une enseigne.
Jack, alışılanın aksine Meg'in soyadını almıştır.Depuis, Jack utilise le nom de famille de Meg.
En yaygın kullanılan Yunan soyadıdır.C'est le nom irlandais le plus courant.
Soyadını babasının lakabıyla değiştirmiştir.Il a changé son nom pour embêter son père.
Kadınlarda soyadı kullanımı genelde ataya, babaya veya eşe bağlı olarak değiştiği gözlemlenmiştir.Généralement, on les identifiait en faisant référence à la profession occupée par leur mari ou par leur père.
Wilson bir İngiliz soyadıdır.Wesley est un prénom anglais.
Evliliğinden sonra "Çiller" soyadını aldı.Après son mariage, elle adopte le nom Khalilah.
Yazarlar soyadına göre dizilir.Les auteurs sont cités par leurs noms.
Patronimik : Babasının soyadına dayanılarak verilen isim.Dear Father : un titre qu'elle a dédié à son père.
Cooper, Anglo-Saxon soyadıdır.Denny est un prénom anglo-saxon.
O günden beri aile bu soyadını kullanmaktadır.Depuis lors on connait la famille sous ce nom.
2010 senesinden itibaren, kızlık soyadı olan "Karabıyık"ı kullanmayı bırakmıştır.Fin 2010, il sort un champagne qui porte son nom.
Soyadı : Bir ailenin tüm üyeleri tarafından kullanılan bir isim.Mais son nom est déjà utilisé par un membre de sa famille,.
New York'a vardıktan sonra kısaca Deren soyadını almıştır.Ce n'est qu'à son arrivée à Kyoto qu'il put utiliser son nom ouvertement.
Jones Ortaçağ İngiltere'si kökenli bir soyadıdır.Chiny n'est, semble-t-il, qu'une simple bourgade médiévale à l'origine.
Soyadı ise gece anlamına gelmektedir.Participation Écrire la parole de nuit.
Efron, bir Aşkenazi Yahudisi soyadıdır."Apelle" est un nom juif de fantaisie.
Oluşturucusunun soyadını almıştır.Elle prend alors le nom de son fondateur.
Glücksburg, bir soyadı değil bir kasaba adıdır.Frankenberg est un nom de lieu et un nom de personne.
Ayrıca, Sorun şu ki ailem Danimarka kökenli ve Danimarkalı kraliyet ailesinin bir soyadı yok .Articles principaux : Famille royale de Danemark et Famille royale de Grèce.
Donanmadan terhis edildikten sonra William Hitler, soyadını "Stuart-Houston" olarak değiştirdi.Revenu à la vie civile, il change de patronyme et se fait appeler « Stuart-Houston ».
Akyıldız bir soyadıdır ve şu anlamlara gelebilir: Burak Akyıldız (d.Le titre se nomme Plus Près (We Can Make It Right).
Osman, İngilizce orijinli bir soyadı.Candy un prénom d'origine anglaise.
Soyadınız nasıl telaffuz edilir?¿Cómo se pronuncia su apellido?
Sonradan boşanmışlar ama kendisi eski karısının soyadını kullanmaya devam etmiştir.Ese mismo año se divorciaron, pero conservó el apellido de su ex-mujer.
Patil Maharashtra eyaletinde yaygın bir Marathi soyadıdır.Patil es un apellido Maratha común en el estado de Maharashtra, India.
Adının sıra dışı olması nedeniyle, özellikle Avrupa'da soyadı bilinmiyordu.Dado que su nombre es poco común, fue reconocida sin apellido en toda Europa.
Laura Ekman (evlilik öncesi soyadı Widlund) ile evlendi ve dört çocuğu oldu.Casado con Laura Ekman (nacida Widlund), tuvo con ella cuatro hijos.
Bu isim bir Koreliler'ye aittir; soyadı: Lee.Éste es un nombre coreano; el apellido es Lee.
Jack, alışılanın aksine Meg'in soyadını almıştır.De forma poco ortodoxa, Jack tomó el apellido de Meg.
İlgili Sayfalar