Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Es ist wie ein Tauschgeschäft zwischen Denken und Sozialem.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Este un fel de compromis intre gandire si partea sociala.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.É uma espécie de troca entre o pensar e o ser social.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Ez egyfajta alku a gondolkodó és a szociális között.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Het is een soort evenwicht tussen rationeel en sociaal denken.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Itu merupakan semacam pertukaran antara berpikir dan bersosialisasi.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Jde o jakousi výměnu mezi myšlením a společenskostí.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.생각과 사회성을 교환하는 것과 같죠.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.L'aumento della capacità di pensare va a discapito della socievolezza.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Nó gần như một sự trao đổi giữa tư duy và xã hội.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Se on vaihtokauppa ajattelun ja sosiaalisuuden välillä.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Więcej myślenia, kosztem zdolności międzyludzkich.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Είναι σαν να υπάρχει μία τράμπα μεταξύ σκέψης και κοινωνικότητας.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Един вид размяна между мислене и социално.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Получается как бы обмен мыслительного процесса на общение.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.Це ніби обмін мислення на спілкування.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.זה מעין סחר גומלין בין חשיבה לחברתיות.
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.إنها عبارة عن إنفصال بين التفكير وكونه إجتماعي .
Bu düşünme ve sosyalleşme arasında ticaret yapmak gibi.これが極度に偏ると
Daha sonra farkettim ki bu durum erkeklerin müşterek sosyalleşmesidir, daha bilinen tanımıylaJag har senare fått lära att det heter den kollektiva socialiseringen av män.
Daha sonra farkettim ki bu durum erkeklerin müşterek sosyalleşmesidir, daha bilinen tanımıyla저는 나중에 그것이 'man box'로 더 잘 알려진 남성의 집단 사회화가
Daha sonra farkettim ki bu durum erkeklerin müşterek sosyalleşmesidir, daha bilinen tanımıylaPozději jsem přišel na to, že to je kolektivní socializace mužů,
Daha sonra farkettim ki bu durum erkeklerin müşterek sosyalleşmesidir, daha bilinen tanımıylaPóźniej dowiedziałem się, że to jest zbiorowe uspołecznianie mężczyzn,
Daha sonra farkettim ki bu durum erkeklerin müşterek sosyalleşmesidir, daha bilinen tanımıylaמאוחר יותר למדתי להכיר את החיברות הקולקטיבי של גברים הידוע יותר
Daha sonra farkettim ki bu durum erkeklerin müşterek sosyalleşmesidir, daha bilinen tanımıylaوقد عرفت لاحقاً أن تنشئة الرجال الإجتماعية المشتركة ، معروفة بصورة أفضل
Daha sonra farkettim ki bu durum erkeklerin müşterek sosyalleşmesidir, daha bilinen tanımıylaこうして男性は社会化され 「男らしさ」の枠に 閉じ込められるのです
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.Genie a inceput sa se exprime prin semne si sa socializeze cu oamenii.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.Genie comenzó a expresarse a través de señales y a socializar con personas,
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.Genie cominciò ad esprimersi attraverso il linguaggio dei segni e a socializzare con la gente.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.Genie commença à s'exprimer avec le langage des signes et à se socialiser avec les gens.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.Genie mulai mengekspresikan dirinya melalui bahasa isyarat dan bersosialisasi dengan orang.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.Genie zaczęła wyrażać się poprzez język migowy i zżywać się z ludźmi.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.le pričela izražati s pomočjo znakovnega jezika ter družiti z ljudmi.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.Η Τζίνι άρχισε να εκφράζετε μέσω της νοηματικής γλώσσας και να συναναστρέφεστε με τους ανθρώπους.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.Джини започнала да се изразява с жестове и да се социализира с хората.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.ג'ני החלה להביע עצמה בעזרת שפת-הסימנים, והחלה מעט להתחבר עם אנשים.
Genie kendini işaret diliyle ifade etmeye ve sosyalleşmeye başladı.周りの人と社会的関係を持ち始めた。
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!A szomszéddal, nagyszerű időtöltés lenne.
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!Col vicino, ed era un grande momento sociale.
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!Cu vecinul, ce eveniment social deosebit.
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!Fuiste con tu vecino, un evento social importante.
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!Je gaat met je buurman, wat een sociale tijd.
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!Pojechaliście z sąsiadami, świetnie, to udana okazja towarzyska.
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!Sie gingen mit Ihrem Nachbarn hin und hatten eine gute Zeit.
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!Вы идете туда со своим соседом и приятно проводите время.
Komşunuzla birlikte gidin, sosyalleşmek için bir fırsat!Ходихте със съседа ви, каква добра възможност за социализация.
Nerde sosyalleşme?¿Dónde está la socialización?
Nerde sosyalleşme?Dove è la socializzazione?
Nerde sosyalleşme?Hol fognak szocializálódni?
Nerde sosyalleşme?Kje je druženje?
Nerde sosyalleşme? Nerde tartışma?Gdzie kontakty międzyludzkie?
Nerde sosyalleşme? Nerde tartışma?사회화의 과정은요? 또 토론은 어디로 간거죠?
Nerde sosyalleşme? Nerde tartışma?היכן תהליך החיברות? היכן השיחה?
Nerde sosyalleşme? Nerde tartışma?أين الاختلاط مع المجتمع ؟ أين المناقشة ؟
Nerde sosyalleşme? Nerde tartışma?話す勉強はどこで？
Nerde sosyalleşme?Onde está a socialização?
Nerde sosyalleşme?Où est la socialisation ?
Nerde sosyalleşme?Unde este socializarea?
Nerde sosyalleşme?Waar is socialisatie?
Nerde sosyalleşme?Wo ist die Sozialisation?