Ana içeriğe geç
Sözlük

sosyal ile cümle

sosyal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sosyal Demokratlar'dan milletvekili oldu.Вошёл в состав депутатской группы социал-демократов.
Karintiya bölgesinin ekonomik ve sosyal gelişimine büyük katkı sağladı.Внёс большой вклад в социально-экономическое развитие Курганской области.
Özellikle sosyal konularda oldukça beceriklidir.Но особенно интересовалась социальными вопросами.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.Положение трудового крестьянства в связи с социализмом. — СПб: тип.
Ülkede tek parti vardı oda Yemen Sosyalist Partisi'ydi.Единственная политическая партия — Йеменская социалистическая партия.
Bir süre boyunca sosyal yardım aldı.Некоторое время занимался общественной работой.
Avrupa Sosyalistler Partisi.Европейские социал-демократы.
Bunlardan sonra da sosyalizm düşüncesiyle yaşadı.В это время он познакомился с идеями социализма.
Facebook ve Twitter'dan sosyal güncellemeler.Открыты официальные страницы в Twitter и Facebook.
Ayrıca halkın büyük bir kısmı da sosyalist sendikalara üye oldu.Со временем большая часть членов присоединились к Социалистическому союзу.
Bu kitap, Alman nasyonal sosyalistlerin ırk kavramı konusundaki görüşlerinin doktrini olmuştu.Существует мнение, что именно эти идеи легли в основу расовой доктрины национал-социализма.
Çiftler sosyal olarak tekeşlidir ve eşlerden biri ölünceye kadar birlikte kalırlar.Пары сохраняются на всю жизнь до тех пор, пока не погибает один из её представителей.
Sosyalist Parti'ye yakındır.Близка к Социалистической партии метрополии.
Siyaset ve Sosyal Bilimler.Политические и социальные науки.
Sosyal yaşamları farklıdır.Социальная организация разная.
İkinci Dünya Savaşı dünyanın politik düzenini ve sosyal yapısını derinden etkiledi.Вторая мировая война глубоко потрясла всю политическую и экономическую систему Франции.
Nakış tasarımları, köy kadınlarının sosyal statüsünü belirlemektedir.Сложность вышитого рисунка определял социальный статус жительницы села.
İtalya'da da 14. yüzyılda tüm sosyal sınıflar arasında yaygınlaşana kadar pek kullanılmamıştı.Даже там вилка до XIV столетия не получала широкого распространения среди всех социальных слоёв.
Siyasi görüşünde sosyal ve ekonomik olarak liberalleşme dile getirmektedir.В социально-экономических вопросах выступает с критикой приватизации.
Sosyalist dönemde ise şehirde ülkenin ana askeri silah fabrikalarının biri bulunmaktaydı.В эпоху коммунизма в городе размещался один из основных заводов по производству военной техники.
Kendisi İtalyan Sosyalist Partisi üyesiydi.Состоял в Итальянской социалистической партии.
Pilot balinaların güçlü sosyal bağları vardır.Ошейниковые пекари имеют очень тесные социальные отношения.
Üçüncü ve son aşamada ise sosyalizm yeniden inşa edilecektir.На третьем этапе планируется построение социализма.
Sosyal sınıflandırmanın çeşitli sonuçları vardır.В социальной психологии существует несколько классификаций толпы.
Ziyaretçilere sosyalleşmeleri için bolca zaman sağlar.К услугам посетителей многочисленные экскурсоводы.
İçeriğin çoğu haberler ve talk-show; sosyal ve siyasal konulara odaklanmaktadır.Он — автор многочисленных статей и интервью, посвящённых актуальным общественно-политическим проблемам.
Rusya Devlet Sosyal Bilimler Üniversitesi profesörü.Ректор Российского государственного социального университета.
Oyuncular, sosyalleşebilmeleri ve birbirleriyle rekabet edebilmesi için geliştirildi.Он был разработан так, чтобы игроки могли общаться и конкурировать друг с другом.
Beş yıllık dönem boyunca, İstihdam ve Sosyal Komitesi ve Avrupa Parlamentosu Anayasa Komisyonu üyesi oldu.Более 15 лет является аттестованным экоаудитором и членом Российской экоаудиторской палаты.
Örneğin işyeri içindeki sosyal olanaklar gibi.Например, хозяйственные действия человека на полях.
Ekonomik konularda klasik liberalizm ve sosyal liberalizm arasında bir konum alırlar.В экономике эколиберализм находится где-то между классическим либерализмом и социальным либерализмом.
Almanya ekonomisi son derece gelişmiş bir sosyal piyasa ekonomisidir.Экономика Польши — является высоко развитой социально-ориентированной рыночной экономикой.
Bu çerçevede sosyalistler işçilere işe geri dönme çağrısında bulundu.Наследники коллекционера уже потребовали вернуть им эти работы.
Neumann, Sosyal Demokratların işçi sınıfına uygulamaya çalıştığı çekim gücüne endişe ile bakmıştır.Новый гимн подчеркивал, насколько большую роль отводил коммунистический режим рабочему классу.
Finlandiya'daki sosyal hareketliliği belirleyen en önemli etken eğitimdir.Наиболее эффективную политику в области окружающей среды согласно результатам исследования проводит Финляндия.
İtalyan faşizmi milliyetçidir, Alman nasyonal sosyalizmi ise ırkçıdır.Ориентировался на итальянский фашизм и германский национал-социализм.
Mesleğini ilk yıllarında bir çocuk ve gençlik sosyal merkezinde pedagog-eğitimci olarak çalıştı.Начинал работать тренером на детском и юношеском уровнях.
Dagmar sürekli evlenip boşanmakta ve çok renkli bir sosyal hayat sürmekteydi.Кольтгоф никогда не был женат, но вёл активную общественную жизнь.
Sosyal medya ile okullar duvarlar arasında kalmaktan kurtuldu.Жизнь учителей не замыкалась стенами школы.
İlçe merkezinde her yıl yaz aylarında sosyal, kültürel ve sosyo kültürel etkinlikler düzenlenmektedir.Летом здесь проходят различные общественно-культурные мероприятия.
Sosyal Psikoloji.Социальная психология.
Yayımlamak istediğim zaman bu değildi fakat Pekin'deyim ve sosyal medyaya erişimim yok.Я её хотел бы напечатать в газете, но с газетами петербургскими совсем не имею связей.
1986 yılında geçici olarak Sosyalist Parti'nin genel sekreterliği görevini yürütmüştür.В 1986 г. исполнял обязанности Генерального секретаря Социалистической партии.
Sosyal Sorumluluk Topluluğu: 9 Eylül Üni.Праздник города — 9 сентября.
Twitter bir sosyal ağ ve mikroblog servisidir.Jaiku — бесплатный сервис микроблогов.
Dizi yayınlamaya başladığı günden itibaren sosyal medyada olumlu eleştiriler almaya başlamıştır.Ещё до дня официального открытия композиция получила положительные отзывы жителей города в социальных сетях.
İki kere Sosyalist Kahramanlık Madalyası ile ödüllendirildi.Стал дважды Героем Социалистического Труда.
Nasyonal sosyalizmi benimseyen kişi ve kurumlara "nasyonal sosyalist" denir.В работе «Социализм и государство» называл себя «безгосударственным социалистом».
2004 yılında Ekonomik ve Sosyal Konsey üyeliğine atanmıştır.В 2010 году назначена членом Экономического, социального и экологического совета.
Grósz, 28 Mart 1985'te XIII. Parti Kongresinden sonra Macar Sosyalist İşçi Partisi Politbürosuna seçilmiştir.28 марта 1985 года, после XIII съезда партии Грос был избран членом Политбюро ЦК ВСРП.
Ülke genelinde var olan sosyal sistem dünyadaki en kötü sistemler biri olarak görülmektedir.Система здравоохранения в Израиле считается одной из самых передовых в мире.
10 Eylül 1966 tarihinde Kazakistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Almatı şehrinde doğdu.Родился 10 сентября 1966 года в городе Алма-Ата, Казахская ССР.
Doğu Avrupa ülkeleri de sosyalist rejimler kurarak Doğu Blokunu oluşturmuşlardır.В странах Восточной Европы, занятых советскими войсками, были установлены социалистические режимы.
İngiliz okuyucuya, Amerika Birleşik Devletleri politikası ve Amerikan sosyal hayatı hakkında bilgiler verir.Редакция агентства фокусируется на новостях о политике и обществе США.
Zeki ve sosyaldirler.Они очень умны и общительны.
William Irwin Thompson ( d.1938) Sosyal filozof, kültürel eleştirmen ve şair.Томпсон, Вильям Ирвин (род. 1938) — общественный деятель, философ, критик.
Bu arada MacDonald, gençliğindeki aşırı solcu ve sosyalist düşüncelerini bırakmıştı.С юности придерживался радикальных и социалистических взглядов.
2011–2013 yılları arasında ise Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı bakan müşavirliği görevinde bulundu.В 2011—2013 годах занимала должность заместителя министра по делам семьи и социальной политики.
Daha sonra bir müddet Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konseyi için çalıştı.После этого был на советской и хозяйственной работе.
Sosyalist ülkeler listesi ^ Wilczynski, J. (2008).Список когнитивных искажений Svenson, O. (2008).
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod