1938-1952 yılları arası artık feshedilmiş olan Sosyal Demokrat Parti'nin (Alþýðuflokkurinn) başkanıydı.Von 1938 bis 1952 war er der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei (Alþýðuflokkurinn).
"Azerbaycan-Kazakistan Dostluk Derneği" Sosyal Birliği'nin kurucusudur.Außerdem ist er Mitbegründer des Vereines Freundschaftsgesellschaft Aserbaidschan-Kasachstan.
Sosyal demokrat seçmenin çoğunlukta olduğu bir ilçedir.Eine Koalition mit den Sozialdemokraten ist meist nur zweite Wahl.
Sosyal ve Demografi İstatistikler Dairesi.Mit Wirtschafts- und Bevölkerungsstatistik.
Ülkede devletin güvence verdiği bir sosyal korunma sistemi bulunmamaktadır.Ein staatliches soziales Sicherungssystem gibt es nicht.
Sosyal Demokrasi: Geçmişten Günümüze.Die Zukunft der sozialen Demokratie 1999: Erinnerte Zukunft.
Erken zamanda sosyalleştirmek gerekir.Man hätte sich frühzeitig kompromissbereit zeigen müssen.
Sosyalist Enternasyonal Ana Sayfası ^ "About Us".Humanistische Union: Wir über uns.
Bunların yanında grup çeşitli sosyal projelerde de aktif olarak yer almıştır.Darüber hinaus war er in diversen Projekten auch sozial engagiert.
Sosyal gelişen, toplumun kendi gelecekteki kontrolüne sahip olduğu algısını gerektirir.Der Dienst für die demokratische Gesellschaft sollte die Richtung seines zukünftigen Handelns bestimmen.
Suriye ve Mısır gibi Arap sosyalist hükümetlerden destek alındı.Nichtsozialistische Exportländer waren zum Beispiel Syrien und Ägypten.
1911'de 13,2 milyon işçi sosyal güvenlik kapsamındaydı.1992 hatte das Unternehmen bei 2,3 Milliarden Mark Lebensmittelumsatz 11.000 Beschäftigte.
En sonunda 1988 yılında Liberal Parti ve Sosyal Demokrat Parti'nin birleşmesiyle kuruldu.Sie gingen 1988 aus der Vereinigung von Liberal Party und Social Democratic Party hervor.
Türkiye'de sosyal antropolojinin tanınması ve yayılması için çaba göstermiştir.Er versuchte, soziale Phänomene in ihrer Totalität zu sehen und zu verstehen.
1993'te Sosyal Koruma ve Emeklilik reformunu desteklemiştir.Die EU forderte von Spanien seit Jahren eine Rentenreform.
Bu meralar aynı zamanda sosyal aktiviteye yardımcı olur.Eine solche Politik sollte zugleich auch der sozialen Befriedung dienen.
Ayrıca sosyal ağ paylaşımı dahildir.Hinzu kommt eine soziale Komponente.
Enternasyonal Marşı, dünya sosyalist hareketinin marşı sayılır.Die Rote Fahne ist weltweit ein Identifikationsemblem sozialistischer Bewegungen.
Ardından Polonya ve Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti olarak ayrıldı.)(Damals war Weißrussland als Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik Teil der Sowjetunion.)
Bilişsel uyumsuzluk Sosyal psikoloji National Academy of Sciences Biographical MemoirIn: National Academy of Sciences Biographical Memoirs.
Siyaset ve Sosyal Bilimler.Politik- und Sozialwissenschaften.
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Gegen die Sozialdemokraten.
Aynı ay, bir sosyal müşteri gözetimi ve analitiği platformu olan Solaritat da şirket portföyüne eklenmiştir.Im selben Monat akquirierte das Unternehmen Solariat, eine Social-Customer-Care- und Analytics-Plattform.
Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti armasıTeilrepublik Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Ayrıca burada birçok kültürel ve sosyal faaliyetler de yapılmaktadır.Hinzu kommen eine Reihe kultureller Aktivitäten und Veranstaltungen.
Kırık Hayatlar, sosyal içerikli bir metindir.Bindungsstörungen sind sozial erworben.
2017 yılında Sosyalist Parti'den ayrılarak Benoît Hamon'un hareketine katılmıştır.Anfang Juli 2017 kündigte auch Benoît Hamon an, die PS zu verlassen.
15 Ocak - sosyalist Michelle Bachelet Şili'nin ilk kadın cumhurbaşkanı seçildi.15. Januar: Die Sozialistin Michelle Bachelet wird zur ersten Staatschefin Chiles gewählt.
Kemalizmi savundu, Marksizm'den farklı bir sosyalist yol izlemeye çalıştı.Wir waren eine marxistische Partei, die eine sozialistische Zukunft anstrebte.
Arkadaşı ve sosyal yaşantısı yoktur.Freunde oder eine Partnerin hat er nicht.
Sosyal ve Ekonomik Bilimler alanında da eğitimini tamamlamıştır.Ein Studium der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften brach er kurz vor Ende ab.
Dülmen'de 1990 - 1994 arasında şehrin sosyal komitesi üyesiydi.In Dülmen gehörte er von 1990 bis 1994 dem Sozialausschuss des Rats an.
Sosyal içerikli bir romandır.Ein socialer Roman.
Genişleme hareketinin sosyal ve siyasal amaçları vardı.Ihre Ziele waren gesellschaftlicher und politischer Natur.
Bununla birlikte, ANC'nin kendisi esas itibarıyla sosyal-demokrat bir örgüt olarak kalmıştır.Der ANC selbst jedoch blieb bei einer der Sozialdemokratie ähnlichen politischen Linie.
Ve bu tanımlama tabii ki "beyaz erkek heteroseksüel kapitalist" sosyal hiyerarşisine göre.Also dieses unmarkierte Gesinge eines männlichen weißen Heterosexuellen.
Sosyal-Hristiyan Parti üyesi olarak siyasette yer almıştır.Die Partei verstand sich selbst als christlich-sozialkonservative Partei.
1936-1939 arası Sosyal İşler Bakanı ve 1939 den 1942'ye kadar Maliye Bakanlığı yaptı.In den Jahren von 1936 bis 1939 diente er als Sozialminister, 1939 bis 1942 als Finanzminister.
Nesirin gelişmesi ise daha çok politik ve sosyal gelişmeler sayesinde olmuştur.Allerdings sah sich Franco auch mit zunehmenden sozialen und politischen Spannungen konfrontiert.
Sonra bir süre Duisburg Üniversitesi'nde Sosyal Bilimler bölümüne devam etti.Jedoch scheint er noch einige Zeit seinen Duisburger Lehrstuhl behalten zu haben.
Sonra Sosyalist Parti'ye girdi.Anschließend trat er in die sozialistische Bewegung ein.
Bu bir sosyal mühendislik biçimidir.Sie gilt als automatisierte Form des Social Engineering.
Şubat 1934'teki sosyalist ayaklanmadan sonra görevden uzaklaştırıldı ve kısa bir süre hapsedildi.Er verlor nach den Februarkämpfen 1934 sein Landtagsmandat und war kurzzeitig in politischer Haft.
2007'de Arnavutluk Sosyalist Partisi yönetim kuruluna girdi.Bei der Sozialpolitik orientierte man sich 2007 am Programm der portugiesischen Partido Socialista.
1904 yılında "Polonya-Litvanya Sosyal Demokrat Partisi"'ne (SDKPiL) katıldı.Er trat 1904 der Sozialdemokratie des Königreichs Polen und Litauens (SDKPiL) bei.
Sosyalist veya komünist olanlar bu şekilde ölmez.Sozialistisches beziehungsweise kommunistisches Gedankengut waren zu dieser Zeit noch nicht formuliert.
Commons'ta Nasyonal Sosyalist Almanya'nın posta pulları.Anti-nationalsozialistische Zeugnisse aus Deutschland.
Sosyalizm ekonomimizdir.Sozialismus ist Arbeit.
Sosyalist görüşlü biri olduğu biliniyordu.Politisch verstand er sich als Sozialist.
Bu kitap Sosyal Devrimcilerin amaçlarına hizmet etmektedir.Ein Beitrag zum Prozess der Sozial-Revolutionäre.
1991 - Bulgaristan'da reel sosyalizm sonrası ilk parlamento seçimleri yapıldı.1991: In Bulgarien finden die ersten Parlamentswahlen nach der neuen Verfassung statt.
Bock sosyal katılım projesi için birçok ödül kazanmıştır.Hogg erhielt zahlreiche Auszeichnungen für ihre gesellschaftlichen Beiträge.
Sosyal Demokrasi ya da Demokratik Sosyalizm Nedir, Ne Değildir.Für ihn ist jeder Sozialismus demokratisch oder ist nicht.
İlk etapta sosyal nedenler geliyordu.In Folge bildeten sich erste soziale Unterschiede heraus.
Konser ve sosyal aktiviteler için de kullanılır.Außerdem wird sie für Konzerte und Versammlungen genutzt.
Çiftler sosyal olarak tekeşlidir ve eşlerden biri ölünceye kadar birlikte kalırlar.Die Paare bleiben normalerweise zusammen, bis ein Partner stirbt.
Önce sosyal demokrat, sonra komünist fikirleri benimsedi.Er schloss sich zuerst den Sozialdemokraten an, später den Kommunisten.
"Gençlik gelecek, gelecek sosyalizm!"Die Zukunft gehört dem Sozialismus“.
Birleşik Sosyalist Partisi'ne üye olmuş ve 1970 yılında ise Sosyalist Parti'ye girmiştir.Er wurde politisch aktiv und trat 1970 in die Parti socialiste ein.
Lisa, genellikle sosyal liberal politik görüşlere sahiptir.Die Universalisten nahem in gesellschaftlichen Fragen meist einen liberalen Standpunkt ein.