Sosyal medya gençlerin sözel iletişim becerilerini kısıtlıyor olabilir.Social media may be inhibiting the ability of young people to communicate verbally.
Önce göçmenler, sonra siz. Dayanışma sosyal yamyamlık için bizim cevabımızdır.First the emigrants, then you. Solidarity is our response to social cannibalism.
Sosyalleşmek hoşuma gitmiyor.I don't like socializing.
Bu günlerde gittikçe daha fazla insan sosyal medyada.More and more people are on social media these days.
Twitter Amerika'da en popüler sosyal medya platformlarından biridir.Twitter is one of the most popular social media platforms in America.
Tom bir sosyal içici.Tom is a social drinker.
Mary bir sosyal içici.Mary is a social drinker.
Tom sosyal anksiyeteden acı çekiyor.Tom suffers from social anxiety.
Yeterince sosyal değilim.I'm not sociable enough.
O kendini bir demokratik sosyalist olarak tanımlıyor.He describes himself as a democratic socialist.
Paris'te bir sosyal konut eksikliği var.There is a lack of social housing in Paris.
Bu metnin sosyal ağlar üzerinde büyük bir etkisi vardı.This text had a great impact on the social networks.
Çocuk işçiliği Brezilya'da ciddi bir sosyal sorundur.Child labor is a serious social problem in Brazil.
Brezilya'da çocuk işçiliği ciddi bir sosyal sorundur.Child labour in Brazil is a serious social problem.
Tom sosyal işaretleri anlamıyor.Tom doesn't understand social cues.
Sosyalist ayaklanma papaya ait sarayı kamulaştırdı.The socialist insurgency expropriated the Apostolic Palace.
İnsanlar sosyal hayvanlardır.Human beings are social animals.
İnsanlar son derece sosyal bir türdür.Humans are a highly social species.
Sosyal normlar, davranışımızı şekillendirir.Social norms shape our behavior.
Bu görüşmelerin sosyal bir ihtiyaç olduğunu düşünüyorum.I think this meets a social need.
Ben bir sosyalistim.I am a socialist.
Ben bir sosyalist değilim.I am not a socialist.
Ben sosyalizme inanmıyorum.I do not believe in socialism.
Ben sosyalizmin hayranıyım.I'm a fan of socialism.
Sosyal güvenlik numaranız nedir?What's your social security number?
Genişlemiş bir sosyal ufuk avantaj getirecektir.An enlarged social horizon will bring advantages.
Tom'un sosyal medyadaki hataları yakında Mary ile olan evliliğini sona erdirdi.Tom's mistakes on social media soon ended his marriage to Mary.
Fadıl sosyal medyada olmayı sevdi.Fadil loved to be on social media.
Fadıl, çocuklarının biriyle sosyalleşmesine izin vermedi.Fadil didn't let his children socialize with anybody.
İsa bir sosyalistti.Jesus was a socialist.
Hz. İsa bir sosyalistti.Jesus was a socialist.
Sosyal bir sorundur.It is a social problem.
Hiç sosyal becerim yok.I have no social skills.
Korkunç sosyal becerilerim var.I have terrible social skills.
Ben sosyal medya kullanmıyorum.I don't use social media.
Sosyal medya zaman kaybıdır.Social media is a waste of time.
Sosyal medya bir zaman kaybıdır.Social media is a waste of time.
Leyla sosyal olarak izole edilmişti.Layla was socially isolated.
Leyla ailesi tarafından, özellikle de annesi tarafından sosyal olarak soyutlanmıştı.Layla was socially isolated by her parents, especially her mother.
Naziler, Kuzey Kore'nin demokratik olduğu kadar sosyalistti.The Nazis were as socialist as North Korea is democratic.
Sami sosyal medyaya düşkündü.Sami was addicted to social media.
Tom, Mary'nin olduğu kadar sosyal değil.Tom isn't as sociable as Mary is.
Sami sosyal yardımlar alıyordu.Sami was receiving welfare benefits.
Sami sosyal güvenlik kartı için başvuruda bulundu.Sami applied for a social security card.
Facebook dünyanın en büyük sosyal ağıdır.Facebook is the world's largest social network.
Tom'un sosyal yetenekleri yok.Tom lacks social skills.
Tom sosyal yeteneklerden yoksun.Tom lacks social skills.
Tom'un çok fazla sosyal sorumluluğu var.Tom has too many social obligations.
Tom'un hiçbir sosyal becerisi yok.Tom has no social skills.
Tom sosyal medya detoksu yapıyor.Tom is going on a social media detox.
Tom sosyal medyadan bir süreliğine elini eteğini çekti.Tom is going on a social media detox.
Antisemitizm aptalların sosyalizmidir.Antisemitism is the socialism of fools.
Yorumları sosyal medyada çarpıtıldı.His comments were distorted on social media.
Sözleri sosyal medyada bağlamından koparıldı.His comments were distorted on social media.
Sosyalizmi terk etti.He abandoned socialism.
Sosyal medyadaki linç kültürü günümüzün engizisyonu olmuş durumda.Cancel culture has become today's Inquisition.
Robert, Martha'ya sosyalleşecek birini bulmasını tavsiye etti.Robert advised Martha to find someone to socialize with.
"Cem Adrian'ın yeni klibi sosyal medyayı salladı"."Cem Adrian'ın yeni klibi sosyal medyayı salladı".
Mersavi Sosyal Yardımlaşma Dayanışma Kültür ve Eğitim DerneğiMersavi Sosyal Yardımlaşma Dayanışma Kültür ve Eğitim Derneği
Sosyal roller bizim kişisel kimliklerimizi etkilemektedir.Social roles influence our personal identities.