Ülke sosyal adalet talep ediyor.The country demands social justice.
Sosyal adalet savaşçılarından bıkıyorum.I'm getting fed up with social justice warriors.
Sosyal adalet.Social Justice.
2007 yılında Emek ve Sosyal Adalet isimli seçim alternatif yapılanmasına dahil oldu.In 2005 she was one of the founders of Labour and Social Justice – The Electoral Alternative.
Yeni ortaya çıkan bir bilim olan biyomimikri önemli bir sosyal adalet görüşüne dönüşüyor.Biomimicry, which is an emerging science, winds up being a very important social justice idea.
Okullardaki öğle yemekleri ile ilgili meselem bir sosyal adalet problemi.My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Which is why I say it's a social justice issue.
Sosyal adalet ve hükümetin sorumluluğu isteklerinin başını çekiyor.Social justice and government accountability runs the first in what they demand.
Dinleyici ţayet, ana-akým çevrecilerden, barýţ ve sosyal adalet aktivistlerinden oluţuyorsa,This is actually what it is. It is the most insane thing that people are doing.
28 Ağustos'ta Başbakan "sosyal adalet" için birtakım yasa ile ortaya çıktı.On August 28, the Prime Minister came with another set of measures to ensure “social justice”.
Daciç, "Sosyalistler artık sosyal adalet için savaşan çağdaş bir sol parti."The Socialists are now a modern party of the left that fights for social justice.
Şarkı için sosyal adaletsizlikleri vurgulayan bir müzik videosu da çekildi.An accompanying music video highlights social injustices.
Dizi: sınıf savaşı, sosyal adaletsizlik ve hayatta kalma politikalarını sorguluyor.The series questions class warfare, social injustice, and the politics of survival.
Sosyal adalet, kehanet, doğurganlık ve balıkçılık tanrıçasıydı.She was a goddess of social justice, prophecy, fertility and fishing.
Alland'ın çalışmaları sosyal adalet, dil, mizah ve deneysel biçimlere odaklanır.Alland's work focuses on social justice, language, humour, and experimental forms.
Nasır sosyal adalet ilkelerini de genişletti.Nasser also extended his social justice principles.
Estés, Başkanın Sosyal Adalet Madalyası'nın sahibidir.Estés is the recipient of the President's Medal for Social Justice.
Sosyal adalet.Soziale Gerechtigkeit.
Sosyal adalet.La responsabilité sociale.
Sosyal adalet.La justicia social.
Sosyal adalet.Responsabilità sociale.
Sosyal adalet.Социальная справедливость.
Sosyal adalet.3-العدالة الإجتماعية.
Sosyal adalet.Responsabilidade social.
Sosyal adalet zayıfın korunmasını teşvik eder.Sociale rechtvaardigheid impliceert bescherming van de zwakkeren.
Sosyal adalet.Sociale zekerheid.
Sosyal adalet.Sprawiedliwość społeczna.
Sosyal adalet.Соціальна справедливість.
Sosyal adalet.Sociální právo.
Sosyal adalet.Vihreä oikeudenmukaisuus.
Üçüncü yol, bireyci sağ ekonomi politikalarıyla solun sosyal adalet görüşünün bir sentezidir.Το κόμμα συνδυάζει οικονομικές αρχές της αριστεράς με κοινωνικές αρχές της δεξιάς.
Sosyal adalet.Kebijakan sosial.
Sosyal adalet ve sosyal refahın gerçekleşmesi için gerekli tedbirleri almak.Bersama-sama berusaha mewujudkan kemajuan yang merata dan berkeadilan sosial.
Sosyal adalet.Công bằng xã hội.
Sosyal adalet ve sosyal refahın gerçekleşmesi için gerekli tedbirleri almak.達成公平的高教資源分配，追求社會正義。
Sosyal adalet.צדק חברתי.
Sosyal adalet.Социална справедливост.
Bireysel özgürlük ve sosyal adalet arasında denge kurmayı amaçlayan politik bir ideolojidir.Sotsiaalliberalismis püütakse leida tasakaalu indiviidi vabaduse ja ühiskondliku õigluse vahel.
28 Ağustos'ta Başbakan "sosyal adalet" için birtakım yasa ile ortaya çıktı.El primer ministro Al-Abadi emite una serie de nuevas medidas para mejorar la justicia social.
28 Ağustos'ta Başbakan "sosyal adalet" için birtakım yasa ile ortaya çıktı.Le 28 août, le Premier Ministre a annoncé une autre série de mesures pour assurer la "justice sociale".
Araplardan ilham aldıklarını söyleyerek sosyal adalet için protesto düzenleyecekler.""irão manifestar-se pela justiça social, "clamando que foram inspirados pelos árabes."
Araplardan ilham aldıklarını söyleyerek sosyal adalet için protesto düzenleyecekler."사회 정의를 외치는 시위에 나섭니다. 아랍에서 영감을 얻었다고 주장하면서 말이죠."
Araplardan ilham aldıklarını söyleyerek sosyal adalet için protesto düzenleyecekler."New York-ban a társadalmi igazságosságért, fellelkesülve az arabok példáján."
Araplardan ilham aldıklarını söyleyerek sosyal adalet için protesto düzenleyecekler."וניו-יורק יפגינו למען צדק חברתי, ויגידו שזה בהשראת הערבים."
Araplardan ilham aldıklarını söyleyerek sosyal adalet için protesto düzenleyecekler."社会正義を求めてデモを起こすでしょう」 次の瞬間 白を装った二人の男性が現れ
Ayrıca, sosyal adalet öğesinin vurgulanması da var, hip hopun geldiği yer sokak kültürü.그리고 사업적으로 일종의 사회 정의와 같은 요소들을 내포하고 있었어요. (상도덕?) 힙합과 길거리 문화처럼 그렇게 생겨난거죠.
Ayrıca, sosyal adalet öğesinin vurgulanması da var, hip hopun geldiği yer sokak kültürü.І це, начебто, означало елемент соціальної справедливості у бізнесі, народження хіп-хопу і вуличної культури.
Başbakan El-Abadi sosyal adaleti sağlamak için birtakım yasa çıkardı.Il Primo Ministro Al-Abadi emette una serie di nuovi provvedimenti per migliorare la giustizia sociale.
Başbakan El-Abadi sosyal adaleti sağlamak için birtakım yasa çıkardı.Le Premier Ministre Al-Abadi présente une série de nouvelles mesures pour améliorer la justice sociale.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.C'est pourquoi je dis que c'est une question de justice sociale.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Darum ist das eine Frage der sozialen Gerechtigkeit.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Dlatego to kwestia sprawiedliwości społecznej.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Đó là tại sao tôi nói đó là một vấn đề công bằng xã hội.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Es esta la razón por la cual yo digo que es un asunto de justicia social.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.In zato temu pravim problem socialne nepravičnosti.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.제가 처음에 이것이 하나의 사회적 정의에 대한 문제라 말한 이유도 여기 있습니다.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Per questo dico che si tratta di una questione di giustizia sociale.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Por isso digo, que esta é uma questão de justiça social.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Si de-asta spun ca este o injustitie sociala.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Vandaar dat ik zeg dat het een kwestie is van sociale rechtvaardigheid.