Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Rad bi rekel samo nekaj o solatnih prelivih.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Saya ingin bercerita tentang saud salad.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Tôi muốn nói chút về nước dùng salad.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Un mot a propos des vinaigrettes.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Vreau să spun doar două cuvinte despre sosurile pentru salate.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Zmíním například salátové dresingy a zálivky.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Να σας πω δυο πράγματα σχετικά με γαρνιτούρες για σαλάτες.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Кілька слів щодо заправок для салатів.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Рассмотрим только приправы для салатов.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Ще кажа само няколко думи за дресинга за салати
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.أريد فقط أن أقول كلمة عن متبلات السلطة.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.私のスーパーには 175種のドレッシングがあって
Sanırım TED'deki en son konuşmam yaklaşık yedi yıl önceydi. Spagetti sosundan bahsetmiştim.Amikor legutóbb előadást tartottam a TED-en, azt hiszem nagyjából 7 éve, a spagettiszószról beszéltem.
Sanırım TED'deki en son konuşmam yaklaşık yedi yıl önceydi. Spagetti sosundan bahsetmiştim.Bei meinem letzten TEDTalk, vor etwa sieben Jahren, sprach ich über Spaghettisoße.
"Şifalı deniz ürünleri"nin en iyi tarafı midye kabuğunda, Tabsco sosu ve limon ile birlikte sunulmasıdır.Най-доброто на възстановяващата морска храна е, че можете да я вземете с бутилка Табаско и лимонови резени.
Soya sosunun etkisinin sonuçları çok yeterli değildi çünkü bu konuda birbirinden çok farklı bilgiler edindik.De resultaten met sojasaus waren niet overtuigend vanwege het grote gegevensbereik.
Soya sosunun etkisinin sonuçları çok yeterli değildi çünkü bu konuda birbirinden çok farklı bilgiler edindik.간장의 결과는 결말이 나지 않았는데요, 데이터 범위가 너무 넓었기 때문입니다,
Soya sosunun etkisinin sonuçları çok yeterli değildi çünkü bu konuda birbirinden çok farklı bilgiler edindik.והתוצאות של רוטב הסויה היו לא חד משמעיות בגלל טווח הנתונים הרחב,
Soya sosunun etkisinin sonuçları çok yeterli değildi çünkü bu konuda birbirinden çok farklı bilgiler edindik.و كانت نتائج صلصة الصويا غير حاسمة بسبب الكمية الكبيرة من البيانات
Soya sosunun etkisinin sonuçları çok yeterli değildi çünkü bu konuda birbirinden çok farklı bilgiler edindik.結論が出ませんでしたが むしろ発癌物質を
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Am vorbit despre sosul pentru spaghete.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Avevo parlato del sugo per gli spaghetti.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Falei sobre o molho de esparguete.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Hablé de la salsa de los espaguetis.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Ik had het over spaghettisaus.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Jag talade om pastasås.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.J'ai parlé de la sauce à spaghetti.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.저는 스파게티 소스에 대해 이야기 했었습니다
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Mluvil jsem o špagetové omáčce.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Opowiadałem o sosie do spagetti.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Saya berbicara tentang saus spageti
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Tôi đã nói về nước sốt mì Ý.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Είχα μιλήσει για σάλτσες για μακαρόνια.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Тогава говорих за сос за спагети.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Я говорив про соус для спагеті.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.Я говорил о соусе для спагетти.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.דיברתי על רוטב ספגטי.
Spagetti sosundan bahsetmiştim.لقد تحدثت حينها عن صلصلة الاسبغتي
Spagetti sosundan bahsetmiştim.多くの人がそのビデオを見てくれたようで
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Berätta vad du vill ha i pastasås."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Czego wam trzeba?
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Dígannos que quieren en la salsa de espagueti."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Ditecelo!" E per tutti questi venti, trenta anni,
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Dites-nous ce que vous voulez dans une sauce spaghetti."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Hãy nói cho chúng tôi biết các bạn muốn một loại nước sốt spaghetti như thế nào?"
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Kertokaa meille."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Povedzte nám, čo by ste v nej chceli."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Povej nam, kaj hočeš."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Řekněte nám co chcete ve špagetové omáčce."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Sagen Sie uns, was Sie in einer Spaghetti-Sauce haben wollen.
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Spuneţi-ne ce vreţi într-un sos de spaghete."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Vertel ons wat jullie van een spaghettisaus willen."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Πές μας τί θες σε μια σάλτσα σπαγγέτι."
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Кажете ни какво искате в соса за спагети!"
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Расскажите, чего бы вы хотели".
Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."Скажіть нам, що ви хочете у соусі для спаґетті".
Spagetti sosunun akla uygun her şekli ile spagetti soslarını çeşitlendirdi.De cualquier forma imaginable en la que puedas variar la salsa de espagueti, él la varió.
Spagetti sosunun akla uygun her şekli ile spagetti soslarını çeşitlendirdi.Elkészült tehát a spagetti szószok összes lehetséges variációja.
Spagetti sosunun akla uygun her şekli ile spagetti soslarını çeşitlendirdi.Experimentou todas as maneiras possíveis de variar um molho de esparguete.
Spagetti sosunun akla uygun her şekli ile spagetti soslarını çeşitlendirdi.Il a décliné la sauce spaghetti de toutes les manières possibles.