Soruya baktığınızda düşünmeye başlarsınız.Así que cuando nos fijamos en esto, así es como vamos a ver.
Soruya baktığınızda düşünmeye başlarsınız.Dus als je hier naar kijkt, goed, laten we eens zien.
Soruya baktığınızda düşünmeye başlarsınız.Então, quando você olha para isso, você é como bem vamos ver.
Soruya baktığınızda düşünmeye başlarsınız. Fonksiyon nasıl bir fonksiyon? -Ha ránézel akkor ez olyan mint... lássuk csak, mi lesz itt ebből?
Soruya baktığınızda düşünmeye başlarsınız.Kiedy spojrzysz na to, myślisz, spróbujmy.
Soruya baktığınızda düşünmeye başlarsınız.Tak když se na to podíváme,
Soruya baktığınızda düşünmeye başlarsınız.Wenn du dir das anguckst, was sehen wir dann.
Soruya baktığınızda düşünmeye başlarsınız.اذاً عندما تنظرون الى هذا ستقولون، حسناً، سنرى
Soruya başlamadan C'yi K'e dönüştürmeliyiz. -לפני שנציב את הערכים במשוואה, ונפתור אותה עבור הלחץ החדש, זכרו: קיבלנו טמפרטורות
Soruya cevap vermek istersek, açıklığı zaten bulmuştuk. -Asi que para responder la pregunta, lla hemos hecho el alcance
Soruya cevap vermek istersek, açıklığı zaten bulmuştuk. -그래서 질문에 대한 답은 벌써 범위를 구했죠
Soruya cevap vermek istersek, açıklığı zaten bulmuştuk. -Lad os nu besvare de indledende spørgsmål.
Soruya cevap vermek istersek, açıklığı zaten bulmuştuk. -إذا للإجابة عن السؤال نحن تلقائيا قمنا بالمجال
Soruya cevap vermek istersek, açıklığı zaten bulmuştuk. -範囲はすでに求めたね。 最高齢と最年少の間には42年の開きがあり、
- Soruya cevap vermiyor... ...görmezden geliyor.- Ne csak ne válaszoljon a kérdésre, hanem hagyja is figyelmen kívül.
- Soruya cevap vermiyor... ...görmezden geliyor.Αυτό...
- Soruya cevap vermiyor... ...görmezden geliyor...هذا
Soruya dönelim, balon genişlerken iş yaptı ve 10 joule enerji harcadı.Das System leistet eine Arbeit von 10 joule.
Soruya dönelim, balon genişlerken iş yaptı ve 10 joule enerji harcadı.Takže můj systém vykonal práci 10 joulů.
Soruya dönelim, balon genişlerken iş yaptı ve 10 joule enerji harcadı.המערכת עושה עבודה בסך 10 ג'אול.
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.Ich habe also S als diese geometrische Summe definiert. Jetzt werde ich eine andere Summe definieren.
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.Pojďme zpět. Tak jsem definoval s jako geometrickou sumu.
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.이제 이렇게 제대로 만든 다음 그 합을 이렇게 S라고 합시다.
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.Torniamo a questo. Percio' ho definito S come questa sommatoria geometrica.
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.Wróćmy do tego. Więc zdefiniowałem s jako tą geometryczną sumę.
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.Давайте вернемся к нашим баранам. Итак, я определил s как эту геометрическую сумму
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.لنعد إلى هذا. عرّفت s على أنها المجموع الهندسي.
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.この幾何数列の合計として S を定義するので。 次に別の合計を定義します。
Soruya geri dönelim.Also zurück zu meiner Frage.
Soruya geri dönelim.Înapoi la întrebare.
Soruya geri dönelim.이제 다시 원래 질문으로 돌아가죠.
Soruya geri dönelim.Revenons à la question de départ.
Soruya geri dönelim.Takže späť k otázke.
Soruya geri dönelim.Tehát vissza a kérdéshez.
Soruya geri dönelim.Terug naar de vraag.
Soruya geri dönelim.Tilbage til spørgsmålet.
Soruya geri dönelim.Tornando alla domanda.
Soruya geri dönelim.Và quay lại câu hỏi.
Soruya geri dönelim.Voltando à nossa questão:
Soruya geri dönelim.Volviendo a la pregunta.
Soruya geri dönelim.Vrnimo se k vprašanju.
Soruya geri dönelim.Wracając do naszego pytania.
Soruya geri dönelim.Zpět k otázce.
Soruya geri dönelim.Πίσω στην ερώτηση.
Soruya geri dönelim.Назад к вопросу.
Soruya geri dönelim.Повернемось до нашого питання.
Soruya geri dönelim.Така че обратно на въпроса.
Soruya geri dönelim.אוקיי, אז תרגום ממוחשב, עדיין לא מספיק טוב.
Soruya geri dönelim.نعود للسؤال.
Soruya geri dönelim.ウェブ全体の翻訳をしてくれる人が必要です
Soruya geri dönelim.回到問題
Soruya geri dönersek, bu benim serbest atış yüzdem.Então, se voltarmos para o problema -- então esta é a minha percentagem de lance livre.
Soruya geri dönersek, bu benim serbest atış yüzdem.Ich erfinde das gerade wärend ich schreibe.
Soruya geri dönersek, bu benim serbest atış yüzdem.Jeżeli wrócimy do problemu -- to jest prawdopodobieństwo udanego rzutu osobistego.
Soruya geri dönersek, bu benim serbest atış yüzdem.Давайте вернемся к задаче... вот моя вероятность попадания при свободных бросках.
Soruya geri dönersek, bu benim serbest atış yüzdem.Така ако се върнем на задачата- това са моите проценти свободно хвърляне.
Soruya geri dönersek, bu benim serbest atış yüzdem.ここは、私のフリースローパーセンテージです。 では、3回全てのショットが失敗する確率はなんでしょうか？
Soruya geri dönersek.원래의 문제로 돌아가죠
Soruya geri dönersek.Tilbage til opgaven.
Soruya geri dönersek.Torniamo al problema.