Fakat onların iyi bir sorusu vardı.But they had a good question.
Bugünün sorusu Hollanda'dan geliyor p3sn'nin sorusu, Google'da dogru alıntı yapmak hakkındaToday's question comes from the Netherlands. p3sn asks, correct quotations in Google.
Muhtemel her çalışana sorduğunuz bir iş görüşmesi sorusu nedir?What's one interview question you ask every prospective employee?
Bu, feminist düello için bir meydan okuma değil; sadece sorusu olan bir çocuktu:Not a challenge to a feminist duel, just a kid, with a question:
Daha çok limit sorusu çözmemi istediniz.I've been asked to do some more limit problems.
Pek sır denemez gerçi ama... Varsayımsal olarak, hiçbir limit sorusunu yanlış anlayamazsınız.It's not a dirty secret, but in theory you should never get a limit problem wrong.
Aslında bu soru bir test sorusuydu. -And, actually, in the example he sent me, there was a bunch of choices.
Sorusuna kalın, seyretmek geliyor.Stay not to question, for the watch is coming.
Eğer "Nerelisin?" sorusunun anlamı, "Vergilerini nerede ödüyorsun?"And if "Where do you come from?" means "Where do you pay your taxes?
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.The most incredible sort of mystery, I think, is now the question of what comes next.
Şimdi, sorusu olan? Evet.Again, any questions about any of that?
Bununla ilgili sorusu olan var mı?Any question about any of that?
Ya da, bu dersi başkası için tavsiye eder misiniz, sorusu.Would you recommend it to somebody else?
Bu, aşırı nüfus artışı sorusuna verdiğim cevaptır.That's my answer to the overpopulation question.
Bu bir liderlik sorunu, çünkü geleceği kim yönetecek sorusuna dönüşüyor.This is a question of leadership, because it becomes a question of who leads the future.
"Kaç adet sıfır var?" sorusunu sorarsanız, sayarım.I see it one, two, three, four times.
Tahminimce söylenenlerin tamamı, bu mümkün müdür sorusudur.So all of that said, is it, I guess, is it possible?
Ve sonra "Neden ben?" sorusunu sormayı bıraktım.And then I stopped asking, "Why me?"
Ve "Neden ben değil?" sorusunu sormaya başladım.And I started to ask, "Why not me?"
Bu optimizasyon sorusu eğlenceliye benziyor.This next optimization problem that I've been sent seems fun.
Şu trigonometri sorusunu yapalım.So let's do that trig problem.
Üç adet kapsamlı limit sorusu çözdük.I think those are three fairly meaty limit problems.
Gelecekteki her çalışana sorduğunuz bir iş görüşmesi sorusu nedir?What's one interview question you ask every prospective employee?
Ve sonunda, öğretmenin görüşü konusunu nasıl çözeriz, sorusu geliyor.And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?
Bunu yapamazsın. Nasıl yürüyoruz sorusu gibi bu.You can't do that, it's like saying... how do we walk?
Bu bir arama sorusu.This is a search question.
Peki karakterin içeriği sorusunu nasıl çalıştırılabilir hale getireceğiz?So how do we operationalize the question of content of character?
"O çok sevdiğimiz uçakları ne zaman getireceksiniz?" sorusunu binlerce kez aldık.We got tons of messages asking "When will you introduce the planes that we love so much?"
A) yüzlerce sorusu var, B) sizi kucaklamak istiyorlar.A) a hundred questions, B) wants to hug you.
En şaşırtıcı kısmıysa önümüzdeki hafta ne üzerinde çalışmalıyız sorusu oldu.But the most surprising part was when we turned to, what are we going to work on in the week ahead?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.It was a study to specifically ask, what's going on with women?
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.And there it just becomes a unit conversion problem.
Şimdi başka bir kuvvet kazancı sorusu çözelim.Let's see if we can do another mechanical advantage problem.
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.But it begs the question of is that necessarily always a good thing?
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.We have here a Bayes network, and I'm going to ask you a conditional independence question.
2008 BC Analiz sınavının 1. sorusunun son kısmını çözüyoruz. -We're doing the last part of Problem 1 of the 2008 Calculus BC exam.
Ve şimdi,onların sorusu şu ki formülün yeni yazalım ki biz eni çözebilelim. .Now, their question is, rewrite the formula so that it solves for width.
Dünün sorusu haline geldi.It's yesterday's question.
"Neden konuşabiliyoruz?" sorusuna gelelim.The question of why we can speak.
Bu, bir üstel büyüme sorusu. -Anyway, this is a compound growth problem, or an exponential growth problem.
Bir de üstel azalma sorusu yaparım.And I'll do one on exponential decay as well.
Pekala, bu sabah yolsuzluk sorusu üzerine konuşuyorum.Okay, this morning I'm speaking on the question of corruption.
Ne yapmak için buradayım? Nereye gidiyorum? sorusu ile sonuçlanmakta.Where am I going?"
Bir çocuk yetiştirme uzmanı olarak çok sık emzik nasıl kullanılır sorusu ile karşılaşıyorum.As a parenting expert I'm asked all the time what should I do with a pacifier?
Geriye, mutluluğa yol açan büyük etkenler nedir sorusu kalıyor.Which leaves the question, what are the big causes of happiness?
İkincisi, bir aktivite sorusu:Second, an activity question:
Yapıp yapamayacağınızın bir sorusu değil. Öyle, değil mi?It is not a question of if you can -- it's: do ya?
Merdivenlerle ilgili bir değişim hızı sorusu çözmem istendi.I've been requested to do a ladder rate of change problem.
Merdivenle ilgili değişim hızı sorusu nasıl olur?So what is the ladder rate of change problem?
Klasik merdiven sorusuna geri dönelim.We're just going to do the classic ladder problem.
Neyse, bu merdiven sorusu, klasik bir değişim hızı sorusudur. -But anyway, that is the classic rate of change problem-- the ladder problem.
Eski Kopernik sorusuyla başlayalım.Let's start with the old Copernican question:
Ve bir uçaktan bomba bırakma sorusuyla takıntılı biçimde ilgilenmeye başlar.And he becomes obsessed with the question of how to drop bombs from an airplane.
Bu aslında bir limit sorusu. "ne", sonsuza giderken,So this is essentially a limit problem.
İşte bugünün sorusu da bu.This is the big question today.
Bence sorun tamamlama ve dağıtmada; çünkü Edge'nin sorusunun açıklamasında diyordu ki,I think it's a problem of completion and delivery, because the fine print said,
Öncelikle, şu ana kadar sorusu olan?First of all -- any questions so far?
Bu, temel bir ikinci dereceden denklem sorusu halini aldı.This is just a basic quadratic problem. And this is actually factorable.
Peki ya "Bay P'den hoşlanıyor musun, hoşlanmıyor musun?" sorusuna?What about, "Do you like Mr. P. or not?"
"Irklar arası evliliğin yasaklanmasını istiyor musun?" sorusunu yönelttiğinizde..."Do you favor a law banning interracial marriage?"