Petrol sorununun gelecek 3-5 yýl içerisinde, belki de daha erken bir zamanda ţiddetleneceđini zannediyorum.Adică, toate astea sunt o mașinărie imensă sau un ansamblu care nu face decât să meargă înainte.
Petrol sorununun gelecek 3-5 yýl içerisinde, belki de daha erken bir zamanda ţiddetleneceđini zannediyorum.Ich meine, das ist alles eine riesige Maschine die sich bloß vorwärts bewegt.
Petrol sorununun gelecek 3-5 yýl içerisinde, belki de daha erken bir zamanda ţiddetleneceđini zannediyorum.Jag menar, allt det är, är en enda stor maskin eller ensemble som bara gĂĽr framĂĽt.
Petrol sorununun gelecek 3-5 yýl içerisinde, belki de daha erken bir zamanda ţiddetleneceđini zannediyorum.거대한 기계와 같습니다. 예를 들어 과학기술은 절대 물러서는 법이 없습니다.
Petrol sorununun gelecek 3-5 yýl içerisinde, belki de daha erken bir zamanda ţiddetleneceđini zannediyorum.Voglio dire, si tratta di una macchina gigante , un insieme che si muove solo in avanti.
Petrol sorununun gelecek 3-5 yýl içerisinde, belki de daha erken bir zamanda ţiddetleneceđini zannediyorum.Všetko je to jedna veľká mašinéria alebo masa, ktorá sa hýbe len dopredu.
Petrol sorununun gelecek 3-5 yýl içerisinde, belki de daha erken bir zamanda ţiddetleneceđini zannediyorum.Συνεπώς η παγκοσμιοποίηση έχει απλά επιταχύνει αυτή την τρομακτικά καταστροφική διαδικασία.
Petrol sorununun gelecek 3-5 yýl içerisinde, belki de daha erken bir zamanda ţiddetleneceđini zannediyorum.Технология, наример, никогда не делает шага назад.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.돈을 더 찍어내어 부채 위기를 해결할 수는 없습니다.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.Não podemos imprimir mais dinheiro para resolver a crise energética.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.Nemôžme si len tak tlačiť peniaze z ničoho a čakať že sa vyrieši týmto spôsobom dlhová kríza.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.Nie możemy po prostu wydrukować więcej pieniędzy w celu rozwiązania kryzysu zadłużenia.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.Non possiamo stampare denaro per risolvere la crisi finanziaria.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.No podemos seguir arruinando el subsuelo.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.Nu putem pur si simplu să imprimăm mai mulți bani ca să rezolvăm criza datoriilor.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.We kunnen geen geld blijven printen om de schuldencrisis op te lossen.
Sadece daha fazla para basarak borç sorununu çözemeyiz.Мы не можем просто печатать больше бумажной валюты, чтобы разрешить проблему кредитного кризиса.
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?¿Evitó Chile el problema de resistencia a los antibióticos?
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?Il Cile ha evitato il problema della resistenza antibiotica?
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?칠레가 항생제 내성의 문제를 피해갈 수 있었을까요?
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?Le Chili a-t-il évité le problème de la résistance aux antibiotiques?
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?Чили избегна ли проблема с устойчивостта към антибиотиците?
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?האם צ'ילי חמקה מבעיית העמידות מול אנטיביוטיקה?
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?هل تمكنت شيلى من تجنب مشكلة مقاومة المضادات الحيوية؟
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?エクアドルでは問題が起こってしまったでしょうか
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.Immaginate ora di costruire una città, o una società e il problem diventa, ovviamente, interessante.
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.이제, 도시나 사회에 소속된 빌딩에 대해 상상해보세요. 그리고 여러분은 분명히 흥미로운 문제를 가지게 될 것입니다.
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.Teraz rozszerzmy to na miasto lub społeczeństwo i pojawia się dość ciekawy problem.
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.Τώρα φανταστείτε μεγεθύνοντας το σε μια πόλη ή κοινωνία, και έχετε φυσικά ένα ενδιαφέρον πρόβλημα.
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.А сега си представете надграждането на това към град, или към общество, и очевидно има една интересна задача.
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.А теперь разверните эту схему до уровня города или сообщества и вы получите, очевидно, интересную проблему.
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.כעת, דמיינו שבונים כך בהדרגה עיר או חברה אנושית, ואז ברור שמתקבלת בעיה מעניינת.
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.الآن، تصوروا بناءً على هذا تعميماً على مستوى المدينة، أو المجتمعٍ، وستتحصلون بوضوحٍ على إشكالٍ مثيرٍ للإهتمام.
Şimdi, bunu bir şehre, bir topluma yaptığınızı hayal edin, ve açıkçası, ilginç bir sorununuz var demektir.すると興味深い問題に気づくでしょう それでは ある特定の種類の
Sorununuzu ayakta olan hatırlamak evinizin önünde neredeyse hiç işareti bulunuyor şehit markov문제가 서있다 기억 집 앞은 거의에 자국이야 순교 마르코프
Sorununuzu ayakta olan hatırlamak evinizin önünde neredeyse hiç işareti bulunuyor şehit markovOčitno vedno waterford
Sorununuzu ayakta olan hatırlamak evinizin önünde neredeyse hiç işareti bulunuyor şehit markovНагадаємо ваші проблеми були стояти в перед вашим домом, це знак майже мученицької смерті Маркова
Sorununuzu ayakta olan hatırlamak evinizin önünde neredeyse hiç işareti bulunuyor şehit markovזוכר את הבעיה שלך שעומדת ב חזית הבית שלך זה סימן לכמעט מרקוב מת מות קדושים
Sorununuzu ayakta olan hatırlamak evinizin önünde neredeyse hiç işareti bulunuyor şehit markovأذكر مشكلتك واقفا في أمام منزلك انها علامة إلى ما يقرب من استشهد ماركوف
Sorununuzu ayakta olan hatırlamak evinizin önünde neredeyse hiç işareti bulunuyor şehit markov殉教マルコフ これは、すべてのスマートバブルコックピットがある インストルメントパネル
Tipik üretim koşumlarının büyüklüğündeki artış atık dökme sorununu daha da zorlaştırabilir.Creșterea dimensiunii seriilor de producţie tipice poate amplifica problema depozitării deșeurilor.
Tipik üretim koşumlarının büyüklüğündeki artış atık dökme sorununu daha da zorlaştırabilir.De typiske produktionskørslers voksende størrelse kan forøge problemet med dumping af affald.
Tipik üretim koşumlarının büyüklüğündeki artış atık dökme sorununu daha da zorlaştırabilir.intensieve gebruikers, die voor het merendeel uit jonge mannen bestaan.
Tipik üretim koşumlarının büyüklüğündeki artış atık dökme sorununu daha da zorlaştırabilir.Oproti tomu ukazatelé pro užívání amfetaminů a extáze naznačují ustálení nebo pokles.
Tipik üretim koşumlarının büyüklüğündeki artış atık dökme sorununu daha da zorlaştırabilir.Prevalencia a lo largo de la vida: al menos 71 millones (el 22% de los europeos adultos).
Tipik üretim koşumlarının büyüklüğündeki artış atık dökme sorununu daha da zorlaştırabilir.Tyypillisen tuotantoerän koon kasvaminen voi kärjistää jätteiden hävittämisen aiheuttamia ongelmia.
Tipik üretim koşumlarının büyüklüğündeki artış atık dökme sorununu daha da zorlaştırabilir.Също така дебатът относно последиците от развиващия се пазар на канабис се активизира.
Uyuşturucu sorununun ekonomik etkisi hakkındaki araştırmalarInvestigación sobre la repercusión económica del problema de las drogas
Uyuşturucu sorununun ekonomik etkisi hakkındaki araştırmalarRecherche sur l’incidence économique du problème de la drogue
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.Ei bine, oamenii au încercat multe lucruri timp de mulţi ani pentru a rezolva problema malariei.
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.음, 사람들이 시도한 것들은 많이 있습니다. 말라리아를 해결하기 위해서 수 년 동안 말입니다.
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.Mọi người đã thử rất nhiều thứ trong nhiều năm qua, tìm kiếm giải pháp cho bệnh sốt rét.
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.Nos, rengeteg dolgot kipróbáltak már az emberek hosszú éveken keresztül, hogy megoldják a maláriát.
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.Sono state tentate molte soluzioni per molti anni per sconfiggere la malaria.
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.Tak naprawdę próbowano już wielu rzeczy w sprawie walki z malarią.
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.В течение многих лет были опробованы многие способы борьбы с малярией.
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.ובכן, יש הרבה דברים שאנשים ניסו במשך הרבה שנים כדי לפתור את המלריה,
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.حسنا, حاول الكثيرون وضع حلول عدة على مدى السنين للملاريا.
Uzun yıllardır pek çok insanın sıtma sorununu çözmek için denediği çok fazla şey var.長年に渡って様々なことが行われてきました 消毒薬を散布できますが 環境問題が生じます
Ve müşterinin hangi sorununu çözüyorsunuz?2. Які проблеми ви вирішуєте за них?