Bu acil memnuniyet sorununun zaman ve tasarruf ile ne ilgisi var?これは「即時的満足」の問題 あるいは 一部の経済学者の言う 「現在志向バイアス」の問題でしょうか？
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Cela a engendré une massive déforestation, ainsi qu'un problème environnemental.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Ez óriási erdőírtássá, és ezáltal környezeti problémává fajult.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Je kreeg een enorme ontbossing en een milieuprobleem.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.이것은 아주 심각한 삼림 파괴와 환경 문제가 되는 거죠.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Nastąpiło ogromne wylesienie, co stanowi problem dla środowiska.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.S-a despădurit masiv și asta a devenit o problemă de mediu.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Si è trasformato in un'enorme deforestazione e in un problema ambientale.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Tornou-se uma grande, enorme desflorestação e um problema ambiental.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Việc này đã trở thành nạn phá rừng trầm trọng và là một vấn đề về môi trường.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Έγινε μία πολύ μεγάλη αποδάσωση και ένα περιβαλλοντικό πρόβλημα.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Всё это привело к сильнейшей вырубке леса и экологическим проблемам.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.Всичко това просто се превърна в тежко обезлесяване и екологичен проблем.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.מה שהוביל לכריתת יערות נרחבת ובעיה סביבתית גדולה.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.لقد شرعوا بإزالة الغابات الكبيرة و وتيرة مسرعة مما سبب مشكلة بيئية كبيرة
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.環境問題が起きました このため国連はアルミパイプと バラックを支給しましたが
Bu da bir tür borçlanma sorununu halletmeye yarayan bir yoldur.Dass ist eine indirekte Art Zahlungsunfähig zu sein.
Bu da bir tür borçlanma sorununu halletmeye yarayan bir yoldur.Portanto este é o valor ao fim de dois anos.
Bu da bir tür borçlanma sorununu halletmeye yarayan bir yoldur.Takže to je hodnota za 2 roky.
Bu da bir tür borçlanma sorununu halletmeye yarayan bir yoldur.To jest jak by droga na około zaprzestania płacenia (inflacja zmniejsza realną wartość długu)
Bu da bir tür borçlanma sorununu halletmeye yarayan bir yoldur.Οπότε αυτός είναι ένας εναλλακτικός τρόπος αδυναμίας πληρωμής.
Bu da bir tür borçlanma sorununu halletmeye yarayan bir yoldur.でも支払わないとは、実際一度も言った事はありません。
Bu, OID’nin bölgedeki uyuşturucu sorununu bir göstergeler kümesine dayanarak izlemesine olanak verir:Cette activité vise trois grands objectifs:
Bu politika Orta Doğu'yu ve İslam dünyasını (sorununu) daha kötüye götürecektir.Essa política vai incendiar o (problema do) Oriente Médio e o mundo islâmico ainda mais.
Bu politika Orta Doğu'yu ve İslam dünyasını (sorununu) daha kötüye götürecektir.Esta política encenderá más el problema del Medio Oriente y el mundo islámico.
Bu politika Orta Doğu'yu ve İslam dünyasını (sorununu) daha kötüye götürecektir.Sa politique mettra encore plus le feu au Moyen-Orient et à la question musulmane.
Bu politika Orta Doğu'yu ve İslam dünyasını (sorununu) daha kötüye götürecektir.Этот политический шаг только ещё больше разожжёт конфликт на Ближнем Востоке и исламского мира.
Bu şekliyle, Avrupa’nın uyuşturucu sorununun bir bütün olarak anlaşılmasınaDe monitoring van het drugsprobleem in Europa verbeteren en de aandacht voor polydrugsgebruik vergroten
Bu şekliyle, Avrupa’nın uyuşturucu sorununun bir bütün olarak anlaşılmasınaI consumatori di stupefacenti possono
Bu şekliyle, Avrupa’nın uyuşturucu sorununun bir bütün olarak anlaşılmasınaMelhorar a monitorização do fenómeno da droga na Europa e a sensibilidade para o policonsumo de droga
Bu şekliyle, Avrupa’nın uyuşturucu sorununun bir bütün olarak anlaşılmasınaPříklad rozsahu údajů o užívání více drog na základě průzkumu obyvatel je uveden v nedávné
Bu şekliyle, Avrupa’nın uyuşturucu sorununun bir bütün olarak anlaşılmasınaΩστόσο, τα στοιχεία
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.Das ist gut gegen dieses spezielle akute Problem, aber es hilft nicht, das Pyramidenproblem zu lösen.
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.Hal ini bagus bagi masalah yang sudah parah ini, namun itu tidak menyelesaikan masalah piramida ini.
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.이 경우에 그것은 좋은 방법이었습니다. 그러나 피라미드 문제는 풀리지 않았습니다.
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.Questo è positivo per l'aspetto acuto del problema, ma non fa nulla per risolvere il problema della piramide.
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.Това е добре за този остър проблем, но не прави нищо за решение на проблема с пирамидата.
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.Это верный путь решения такой острой проблемы, но он не подходит для решения проблемы всей пирамиды.
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.זהו פתרון טוב לבעיה החמורה המסוימת הזו, אך הוא לא תורם דבר לפתרון בעיית הפירמידה.
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.هذا حل جيد لهذه المشكلة الحادة، و لكنه لا يصنع شيئا ليصلح مشكلة الهرم.
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir.根本的解決にはなりません ピラミッドを壊す方法は 他にもあります
Çalışmada küresel uyuşturucu sorununun 1998 ve 2007 arasında azaldığına dair hiçbir kanıt bulunmamıştır.Az értékelésben áttekintették az intézkedések végrehajtását és a cselekvési tervben kitűzött célok elérését.
Çalışmada küresel uyuşturucu sorununun 1998 ve 2007 arasında azaldığına dair hiçbir kanıt bulunmamıştır.Fängelsemiljöerna får i avsnittet om minskning av efterfrågan på narkotika också ökad uppmärksamhet.
Çalışmada küresel uyuşturucu sorununun 1998 ve 2007 arasında azaldığına dair hiçbir kanıt bulunmamıştır.Hodnocení přezkoumalo provádění opatření a plnění cílů stanovených v akčním plánu.
Çalışmada küresel uyuşturucu sorununun 1998 ve 2007 arasında azaldığına dair hiçbir kanıt bulunmamıştır.La Unión Europea y sus Estados miembros están desempeñando un papel destacado en la revisión de la Ungass.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Bo najpierw trzeba zdać sobie sprawę, że mamy problem.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Ensiksi on tunnistettava ongelma.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Ezt úgy értem, hogy először azt kell tudni, hogy létezik egy probléma.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Jag menar, först måste man känna till att vi har ett problem.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Je veux dire que d'abord nous devons reconnaître qu'il y a un problème.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.즉, 우리에게 문제가 있다는 것을 깨달아야 한다는 것입니다.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Maksud saya, awalnya kita harus sadar bahwa kita mempunyai masalah.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Man muss zunächst erkennen, dass man ein Problem hat.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Mislim, najprej moramo razumeti, da imamo problem.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Perché, prima bisogna riconoscere di avere un problema.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Quero dizer, primeiro temos de saber que temos um problema.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Quiero decir, primero tienes que reconocer que tienes un problema.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.V prvom rade si musíte uvedomiť, že máte problém.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Vreau să spun, în primul rând trebuie să ştii că ai o problemă.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.Wat ik bedoel, is dat je eerst moet weten dat je een probleem hebt.