Elbette ki soracağınız bir sonraki sorununLa siguiente pregunta obvia es:
Elbette ki soracağınız bir sonraki sorununSeuraava ilmiselvä kysymys on:
Elbette ki soracağınız bir sonraki sorununСледващият очевиден въпрос е:
Elbette ki soracağınız bir sonraki sorununהשאלה המתבקשת הבאה הינה:
Elbette ki soracağınız bir sonraki sorununالسؤال الواضح التالي هو:
Elbette ki soracağınız bir sonraki sorunun回復の過程はどうだったのでしょうか
Ele alınacak Toplumsal Sorunun değişik açılarını incelemek için disiplinlerhuomioon koordinoitu poikkitieteellinen lähestymistapa ja monet eri näkökulmat.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.EONN’s nye forordning det muligt for EONN at give et mere fuldstændigt billede af narkotikafænomenet.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.EÚ. Všetky tieto nové prvky umožnia agentúre poskytovať kompletnejší obraz o drogovom fenoméne.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.Mindezen új elemek segítségével az ügynökség teljesebb képet tud majd adni a kábítószer-jelenségről.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.Na základě všech těchto nových prvků bude agentura schopna poskytnout komplexnější obraz o drogovém fenoménu.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.Novo regulamento do OEDT permitirão ao Observatório fornecer um panorama mais completo do fenómeno da droga.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.Ny förordning för ECNN kommer att ge ECNN förmåga att redovisa en mer fullständig bild av narkotikaproblemet.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.Wszystkie wymienione nowe elementy umożliwią agencji nakreślenie pełniejszego obrazu problemu narkotyków.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.Νέος κανονισµός του ΕΚΠΝΤ σε εpiίpiεδο ΕΕ.
EMCDDA’nın yeni tüzüğü uyuşturucu sorununa ilişkin daha eksiksiz bir tablo sunmasına olanak verecektir.Нов регламент на ЕЦМНН комисията когато извършва това на европейско равнище.
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokCe modèle se retrouve aujourd’hui dans la plupart des pays d’Europe de l’Ouest.
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokHeroiini ja kokaiini: ei vahvoja merkkejä ongelman pienenemisestä
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokHeroín a kokaín: žiadne silné náznaky zmenšovania problému
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokHeroïne en cocaïne: geen duidelijke tekenen van afnemende problemen
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokLangtidsprævalens: ca. 10 millioner (3,1 % af de voksne europæere)
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokNowe dowody na to, że Europa wchodzi w okres spadku używania konopi indyjskich
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokUžití v posledním měsíci: zhruba 12 milionů Evropanů
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokНови данни, че Европа навлиза в период на намаляващи равнища на употреба на канабис
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.3日以内に 問題は住宅ではないと気づきました
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Am plecat în Africa, inițial pentru a arunca o privire asupra temei locuințelor.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Chúng tôi tới châu Phi, bắt đầu xem xét vấn đề nhà ở
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Fomos a África, com a intenção de verificar o problema de habitação.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Fuimos a África, originalmente a observar un problema de vivienda.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Kami menuju Afrika, tadinya untuk meninjau perumahannya
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.주거문제를 살펴보려고 아프리카에 갔습니다만,
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Nous sommes allés en Afrique, à l'origine pour se renseigner sur la crise du logement.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Odišli sme do Afriky pozrieť sa na ich problém s bývaním.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Pojechaliśmy do Afryki, pierwotnie - aby spojrzeć na problemy mieszkaniowe.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Siamo andati in Africa, originalmente per affrontare la questione abitativa.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.We gingen naar Afrika, aanvankelijk om het het huizenprobleem te bekijken.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Wir fuhren nach Afrika, um eigentlich die Behausungsverhältnisse zu beobachten.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Πήγαμε στην Αφρική, αρχικά για να εξετάσουμε το ζήτημα στέγασης.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.Ние отидохме в Африка, първоначално за да разгледаме проблема за жилищата
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.С обозначенными вопросами жилищного строительства мы приезжаем в Африку.
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.הגענו לאפריקה כדי לבדוק את בעיות הדיור שם
Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.ذهبنا لأفريقيا، في البداية لنرى مشكلة الاسكان.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Aber ich möchte heute von L.A.s Wasserproblemen sprechen.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Ale já budu mluvit o problému L.A. s vodou.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Chcę w tej chwili powiedzieć o problemie wody w L.A.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Ik ga het hebben over de waterproblemen.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Însă acum voi vorbi despre problemele cu apa din L.A.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.저는 지금 LA의 물 문제를 다루려고 합니다.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Ma adesso vi parlerò dei problemi idrici di L.A.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Mais je vais vous parler maintenant des problèmes d'eau de Los Angeles.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Mà tôi sẽ nói về vấn đề nước sạch của LA ngay bây giờ đây.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Men jag skall prata om L.A:s vattenproblem just nu.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Pero ahora voy a hablar del agua de L.A.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Αλλά τώρα, θα μιλήσω για τα προβλήματα ύδρευσης του Λ.Α.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Но сега ще говорим за водните проблеми на Лос Анжелис.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.Но сейчас я говорю только о проблеме с водоснабжением.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.שללוס אנג'לס בעיות משלה.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.ولكن أنا سأتحدث عن مشاكل المياه في لوس أنجليس الآن.
Fakat,ben Los Angeles'ın su sorunundan bahsedeceğim.ロサンゼルスはほとんどいつも水不足なのに
Fakat bu durumda, çözümü bulmamıza rağmen sorunun büyük kısmı yerinde duruyor.Aber in diesem Fall haben wir das Problem geknackt, und trotzdem besteht es zu großen Teilen weiter.