Senin sorunun benimkine benziyor.Your problem is similar to mine.
Hava kirliliği sorunundan dolayı bir gün bisiklet otomobilin yerini alabilir.Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Öğrenciler uzun süre beyin ölümü sorununu tartıştı.Students discussed the problem of brain death for a long time.
Sahip olduğum tek sorunun şu an evde kapalı kalmam olduğunu düşünüyorum.I think the only problem I have now is being shut in at home.
Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Herhangi bir sorununuz varsa Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.Refer to the Users' Guide if you have any problems.
Herhangi bir sorunun olursa bana bildir.If you have any questions, please let me know.
Sorunun nerede uzandığını bilirsin.You know where the problem lies.
Doktor sorunun ne olduğundan emin değildi.The doctor was not sure what the trouble was.
O, "senin sorunun nedir?" diye sordu."What's the matter with you?" she demanded.
Lütfen bana sorunundan bahset.Please tell me about your problem.
O, senin sorunundur.That's your funeral.
O beni ona yazma sorunundan kurtaracak.That will save me the trouble of writing to him.
O, senin önemli sorunundur.That is your major problem.
Sorunun çözümü beş dakikamı aldı.The solution of the problem took me five minutes.
Biz zorluk olmadan sorunun üstesinden gelebiliriz.We can get over the problem without difficulty.
Sorunun ardında karmaşık durumlar vardır.There are complicated circumstances behind the matter.
Lütfen bana sorunun cevabını söyle.Please tell me the answer to the question.
Biz, sorunun çözümüne gelince farklılık gösterdik.We differed as to the solution to the problem.
Sorunun çözümü beklediğimizden daha zordu.A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
Sorunun çözümü üç yıl sürdü.The solution of the problem took three years.
Sorunun bir çözümü olmalı.There must be some solution to the problem.
Sorunun cevabını bilsem sana söylerim.If I knew the answer to the question, I would tell you.
Makine, sorunun nedenini bulamayacağımız kadar karmaşıktı.The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
Onunla ilgili sorunun var mı?Do you have any trouble with that?
Bu, sorunun özüdür.This is the core of the problem.
Sorunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.I don't know what the question means.
Bu sorunun cevabı yanlış.The answer to this question is wrong.
Ne kadar süredir bu sorunun var?How long have you had this problem?
Sorununuz varsa, ben size yardımcı olurum.I will help you if you are in trouble.
Bir sorununuz varsa, size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.I'd be happy to help you if you're having trouble.
Polis yankesici sorununa dikkat çekti.The policeman called attention to the problem of pickpockets.
Senin şu anki sorunun her zaman aklımda.Your present trouble is on my mind all the time.
Bugün evsiz insanların sorununa odaklanacağız.Today we're going to focus on the question of homeless people.
Biz sorunun her yönünü göz önünde bulundurmalıyız.We must consider every aspect of the problem.
Hükümet konut sorununu çözmek için elinden geleni yapmıyor.The government is not doing its best to solve the housing problem.
O ve ben atık sorununu geri dönüşüm açısından tartıştık.He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
O, sorunun dikkatlice ele alınması gerektiğini belirtti.He noted that the problem must be handled carefully.
Sorunun çözümünde hiç güçlük çekmedi.He had no difficulty in solving the problem.
Sonunda kendi sorununa bir çözüm buldu.He finally hit upon a solution to his problem.
Sorunun ne olduğunu bana söylemedi.He didn't tell me what the matter was.
O bana solgun göründüğümü söyledi ve sorunun ne olduğunu sordu.He told me that I looked pale and asked me what the matter was.
Sorunun ciddi olduğunu belirtti.She indicated that the problem was serious.
Sorununu anladım ama yardımcı olunamaz.I appreciate your problem, but it can't be helped.
Bu sorunun cevabını biliyorsanız, lütfen bana söyleyin.If you know the answer to this question, please tell me.
Sorunun nedir?What is your problem?
Senin sorunun nedir?What's wrong with you?
Senin sorunun ne?What's wrong with you?
Sorunun ne olduğunu ona söyledim.I told him what the problem was.
George ırkçılık sorununu ele aldı.George took up the problem of racialism.
Soruna sebep olan sorunun kurbanı olacaktır.Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
Sonunda sorunun cevabını buldum.Finally I found the answer to the question.
Sorunun ne olduğundan emin değilim.Şimdiye kadar ondan haber almalıydık.I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
Sorunun çözülmesi gerekliydi.The issue needed to be settled.
Sorunun ilk işareti Eylül 1945'te geldi.The first sign of trouble came in September 1945.
Muhtemelen sorunun kolay bir çözümü vardır.There is probably an easy solution to the problem.
Senin sorunun cevabı yok.Your question has no answer.
Senin sorunun bir cevabı yok.Your question does not have an answer.
Benim kalmamla ilgili bir sorunun var mı?Do you have a problem with me staying?
Bununla bir sorunun var mı?Do you have a problem with this?