Orada bir sorunun var.You have a problem there.
Şimdi Tom'un sorunu ne?What's Tom's problem now?
Gerçek bir sorunumuz var.We've got a real problem.
Öyleyse senin sorunun ne?Then what's your problem?
Bu bir bütçe sorunu mu?Is this a budget problem?
Üç sorunun var.You have three problems.
Bu bizim sorunumuz değil.This is not our problem.
Bu senin sorunun değil.That's not your problem.
Bu sizin sorununuz değil.That's not your problem.
Bu benim en büyük sorunum.It's my biggest problem.
Her neyse, bu benim sorunum.Anyway, it's my problem.
Ve senin sorunun ne?And what's your problem?
Tom, senin sorunun ne?Tom, what's your problem?
Tom'un uyuşturucu sorunu vardı.Tom had a drug problem.
Bu, Tom'un sorunu değil.It's not Tom's problem.
Bir sorunum yok.I don't have a problem.
Benim bir sorunum yok.I don't have a problem.
Bir sorunumuz olabilir.We may have a problem.
O artık senin sorunun.Now it's your problem.
Anlasana. Bu benim sorunum.Look, it's my problem.
Artık senin sorunun.It's your problem now.
Bu artık senin sorunun.It's your problem now.
Neden bu benim sorunum?Why is it my problem?
Kimsenin bir sorunu yok.No one has a problem.
Sorunu bulduğumuza inanıyorum.I believe that we found the problem.
Üçüncü bölümde bu sorunun üstesinden geleceğiz.We'll deal with this problem in Chapter 3.
Bu sorunu incelemelisiniz.You must examine that issue.
Konsantre olmakta bir sorununuz var gibi görünüyor.You seem to have a problem concentrating.
Düşündüğümüzden daha büyük bir sorunumuz var.We have a bigger problem than we thought.
Onlar sorunu araştırıyorlar.They're looking into the problem.
Senin hiçbir sorunun yok.There's nothing wrong with you.
Gerçek sorunun ne olduğunu biliyor musun?Do you know what the real problem is?
Sorunumuz olmamalı.We should have no trouble.
Onun sorunu ne?What's her problem?
Dick bu sorunu çözmeye çalıştı ama yapamadı.Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
Sorunu annemle tartıştım.I discussed the problem with my mom.
Bu sorunu kesin olarak çözme zamanı.It's time to resolve this question once and for all.
Birbirinizi suçlarken hiçbir sorunu çözmeyeceksiniz.You won't solve any problems while ever you blame each other.
Sorunu yanıtlamak için arıyorum.I'm calling to answer your question.
Seninle aynı sorunu yaşadım.I had the same problem as you.
Herhangi bir sorununuz varsa, sormaya çekinmeyin!If you have any questions at all, don't hesitate to ask!
Herhangi bir sorunuz varsa sormaya çekinmeyin.If you have any questions, don't hesitate to ask.
Tom'un sınıfta uyanık kalma sorunu var.Tom has trouble staying awake in class.
Tom'un uyan ayakkabıları almada sorunu var.Tom has trouble buying shoes that fit.
Tom'un zamanında uyanma sorunu var.Tom has trouble waking up on time.
Sorunu Tom'la tartıştım.I discussed the problem with Tom.
Tom'un büyük bir sınavdan önce her zaman gece uyuma sorunu var.Tom always has trouble sleeping the night before a big exam.
Öfke yönetim sorunun var mı?Do you have an anger management problem?
Bir sorunumuz olduğu oldukça açık.It's pretty clear we have a problem.
Bir sorununun olduğu oldukça açık.It's pretty clear you have a problem.
Tom'un bir sorunu olduğu oldukça açık.It's pretty clear Tom has a problem.
Sorunun bir parçasısın.You're part of the problem.
Sorunuz için teşekkürler.Thanks for your question.
Tom'un benim bildiğim hiçbir sağlık sorunu yok.Tom has no health problems that I know of.
Bu sorunun yanıtını bulmak için kent kütüphanesine gittim.To find the answer to this question, I went to the city library.
Benim bir sorunum var.There is something wrong with me.
Tom'un sorunu hakkında ne kadar biliyorsun?How much do you know about Tom's problem?
Beklentilerinizi tatmin etmediysek, bu sizin sorununuz.If we didn't satisfy your expectations, that's your problem.
Bu sorunu çözen soru bu.That's what resolves the question.
Onun büyük yardımı sayesinde, sorunu 30 dakikada çözdük.Thanks to his great help, we were able to solve the problem in 30 minutes.