O yüzden gelişmekte olan dünyada olanları açıklamak sorunlu.Ето затова е такъв проблем да се опише какво се е случило в развиващия се свят.
O yüzden gelişmekte olan dünyada olanları açıklamak sorunlu.Саме тому так важко описати все те, що відбувається в країнах, що розвиваються.
O yüzden gelişmekte olan dünyada olanları açıklamak sorunlu.ולכן זה מאוד בעייתי לתאר את מה שקרה בעולם המתפתח.
O yüzden gelişmekte olan dünyada olanları açıklamak sorunlu.هذه هي الاشكالية التي نجدها حين نحاول وصف ما حدث في "العالم النامي"
O yüzden gelişmekte olan dünyada olanları açıklamak sorunlu.問題のある理由です そこで起こっていることは こんなにも違っているのです
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Erityisesti liikenne on edelleen ongelmallinen päästösektori.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.) hat sich die EU verpflichtet, ihre
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.În mod aparte, transportul rămâne încă un sector problematic.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Najmädopravanaďalejzostávaproblematickýmsektoromprodukujúcim emisie.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Utsläpp från transportsektorn är fortfarande problematiska.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Zejména doprava nadále zůstává problematickým sektorem z hlediska emisí.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Παρά τη μείωση του
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.В частност, транспорта, все още остава проблемен сектор.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Acum căpcăunii brevetelor sunt axaţi pe zona software.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Ahora los troles de patentes están de vuelta en el problemático mundo del software.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Heute findet man Patent-Trolle am häufigsten im problembelasteten Bereich der Software Industrie.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Hiện tại, bọn troll bằng mới là phổ biến nhất trên các mặt trận hỗn loạn của cuộc chiến tranh phần mềm.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Idag er 'patent trolls' blevet mest almindelige i softwarens problemfyldte verden.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.한편 특허 트롤들은 소프트웨어 업계에서 가장 흔히 보입니다.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Maintenant, les patent troll rôdent dans les royaumes troublés du logiciel.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Nu zijn patent trolls meer actief in het duistere medium van software.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Ora i troll di brevetti sono molto comuni nel travagliato mondo del software.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Patentoví trolové zase nejvíce sužují říši softwaru.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Quanto aos trolls de patentes, encontram-se habitualmente no território conturbado do software.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Trolle patentowe zajmują się obecnie praktycznie tylko oprogramowaniem.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Τώρα, οι κηνυγοί ευρεσιτεχνιών είναι πιο συχνά σε αυτό το ταραγμένο βασίλειο του λογισμικού.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Днес патентните тролове се срещат най-често в проблематичната сфера на софтуера.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.Патентные тролли наиболее распространены в неспокойной области программного обеспечения.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.כעת טרולי הפטנטים הם הנפוצים ביותר שוב בתחום הבעייתי הזה של התוכנה.
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.今はパテントトロールが ソフトウェア問題の背後にいる 最も不可解なのが ポール・アレンの訴訟だ
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.A pszichiátriai rendellenességek gyakran együtt járnak a problémás kábítószer-használattal.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.As perturbações psiquiátricas estão frequentemente relacionadas com o consumo problemático de droga.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Det finns ofta ett samband mellan psykiska störningar och problematiskt narkotikamissbruk.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Huumeiden ongelmakäyttöön liittyy usein psykiatrisia häiriöitä.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Les troubles psychiatriques sont couramment associés à la consommation problématique de drogue.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Problematisch drugsgebruik gaat vaak samen met psychiatrische stoornissen.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Psychiatrické poruchy sa bežne vzťahujú na problémové užívanie drog.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Psychické poruchy se často připisují problematickému užívání drog.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Psykiatriske forstyrrelser forekommer ofte i forbindelse med problematisk stofbrug.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Spesso il consumo problematico di stupefacenti comporta una serie di disturbi psichiatrici.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Tulbur≤rile psihiatrice sunt, în general, legate de consumul problematic de droguri.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Zaburzenia psychiczne powszechnie wiążą się z problemowym zażywaniem narkotyków.
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Συνολική θνησιµότητα στους piροβληµατικούς χρήστες ναρκωτικών
Psikiyatrik rahatsızlıklar yaygın olarak sorunlu uyuşturucu kullanımıyla bağlantılıdır.Психичните отклонения често се свързват с проблемната употреба на наркотици.
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?När jag ser dig kan jag inte hjälpa men vill reta dig. Men är inte den med problem du?
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?Cand te vad nu ma pot abtine sa nu te necajesc.
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?Cứ nhìn cậu là mình chỉ muốn trêu chọc thôi. Nhưng chẳng phải người có vấn đề là cậu sao?
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?Keď ťa vidím, tak si nemôžem pomôcť. Musím si z teba proste uťahovať. Ale nie si tu ty ten, kto má problém?
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?Quando ti vedo non posso fare a meno di stuzzicarti. Ma non sei tu quella con un problema?
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?Wanneer ik jou zie kan ik het niet helpen om je te willen plagen.
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?Wenn ich dich sehe,kann ich nichts tuen als dich zu ärgern.
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?Όταν σε βλέπω δε μπορώ να αντισταθώ και θέλω να σε πειράξω.
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?عندما اراك , لا استطيع عدم مضايقتك
Seni görünce yardımcı olamam ama seni kızdırmak istiyorum. ama sorunlu olan sen değil misin?でも問題は おまえじゃないか？ そんな物 落として行き来して
Şeriatın sorunlu yönleri, İslam'ın daha sonraki yorumlarına, sonradan katılmıştır.los aspectos problemáticos de la Ley Islámica, surgieron en interpretaciones sucesivas del Islam.
Şeriatın sorunlu yönleri,이슬람교 율법의 문제적 측면은
Şeriatın sorunlu yönleri,ההיבטים הבעיתיים בחוק האיסלאמי,
Şeriatın sorunlu yönleri,أو المفاهيم الخاطئة للإسلام
Şeriatın sorunlu yönleri,後に出てくる解釈によって生まれたのです。
(Sizce siyasi sistem sorunlu mu?(Apakah menurut Anda sistem politiknya rusak?