Sorunlu opioid kullanımı: 1.000 yetişkin (15-64 yaş) başına 1 ila 8 vakaProbleem met opioïdengebruik: tussen de 1 en 8 gevallen per 1 000 van de volwassen populatie (leeftijd 15-64)
Sorunlu opioid kullanımı: 1.000 yetişkin (15-64 yaş) başına 1 ila 8 vakaProblémás opiáthasználat: a felnőtt (15–64 éves) társadalom 1000 tagjából 1–8 eset
Sorunlu opioid kullanımı: 1.000 yetişkin (15-64 yaş) başına 1 ila 8 vakaProblematischer Opioidkonsum zwischen 1 und 8 Fälle je 1 000 Erwachsene (15-64 Jahre).
Sorunlu opioid kullanımı: 1.000 yetişkin (15-64 yaş) başına 1 ila 8 vakaProblémové užívání opiátů: 1–8 případů na 1 000 dospělých obyvatel (ve věku 15–64 let)
Sorunlu opioid kullanımı: 1.000 yetişkin (15-64 yaş) başına 1 ila 8 vakaProblemowe zażywanie opiatów: 1–8 przypadków na 1000 osób dorosłych (15–64 lata)
Sorunlu opioid kullanımı: 1.000 yetişkin (15-64 yaş) başına 1 ila 8 vakaОбщ диапазон 0.0 % до 3.5 %Типичен диапазон 0.3 % до 1.5 % (15 страни)
Sorunlu opioid kullanımına ilişkin yaygınlık tahminleri0 д 00 а 1 са постъпили на лечение.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına atfedilen toplam ölüm oranlarının değerlendirilmesi: yeni gelişmelerJednak ogólny wpływ tych przyczyn jest trudny do ocenienia z powodu ograniczonej dostępności danych.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına atfedilen toplam ölüm oranlarının değerlendirilmesi: yeni gelişmelerKohortové studie úmrtnosti
Sorunlu uyuşturucu kullanımına atfedilen toplam ölüm oranlarının değerlendirilmesi: yeni gelişmelerOdhady celkovej úmrtnosti pripisovanej problémovému užívaniu drog: nový vývoj
Sorunlu uyuşturucu kullanımına atfedilen toplam ölüm oranlarının değerlendirilmesi: yeni gelişmelerSchatting van de totale sterfte ten gevolge van problematisch drugsgebruik — Nieuwe ontwikkelingen
Sorunlu uyuşturucu kullanımına atfedilen toplam ölüm oranlarının değerlendirilmesi: yeni gelişmelerΣουηδία1, το ΣΕΠ piαρακολουθεί τα piροθόντα Spice αpiό τι1 αρχέ1 του 2008.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına atfedilen toplam ölüm oranlarının değerlendirilmesi: yeni gelişmelerПриблизително определяне на общата смъртност, отдавана на проблемната употреба на наркотици: ново развитие
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.Całościowe dane szacunkowe dotyczące problemowego zażywania narkotyków ogólnie wskazują na stabilizację.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.Celkové odhady problémového užívania drog tiež vo všeobecnosti poukazujú na stabilnú situáciu.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.Celkové odhady problémového užívání drog také obecně poukazují na stabilní situaci.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.Den Berichten zufolge wird es jedoch in Tschechien ebenfalls in zunehmendem Maße konsumiert und injiziert.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.De samlede skøn over problematisk stofbrug peger også generelt på en stabil situation.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.Estim≤rile globale ale consumului problematic de droguri indic≤ ªi ele o situa†ie stabil≤.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.Globale schattingen van problematisch drugsgebruik wijzen in het algemeen ook op een stabiele situatie.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.Myös huumeiden ongelmakäyttöä koskevat kokonaisarviot viittaavat yleensä vakaaseen tilanteeseen.
Sorunlu uyuşturucu kullanımına ilişkin genel tahminler de genellikle kararlı bir duruma işaret etmektedir.Zmanjšanje gojenja je mogoče hitro doseči, enako hitro pa se lahko tudi poveča.
Sorunlu uyuşturucu kullanımının çeşitliliğine ilişkin mevcut tahminlerin genel bir değerlendirmesi için bkz.Er lijkt in Europa sprake van een toenemende diversiteit in de patronen van problematisch drugsgebruik.
Sorunlu uyuşturucu kullanımının toplam maliyetlerin % 99’una karşılık geldiği öne sürülmüştü.1) για τα ναρκωτικά, p i ου έχουν χαρακτηριστεί ω ì τ έ το ι ε ì ,
Sorunlu uyuşturucu kullanımının toplam maliyetlerin % 99’una karşılık geldiği öne sürülmüştü.Det hävdas att det problematiska narkotikamissbruket stod för 99 procent av de totala kostnaderna.
Sorunlu uyuşturucu kullanımının toplam maliyetlerin % 99’una karşılık geldiği öne sürülmüştü.Domnevno naj bi problematično uživanje drog predstavljalo 99 % vseh stroškov.
Sorunlu ve çoklu uyuöturucu tüketimini izlemenin geliötirilmesiAméliorer la surveillance de l’usage problématique de drogue et de la polyconsommation de drogues
Sorunlu ve çoklu uyuöturucu tüketimini izlemenin geliötirilmesiA problémás és a polidrogfogyasztás megfigyelésének javítása
Sorunlu ve çoklu uyuöturucu tüketimini izlemenin geliötirilmesiDe monitoring van problematisch en polydrugsgebruik verbeteren
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.As tuas capacidades são as mais problemáticas de entre todos os State Alchemists, neste momento.
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.Dine evner var de mest problematiske - - blandt alle statsalkymister lige nu.
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.Din förmåga var den mest problematiska- -av alla statsalkemister just nu.
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.Le tue abilità sono le più problematiche fra tutti gli Alchimisti di Stato, al momento.
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.Sinun kykysi tuottavat eniten ongelmia- -kaikista valtionalkemisteista tällä hetkellä.
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.Tus habilidades son las más problemáticas entre los alquimistas estatales.
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.Żaden z państwowych alchemików nie ma aż tak kłopotliwych umiejętności.
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.Οι ικανότητές σου είναι οι πιο προβληματικές από όλων των Κρατικών Αλχημιστών αυτή τη στιγμή.
Şu anda tüm Devlet Simyacıları arasında senin yeteneklerin en sorunlu olanlar.Твои способности являются самой большой проблемой среди всех Государственных алхимиков.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Disculpe, señor, si he mencionado lo problemáticos que son para los sirios sus interrogatorios.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Mi scusi, signore, se ho fatto riferimento a quanto siano problematici i vostri interrogatori ai siriani.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Perdão, senhor, se eu fiz qualquer referência sobre o quão problemáticas seus interrogatórios com sírios são.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Tak co je to za „pravdu“, kterou se z nás snažíte dostat?
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Με συγχωρείτε, κύριε, αν έκανα αναφορά στο πόσο προβληματικές είναι οι ανακρίσεις σας των Σύριων.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Извините, сэр, если напомнила вам, как проблематичны ваши допросы сирийцев.
Tae Ik'in banyoda sorunlu cilt ürünleri var.Krem na problemy z cerom <br />Tae Ik'a w łazience.
Tae Ik'in banyoda sorunlu cilt ürünleri var.Tae Ik are creme pentru problemele tenului <br/> in baie.
Tae Ik'in banyoda sorunlu cilt ürünleri var.Tae Ik punya produk perawatan wajah di kamar mandi.
Tehlikeli ve sorunlu diğer atıklar da gittikçe daha çok sınır ötesi yerlere gönderilmektedir.Farligt avfall och andra problematiska avfallsslag fraktas också i allt högre utsträckning över gränserna.
Tehlikeli ve sorunlu diğer atıklar da gittikçe daha çok sınır ötesi yerlere gönderilmektedir.También está aumentando el transporte entre países de residuos peligrosos y otros residuos problemáticos.
Tehlikeli ve sorunlu diğer atıklar da gittikçe daha çok sınır ötesi yerlere gönderilmektedir.Εξέλιξη της διαχείρισης αστικών αpiοβλήτων στην ΕΕ των 27
Tehlikeli ve sorunlu diğer atıklar da gittikçe daha çok sınır ötesi yerlere gönderilmektedir.Също така все повече опасни и други проблемни отпадъци се превозват през границите.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.Dan saya menemukan bahwa merancang dan membuat barang elektronik dalam berbagai hal sangat sulit.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.És arra jöttem rá, hogy ez a folyamat problémás, több szempontból is.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.Ik ontdekte dat het ontwerp- en bouwproces van elektronica in allerlei opzichten problematisch is.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.제가 알게 된 것은 전자 장치를 디자인하고 만드는 과정이 모든 방면에서 문제가 있다는 겁니다.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.Mi-am dat seama că procesul de proiectare și dezvoltare de electronice e foarte problematic.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.Och vad jag har upptäckt är att processen med att utforma och bygga elektronik är problematisk på många sätt.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.Projektowanie i budowanie elektroniki jest dość problematyczne.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.Zistila som, že proces navrhovania a vytvárania elektrosúčiastok je v každom aspekte problematický.
Ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.Zjistila jsem, že proces navrhování a sestavování zařízení je v mnoha ohledech problematický.