Hiç hakkında bilmem gereken sorunlar var mı?Are there any problems I should know about?
Dünyadaki bütün sorunların kaynağı oğlanlardır.Boys are the source of all problems in the world.
Son zamanlarda hafıza sorunları yaşıyorum.Lately I've been having trouble with my memory.
Başarı para getirir ve birçok sorunlar da.Success brings money and a lot of problems too.
Başka sorunlarınız olursa benimle temas etmekten çekinmeyin.Please don't hesitate to contact me if you have any other questions.
Başka sorunlarınız olursa benimle temas kurmaktan çekinmeyin.Feel free to contact me if you have any other questions.
Onun solunum sorunları vardı.He had respiratory problems.
Bu tür sorunlar kaçınılmazdır.These kinds of problems are unavoidable.
Çarpık kentleşme ve kaos pek çok planlama sorunları yaratır.Urban sprawl and chaos create many planning problems.
Yaşadığım bazı sorunlarla ilgili bana biraz yardım eder misin?Would you mind giving me a little help with some problems I'm having?
Ben senin sorunlarınla ilgilenmiyorum.I'm not interested in your problems.
O bize bazı sorunlara neden olabilecek biri.He's one who might cause us some problems.
Sağlık sektörü ülke için en büyük sorunlardan biridir.The health sector is one of the biggest problems for the country.
Eğer sorunlar olursa, beni ara.If problems come up, call me.
Sorunlara sebep olduğum için üzgünüm.I'm sorry I caused problems.
Tom'un güvenilirlik sorunları var.Tom has credibility problems.
Biz burada sorunlar yaşıyoruz.We're having problems here.
Tom'un kalp sorunları vardı.Tom had heart problems.
Tom'un pek çok sorunları vardı.Tom had many problems.
Bu tür sorunlar nispeten nadirdir.These kinds of problems are relatively rare.
Bu tür sorunlar her zaman olacaktır.There will always be some kind of problem.
Bunlar ciddi sorunlar.These are serious issues.
Sorunlar vardı.There were problems.
Sorunlar var.There are problems.
Ne gibi sorunlar bekliyorsunuz?What kind of problems do you anticipate?
Yakında başka sorunlar ortaya çıktı.Further problems soon arose.
Sorunlar kısa sürede gelişti.Problems soon developed.
Sorunları anlıyorum.I understand the issues.
Biz sorunlarımızı biliyoruz.We know our problems.
Bu, sorunları daha kötü yapabilir.That might make matters worse.
Belki biz senin sorunlarını çözebiliriz.Maybe we can solve your problems.
O, geçmişin sorunlarını arkasında bıraktı.She left the troubles of the past behind her.
Bizim sorunlarımız yok. Yalnızca görevlerimiz var.We don't have problems. We only have tasks.
Tom Mary'nin iç sorunlarının farkındaydı.Tom was well aware of Mary's domestic problems.
İnşallah Tom'un bundan sonra sorunları olmayacak.Tom hopefully won't have any more problems.
İnşallah Tom'un artık sorunları olmayacak.Tom hopefully won't have any more problems.
Bazı sorunlarımız olacağı kesin.We're bound to have some problems.
Kimse bizim sorunlarımızı umursamıyor.Nobody cares about our problems.
O, sorunlara neden olacak.That's going to cause problems.
Tom'un bazı ciddi sorunları var.Tom has some serious problems.
Tom birçok yeni sorunlarla karşı karşıyadır.Tom faces many new challenges.
Bu sorunlara neden oluyor.It's causing problems.
Ölüm bütün sorunları çözer. Hiç insan yok, hiç sorun yok.Death solves all problems — no man, no problem.
Dünya sorunlarla dolu.The world is full of problems.
Günlük gazete dünya'nın sorunlarını kahvaltı masasına getirir.The daily newspaper brings the world's problems to the breakfast table.
Tom bir sürü sorunlara neden oluyor.Tom has been causing a lot of problems.
O bizim sorunlara ilgisiz görünüyordu, bu yüzden ondan yardım istemeyi durdurduk.She seemed uninterested in our problems, so we stopped asking her for help.
Bunlar tartışmaya değer sorunlar.These are questions worth debating.
Başka sorunlar olacak.There will be other deals.
Bu sorunları çözebileceğimizi gösterelim.Let's show that we can solve these problems.
Zor sorunlar yaratıcı çözümler gerektirir.Difficult problems require imaginative solutions.
Sen sadece hayat sorunlarını halının altına süpürüyorsun.You're just sweeping life's problems under the rug.
O sorunu çözmede sorunlarım vardı.I had problems solving that problem.
Liza ve Marco'nun finansal sorunları yok.Liza and Marco have no financial problems.
Bütün büyük şehirlerin ulaşım sorunları var.All big cities have transportation problems.
Biz çözecek sorunlarımız var.We have problems to solve.
Bazı sorunlar var.There are some problems.
Gerçek sorunlar yoktu.There were no real problems.
Tom bütün sorunları çözdü.Tom solved all the problems.
Hâlâ sorunlar vardır.There are still problems.