Bana istediğiniz kadar çok soru sorun. Hepsini cevaplamaya çalışacağım.Ask me as many questions as you like. I'll try to answer them all.
Hayat en iyi ihtimalle sorunlar denizidir.Life is, at best, a sea of problems.
Bu, sorunuzu yanıtlıyor mu?Does that answer your question?
Stres günümüz toplumunda çok ciddi bir sorundur.Stress is a very serious problem in today's society.
Daha büyük sorunlarım var.I've got bigger problems.
Sorunların üstesinden geleceğine inanıyorum.I believe you'll get through the problems.
Bugün daha önce fark etmediğimiz birkaç soruna rastladık.We discovered a few problems today that we'd never noticed before.
Uyku sorunu yaşıyorum.I'm having trouble sleeping.
Uyuma sorunu yaşıyorum.I'm having trouble getting to sleep.
Tom bir sorun olduğunu biliyor.Tom knows there's a problem.
Tom Mary'ye sorunlu olduğunu söyleyebilir.Tom could tell Mary was troubled.
Sen bana herhangi bir sorun olmayacağını söyledin.You told me there wouldn't be any problem.
Tom bize daha fazla sorun yaratmak istemiyordu.Tom didn't want to cause us any more trouble.
Tom bize daha fazla soruna neden olmak istemedi.Tom didn't want to cause us any more trouble.
Bununla ilgili hiç sorunum yok.I've got no problems at all with it.
Bu konuda endişelenme, Tom. Bu senin sorunun değil.Don't worry about it, Tom. It's not your problem.
O konuda endişe etmeyin. Büyük bir sorun değil.Don't worry about it. It's no big deal.
Bu tür sorunla başa çıkmak için eğitildim.I've been trained to handle this kind of problem.
Sorun sadece bir tek şekilde yorumlanabilir.The question can only be interpreted a single way.
Bu sorunu nasıl çözeceğiz?How are we going to solve this problem?
Hava kirliliği büyük bir sorundur.Air pollution is a major problem.
Hava kirliliği önemli bir sorundur.Air pollution is a major problem.
Soruna Tom'un yanıtı var.Tom has the answer to your question.
Tom zaten o sorunun cevabını biliyor.Tom already knows the answer to that question.
Her zaman çok sorun vardır.There are always a lot of questions.
Konsantrasyon sorunum var.I have trouble concentrating.
Fiyat bir sorun değil.Price isn't an issue.
Vandalizm, şehrin bu bölümünde önemli bir sorundur.Vandalism is a significant problem in this part of the city.
O eski araba sana daha fazla sorun veriyor mu?Is that old car giving you any more trouble?
Konsantrasyon sorunlarım var.I have problems concentrating.
Tom, sorun hakkında bize bahsedenlerden biriydi.Tom was the one that told us about the problem.
Ben herhangi bir sorun yaşamadım.I have never had any problems.
Tom sorunu çözmeyi zor buldu.Tom found it difficult to solve the problem.
Tom nihayet sorun için bir çözüm buldu.Tom finally came up with a solution to the problem.
Tom neden olduğu tüm sorunların farkında değil gibi görünüyor.Tom doesn't seem to be aware of all the problems he's causing.
Tom sorunla ilgiliydi.Tom dealt with the problem.
Tom oldukça çok soruna sebep oldu.Tom caused quite a lot of trouble.
Sorun nedir, Tom? Daha önce bu tür şey hakkında her zaman konuşabiliyorduk.What's wrong, Tom? We've always been able to talk about this kind of thing before.
Bu dergide eğitim sorunları hakkında ilginç bir makale var.There's an interesting article in this magazine about education problems.
Sorun senin yeterince sabırlı olmaman.The problem is you're not patient enough.
Kanama Tom'un en büyük sorunu değil.The bleeding isn't Tom's biggest problem.
Toptan satışla ilgili sorun bu.That's the problem with buying wholesale.
O gerçekten benim için bir sorun olmaz.That wouldn't really be a problem for me.
O bu durumda sorun olmamalı.That shouldn't be a problem in this case.
Belki de sorunu aşırı basitleştiriyorsun.Maybe you're oversimplifying the problem.
Belki de bu karbüratör ile ilgili bir sorundur.Maybe it's a problem with the carburetor.
Oturalım ve bu sorunu halledelim.Let's sit down and work this problem out.
Eğer Tom'un bir sorunu olsaydı ona yardım edebilirdin.If Tom has a problem, you could help him.
Sadece geçici bir sorun olduğunu umut ediyorum.I'm hoping it's only a temporary problem.
Sanırım Tom'un evde ciddi sorunları var.I think Tom has serious problems at home.
Sorun olanın Tom olduğunu sanmıyorum.I don't think it's Tom who's the problem.
Sorunumu tartışmaya geri dönebilir miyiz?Can we get back to discussing my problem?
Burada herhangi biriyle sorunların var mı?Are you having problems with anyone here?
Bununla ilgili bir sorunumuz olacak mı?Are we going to have a problem with that?
Tom'un tüm sorunları çözüldü.All Tom's problems have just been solved.
Bütün sorunlar henüz çözülmedi.All the problems haven't been solved yet.
Herhangi bir sorun yaşıyor gibi görünmüyorsun.You don't seem to be having any problem.
Neden Tom hep para sorunları yaşıyor?Why is Tom always having money problems?
Neden Tom'un her zaman para sorunları var?Why does Tom always have money problems?
Burada kim bir sorun yaşıyor, sen mi yoksa Tom mu?Who's having a problem here, you or Tom?