Çoğu insanın onunla bir sorunu yoktur.Most people don't have a problem with that.
Toplantıyı ertelemek sorun değil.It's not a problem to postpone the meeting.
Bu biraz sorun olacak.It's going to be a little bit of a problem.
O senin için de bir sorun olacak mı?Is that going to be a problem for you, too?
Daha fazla sorunun varsa bana bildir.If you have any more problems, let me know.
Bu sorunlara neyin neden olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what's causing these problems.
Tom'un sorunları olduğunun farkında değildim.I was unaware that Tom was having problems.
Sanırım sorunu fazla basite indirgiyorsun.I think you're oversimplifying the problem.
Sanırım bu sorunu kendi başıma çözebilirim.I think I can solve this problem by myself.
Senin okulda sorun yaşıyor olduğunu duydum.I heard you were having problems at school.
Herhangi bir sorun olması gerektiğini sanmıyorum.I don't think there should be any problems.
Onu yaparken Tom'la bir sorun yaşamıyorum.I don't have a problem with Tom doing that.
Tom'un herhangi bir sorunu olacağını düşünmedim.I didn't think Tom would have any problems.
Tom'un şimdiye kadar başka sağlık sorunları oldu mu?Has Tom ever had any other health problems?
Neyse ki Tom sorunun ne olduğunu biliyor.Fortunately, Tom knows what the problem is.
Senin sorunun yeterince sabırlı olmaman.Your problem is you're not patient enough.
Bu sorunu olan tek kişi sen değilsin.You're not the only one with this problem.
Daha önce Tom'la ilgili bir sorunumuz hiç olmadı.We've never had a problem with Tom before.
Bir süre önce birkaç sorun yaşıyorduk.We were having a few problems a while ago.
Biz hemen bu sorunla ilgilenmeliyiz.We must deal with this problem right away.
Her zaman sorunlara neden olan kişi Tom'dur.Tom is the one who always causes problems.
Tom sorunlarımı dinlemek istemiyordu.Tom didn't want to hear about my problems.
Bu ciddi bir sorun gibi görünmüyor.This doesn't seem to be a serious problem.
Bu sorun için basit bir çözüm var.There's a simple solution to this problem.
Sorun, Tom'un nerede olduğunu bilmememizdir.The problem is we don't know where Tom is.
Belki de senin sorununu şimdi tartışabiliriz.Perhaps we could discuss your problem now.
Çoğu insan bunu bir sorun olmadan yapabilir.Most people can do this without a problem.
Bu düşündüğünüzden çok daha büyük bir sorun.It's a much larger problem than you think.
Sorunu tespit etmek günlerimizi aldı.It took us days to track down the problem.
Sorunu tespit etmemiz günler sürdü.It took us days to track down the problem.
Daha önce asla böyle bir sorunum olmamıştı.I've never had this kind a problem before.
Bilgisayarımla ilgili hiç sorunum olmadı.I've never had a problem with my computer.
Bu sorunla nasıl başa çıkacağıma dair herhangi bir fikrim yok.I have no idea how to handle this problem.
Tom'un sorunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about Tom's problem.
Tom'un söylediği ile ilgili bir sorunum yok.I don't have a problem with what Tom said.
Başka birinin onunla sorunu var mı?Does anyone else have a problem with that?
Sen bunun sorununun ne olduğunu bilir misin?Do you know what the problem with this is?
Yarına kadar daha fazla sorun olmayacak.By tomorrow, there'll be no more problems.
Umulduğu gibi, bazı sorunlarımız vardı.As anticipated, we have had some problems.
Bu sorun üzerinde birlikte çalışmamız gerekiyor.We need to work together on this problem.
Tom'un onunla ilgili bir sorunu olmamalı.Tom shouldn't have any problem with that.
Tom arabası ile ilgili bazı sorunlar yaşıyor.Tom is having some problems with his car.
Tom'un Mary'nin sorunlarının ne olduğu konusunda hiç bir fikri yok.Tom has no idea what Mary's problems are.
Tom ve Mary ikisinin de içme sorunları var.Tom and Mary both have drinking problems.
Hem Tom'un hem de Mary'nin içme sorunları var.Tom and Mary both have drinking problems.
Karşı karşıya olduğumuz tek sorun bu değil.This isn't the only problem that we face.
Bu benim sorunum ve onunla ilgileneceğim.This is my problem and I'll deal with it.
Onlar bir sorun yaşayacaklar, bence.They're going to have a problem, I think.
Bu sorun için bir çözüm olmalı.There must be a solution to this problem.
Sorun şarkı söyleyememdi ya da dans edememdi.The problem was I couldn't sing or dance.
Sorun senin yeterince sabırlı olmaman.The problem is you're not patient enough.
Kanama Tom'un en büyük sorunu değil.The bleeding isn't Tom's biggest problem.
Toptan satışla ilgili sorun bu.That's the problem with buying wholesale.
O gerçekten benim için bir sorun olmaz.That wouldn't really be a problem for me.
O bu durumda sorun olmamalı.That shouldn't be a problem in this case.
Belki de sorunu aşırı basitleştiriyorsun.Maybe you're oversimplifying the problem.
Belki de bu karbüratör ile ilgili bir sorundur.Maybe it's a problem with the carburetor.
Oturalım ve bu sorunu halledelim.Let's sit down and work this problem out.
Eğer Tom'un bir sorunu olsaydı ona yardım edebilirdin.If Tom has a problem, you could help him.
Sadece geçici bir sorun olduğunu umut ediyorum.I'm hoping it's only a temporary problem.