Soracak başka sorunuz var mı?Do you have any further questions to ask?
Öyle içmeyi sürdürürse, sorun yaşayacak.If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Bu sorunu nasıl çözersin?How do you figure out this problem?
Telefonla bir sorun var gibi görünüyor.It seems that there is something wrong with the telephone.
Bilgisayarda bir sorun var gibi görünüyor.It seems that something is wrong with the computer.
Bizim çok fazla sorunumuz yoktu.We didn't have much trouble.
Sorunu tartışalım.Let's discuss the problem.
Sorunun cevabını bilsem sana söylerim.If I knew the answer to the question, I would tell you.
Böyle sorunlar dikkatsizlikten kaynaklanır.Such trouble stems from carelessness.
Bu sorun, ancak, daha dikkatli değerlendirilmelidir.This problem, however, should be considered more carefully.
Bu, genç insanların çözebileceği bir sorundur.This is a problem for young people to solve.
Bu, sorunun özüdür.This is the core of the problem.
Bu sorun benim için bir dereceye kadar zordur.This problem is difficult for me to some degree.
Bu sorunla ilgileneceğim.I will deal with this problem.
Bu sorun, düşünülmeyi hak ediyor.This problem deserves considering.
Bu sorun çok basit, bu yüzden neredeyse tartışmaya değmez.This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Bu sorun görünüşte kolay gibi görünüyor ama o gerçekten zor.This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
Bu onun için çözülmesi çok zor bir sorundu.This was too difficult a problem for her to solve.
Bu mesele gerçek bir sorundur.This problem is a real challenge.
Bu sorun çok önemlidir.This matter is of great importance.
Bu sorun, ondan daha kolaydır.This problem is easier than that.
Bu soruna hemen dikkat edilmesi gerekir.This problem demands immediate attention.
Bu sorun, karşılıklı yanlış anlamadan ortaya çıktı.This problem arose from the mutual misunderstanding.
Bu sorunla baş etmek çok zor.This problem is too difficult to deal with.
Bu sorunu sonra konuşacağız.We will discuss this problem later.
Bu sorunu alışıldık bir yolla çözemezsin.You cannot solve this problem in an ordinary way.
Bu sorun zor görünüyor.This problem seems difficult.
Benim arzum, bu sorunla ilgili olarak size yardımcı olmaktır.My desire is to help you with this problem.
Sorunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.I don't know what the question means.
Bu soruna ilişkin ne söylemek zorundasın?What do you have to say with regard to this problem?
Bu sorun beni şaşkına çevirdi.This problem baffles me.
Bu sorunu nasıl bertaraf edeceksin?How will you dispose of this problem?
Bu sorundan nasıl kurtulacaksın?How will you dispose of this problem?
Bu sorunu nasıl yok edeceksin?How will you dispose of this problem?
Sorun üzerindeki bilgimiz oldukça sınırlıdır.Our knowledge on the problem is rather limited.
Ben bu sorunu çözmen için sana meydan okuyorum.I defy you to solve this problem.
Bu sorunu halledebilir misin?Can you do this problem?
Bu soruyu çözemiyorsanız; öğretmeninize sorun.If you can't solve this problem, ask your teacher.
Bu sorunla başlayalım.Let's begin with this problem.
Bu sorunun cevabı yanlış.The answer to this question is wrong.
Bugün ne sorun gibi görünüyor?What seems to be the problem today?
Çocukların sorun yaratması yaygındır.It is common for children to cause trouble.
Bu sorunu göz önüne almak zorundayız.We have to take this problem into consideration.
Biz bu sorunla başa çıkmalıyız.We must deal with this problem.
Böylesine zor bir sorunla baş edemeyiz.We cannot deal with such a difficult problem.
Kameramda bir sorun var.Something's wrong with my camera.
Sorunu onunla tartışırdım.I used to debate the problem with her.
Dün gece polisle sorun yaşadım.I was in trouble with the police last night.
Ben sorun olacağını umuyordum.I anticipated trouble.
Sanırım zaman sorunu çözecek.I think time will solve the problem.
Doğruyu söylemek gerekirse sorunlarınız hakkında her şeyi unuttum.To tell the truth, I forgot all about your questions.
Arabamın motor sorunu olduğu için ofisime otobüsle gitmek zorunda kaldım.I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.
Çocuk suçluluğundaki artış ciddi bir sorundur.The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
Hükümet finansal sorunla ilgilenmek zorunda kalacak.The government will have to deal with the financial problem.
Şişman olmak benim için ciddi bir sorundur.Being fat is a serious problem for me.
Küresel ısınma, vahşi hayvanlar için de ciddi sorunlara neden olabilir.Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
Elektrikli ısıtıcımızla ilgili bir sorun var.Something is wrong with our electric heater.
Yolunuzu kaybederseniz, bir polise sorun.If you lose your way, ask a policeman.
O ve ben atık sorununu geri dönüşüm açısından tartıştık.He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
Onun hayatı sorun dolu.His life is full of trouble.