sorumluluğum ile cümle
sorumluluğum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bizim sorumluluğumuz, herkese kendi potansiyelini gerçekleştirebilmesi için bir şans tanımaktır.יש לנו אחריות לאפשר לכל אחד את ההזדמנות למצות את מלוא הפוטנציאל שלהם.
Bizim sorumluluğumuz, herkese kendi potansiyelini gerçekleştirebilmesi için bir şans tanımaktır.مسئوليتنا هي توفير الفرصة للجميع لتحقيق قابليتهم الى أقصاها.
Bizim sorumluluğumuz, herkese kendi potansiyelini gerçekleştirebilmesi için bir şans tanımaktır.潜在力をフルに発揮させる機会を... 私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Až se vrátím, vezmeš zodpovědnost.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Cand ma voi intoarce vei avea grija de mine.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Ha visszajövök, felelősséget vállalsz értem.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Khi anh trở về, em sẽ chịu trách nhiệm cho anh.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Kun palaan, ottaisit vastuun minusta.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.När jag kom tillbaka skulle du ta ansvar för mig.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Quand je reviendrais, tu respecterais ton engagement avec moi.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Quando sarei ritornato, ti saresti presa la responsabilità per me.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Wenn ich zurückkehre, würdest du für mich die Verantwortung übernehmen.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Wróciłem, więc bierzesz za mnie odpowiedzialność.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Когато се върна, ще поемеш отговорност за мен.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Когда я вернусь,ты возьмешь ответственность за меня.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Både mot greker och mot andra folk, både mot visa och mot ovisa har jag förpliktelser.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Både til Grækere og Barbarer, både til vise og uforstandige står jeg i Gæld.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Dolžnik sem enako vsem: Grkom in divjakom, modrim in neumnim.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Eu sînt dator şi Grecilor şi Barbarilor, şi celor învăţaţi şi celor neînvăţaţi.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Eu sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Grékom i barbarom, múdrym i nerozumným som dlžníkom.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Ich bin ein Schuldner der Griechen und der Ungriechen, der Weisen und der Unweisen.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.I Grekom, i grubym narodom, i mądrym, i głupim jestem dłużnikiem,
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Jeg står i gjeld både til grekere og til barbarer, både til vise og uvise;
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Je me dois aux Grecs et aux barbares, aux savants et aux ignorants.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.헬라인이나 야만이나 지혜 있는 자나 어리석은 자에게 다 내가 빚진 자라
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Kreikkalaisille ja barbaareille, viisaille ja tyhmille minä olen velassa;
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Mind a görögöknek, mind a barbároknak, mind a bölcseknek, mind a tudatlanoknak köteles vagyok.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Nebo Řekům i kterýmkoli jiným národům, i moudrým i nemoudrým, dlužník jsem.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Poiché sono in debito verso i Greci come verso i barbari, verso i dotti come verso gli ignoranti
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Tanto a griegos como a bárbaros, tanto a sabios como a ignorantes soy deudor
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Tôi mắc nợ cả người Gờ-réc lẫn người giã man , cả người thông_thái lẫn người ngu_dốt .
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Tôi mắc nợ cả người Gờ-réc lẫn người giã man, cả người thông thái lẫn người ngu dốt.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Χρεωστης ειμαι προς Ελληνας τε και βαρβαρους, σοφους τε και ασοφους
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Єленянам і чужоземцям, мудрим і нерозумним довжен я.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.Я должен и Еллинам и варварам, мудрецам и невеждам.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.מחיב אנכי ליונים וגם ללעזים לחכמים וגם לפתאים׃
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.اني مديون لليونانيين والبرابرة للحكماء والجهلاء.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.無 論 是 希 利 尼 人 、 化 外 人 、 聰 明 人 、 愚 拙 人 、 我 都 欠 他 們 的 債
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.無論 是 希利尼人 、 化 外人 、 聰明人 、 愚拙 人 、 我 都 欠 他 們的債
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.C'est ma responsabilité et je suis payé.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Det är min plikt och jag får betalt.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Det er mit ansvar, og jeg bliver betalt.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Đó là trách nhiệm của tôi và tôi được trả tiền.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Duas razões: é minha responsabilidade e estou a ser pago.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Egyrészt a felelősségem és másrészt megfizetnek.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.E' la mia responsabilità e ricevo dei soldi.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Es ist meine Verantwortung und ich werde bezahlt.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Es mi responsabilidad y me están pagando.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Este responsabilitatea mea şi mai sunt şi plătit.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Ini tanggung jawab saya dan saya juga dibayar.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Je to moja povinnosť a dostanem zaplatené.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Je to moje zodpovědnost a dostanu zaplaceno.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.To mój obowiązek i dostanę za to wynagrodzenie.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Είναι υποχρέωσή μου και θα πληρωθώ.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Відповідальність і гроші зверху.
Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Моя отговорност е и ми плащат.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Ad ogni modo è una mia responsabilità, per cui me ne occuperò io.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Bagaimanapun, ini tanggung jawabku, jadi aku akan mengurusnya.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Oricum, este responsabilitatea mea, deci eu voi avea grija de el.