sorumluluğu ile cümle
sorumluluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.29
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Yetki ikamesi ilkesi uyarınca, orman politikasının sorumluluğu, öncelikle Üye Devletlere aittir.Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, αρμόδια για τη δασική πολιτική είναι πρωτίστως τα κράτη μέλη.
Yetki ikamesi ilkesi uyarınca, orman politikasının sorumluluğu, öncelikle Üye Devletlere aittir.Отговорността за горската политика е преди всичко на държавитечленки съгласно принципа на субсидиране.
Yetkili, sorumluluğu altındaki ilgili bir konuda, kamu üyelerine talep ettikleri bilgileri verecektir.Pokud je úředník zodpovědný za danou záležitost, poskytne příslušníkům veřejnosti informace, o které žádají.
Yetkili, sorumluluğu altındaki ilgili bir konuda, kamu üyelerine talep ettikleri bilgileri verecektir.Virkamiehen on vastuullaan olevissa tapauksissa vastattava yleisön jäsenten esittämiin tiedusteluihin.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.De todos modos, sois responsables de lo que habéis hecho.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.Dovete assumervi la responsabilità di ciò che avete fatto.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.Hursomhelst måste ni stå till svars för det ni har gjort.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.I må stå til ansvar for det, I har gjort.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.Mesmo assim, terão de assumir a responsabilidade do que fizeram.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.Musicie jednak wziąć odpowiedzialność za swoje czyny.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.Teidän on otettava vastuu teoistanne.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.Πρέπει, όμως, να αναλάβετε την ευθύνη αυτού που κάνατε.
Yine de yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelisiniz.Но вам придётся ответить за то, что вы сделали.
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.az Európai Unió minden tagállamábóljelöltegy-egy tagbóláll.
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.Členovévolí předsedu vat,jakevropskéorgány plní tytofunkce,
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.Einnahmen und Ausgaben tätigen.
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.estácompuestopor un Miembro de cada Estado miembro de la Unión Europea.
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.EUopravljajo tenaloge,
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.O Colégio de Membros éoórgãode tomada de decisão do Tribunal.
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.wynosiponad106 miliardóweuro rocznie, a za jego wykonanie odpowiada Komisja Europejska.
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟΥ
Yıllık106 milyar Avro’nun üzerindeolup Avrupa Komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.вразмернанад106 милиарда евро годишно се изпълнява под ръководството на Европейската комисия.
Yusuftan hoşnut kalarak onu özel hizmetine aldı. Evinin ve sahip olduğu her şeyin sorumluluğunu ona verdi.요셉이 그 주인에게 은혜를 입어 섬기매 그가 요셉으로 가정 총무를 삼고 자기 소유를 다 그 손에 위임하니
Yusuftan hoşnut kalarak onu özel hizmetine aldı. Evinin ve sahip olduğu her şeyin sorumluluğunu ona verdi.וימצא יוסף חן בעיניו וישרת אתו ויפקדהו על ביתו וכל יש לו נתן בידו׃
Yusuftan hoşnut kalarak onu özel hizmetine aldı. Evinin ve sahip olduğu her şeyin sorumluluğunu ona verdi.فوجد يوسف نعمة في عينيه وخدمه. فوكله على بيته ودفع الى يده كل ما كان له.
Yusuftan hoşnut kalarak onu özel hizmetine aldı. Evinin ve sahip olduğu her şeyin sorumluluğunu ona verdi.約 瑟 就 在 主 人 眼 前 蒙 恩 、 伺 候 他 主 人 、 並 且 主 人 派 他 管 理 家 務 、 把 一 切 所 有 的 都 交 在 他 手 裡
Yusuftan hoşnut kalarak onu özel hizmetine aldı. Evinin ve sahip olduğu her şeyin sorumluluğunu ona verdi.約瑟 就 在 主人 眼前 蒙恩 、 伺候 他 主人 、 並且 主人 派 他 管理 家務 、 把 一切 所有 的 都 交在 他 手裡
Zorlayıcıted-birlerin uygulanması, yetkili ulusal makamların münhasır sorumluluğundadır.Aplicarea măsurilor de coerciţie este responsabilitatea exclusivăaautorităţilor naţionale competente.
Zorlayıcıted-birlerin uygulanması, yetkili ulusal makamların münhasır sorumluluğundadır.Voor de toepassing van dit hoofdstuk worden staatlozen gelijkgesteld met onderdanen van derde landen.
İlgili Sayfalar