sorumluluğu ile cümle

sorumluluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Cezaevinde sağlık bakım hizmetleri, çoğu ülkede, adalet bakanlığının sorumluluğundadır.V Evropski uniji so se intervencije, namenjene zapornikom, ki uživajo droge, razširile.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Aku tahu anda saat aku gila, tapi aku mahu tanggung jawab ini.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Anh em, tôi biết anh em nghĩ là tôi điên... nhưng tôi rất muốn nhận trách nhiệm này.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Băieţi, ştiu că voi credeţi că sunt nebun, dar mi-aş asuma eu responsabilitatea asta. Bine.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Ich weiß, ihr denkt, ich sei verrückt geworden, aber ich würde gern dieses Knöpfchen drücken.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Jag vet att ni tror att jag är galen... ...men jag vill gärna få detta hedersuppdrag.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Jeg ved, I tror, jeg er skør, men jeg vil gerne have det ansvar.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Je sais que vous me prenez pour un fou, mais j'aimerais cette responsabilité.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Jullie denken natuurlijk dat ik gek ben... ...maar ik wil 't echt graag doen.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Myślicie, że mi odbiło... ...ale naprawdę chętnie to zrobię.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Sé que creen que estoy loco ahora, pero... ...me encantaria tener esta responsabilidad.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.So che voi credete che sono un pazzo, ma vorrei assumermi questa responsabilitā.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum. Tamam.Kluci, asi mě máte za blázna, ale já bych to rád udělal.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum. Tamam. Pekala.Ξέρω, νομίζετε πως τρελάθηκα, αλλά θέλω να πάρω την ευθύνη.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum. Tamam. Pekala.Знам, че ме мислите за луд... но бих искал аз да поема отговорността.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum. Tamam. Pekala.Знам, че ме мислите за луд... но бих искал аз да поема отговорността.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum. Tamam.Pessoal, podem pensar que sou louco... ...mas gostaria de aceitar essa responsabilidade.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Tiedän, että pidätte minua hulluna, mutta minä haluaisin tehdä sen.
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.Tudom, hogy őrültnek néztek, de ezer örömmel maradnék. Hát, akkor...
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.אבל אני .אתבונן בך מזמן לזמן
Çocuklar, biliyorum, delirdiğimi düşünüyorsunuz... ...ama ben bu sorumluluğu almak istiyorum.يا رفاق إنى أعلم أنكم تعتقدون أننى مجنون الآن لكننى أحب حقاً هذه المسئولية
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.Og at løse det kan ikke kun være hans ansvar.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.En hij kan niet de enige zijn met verantwoordelijkheid voor de oplossing.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.E resolver esse problema não pode ser responsabilidade exclusiva dele.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.És a megoldás sem csak az ő felelőssége.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.Et trouver la solution ne peut pas être sa seule responsabilité.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.Şi rezolvarea acesteia nu poate fi doar responsabilitatea lui.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.Und dieses Problem zu loesen kann nicht alleine seine Verantwortung sein.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.Επίσης η λύση δεν μπορεί να είναι δική του μόνο ευθύνη.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.И разрешаването на проблема не може да бъде само негова отговорност.
Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.И решение этой проблемы не может быть возложено только на него.
Çünkü eninde sonunda bu meselelerde belirli bir tavır alma sorumluluğu궁극적으로 이러한 문제를 해결해 나갈 책임자는 어린 소년들 혹은 고등학교 다니는 십대 청소년이나
Çünkü eninde sonunda bu meselelerde belirli bir tavır alma sorumluluğuכי בסופו של דבר, האחריות שבנקיטת עמדה בנושאים האלה, אינה צריכה ליפול על כתפיהם
Çünkü eninde sonunda bu meselelerde belirli bir tavır alma sorumluluğuلأنه في نهاية المطاف، مسؤولية اتخاذ موقف في هذه القضايا لا ينبغي أن يقع على عاتق
Çünkü eninde sonunda bu meselelerde belirli bir tavır alma sorumluluğu最終的に 幼い男の子や 高校生 大学生には 負わせられない
Çünkü neyin önemli olduğuna inanırsan, onun sorumluluğunu üstlenmek istersin.Omdat wat je denkt dat belangrijk is, wil je de leiding hebben.
Çünkü neyin önemli olduğuna inanırsan, onun sorumluluğunu üstlenmek istersin.Porque todo aquello que piensas que es importante, tú te quieres hacer cargo.
Çünkü neyin önemli olduğuna inanırsan, onun sorumluluğunu üstlenmek istersin.Потому что все, чему ты придаешь значение - ты хочешь управлять этим.
Çünkü temelde, sorumluluğunu senin üstleneceğin bir takım borçlar alıyorlar.Mert tulajdonképpen tartozásokat halmoznak fel, amikért mind te leszel a felelős.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.A rozwiązanie tego nie może być wyłącznie jego odpowiedzialnością.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.¿Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.Dan penyelesaiannya bukan tanggung jawabnya semata.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.그렇죠? 그리고 그 문제를 해결하는 것이 그만의 책임은 아닐 것입니다.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.La soluzione del problema non può essere lasciata solo a lui.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.Och att lösa det kan inte heller bara vara hans skyldighet.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.Trách nhiệm đối với vấn đề không chỉ của riêng anh ấy
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.אוקיי? ופתירתה לא יכולה להיות אחריותו בלבד.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.صحيح؟ وحلها لا يمكن أن يكون مسؤوليته وحده.
Değil mi? Çözmek de sadece onun sorumluluğu olamaz.簡単な解決策はありませんが
Doğumun yolunda gitmesi sorumluluğu da ebeveynlerdedir.Föräldrarna bär också ansvaret för att förlossningen förlöper bra.
Doğumun yolunda gitmesi sorumluluğu da ebeveynlerdedir.La responsabilité du bon déroulement de l'accouchement incombe également aux parents.
Doğumun yolunda gitmesi sorumluluğu da ebeveynlerdedir.Myös vastuu synnytyksen sujumisesta on vanhemmilla.
Doğumun yolunda gitmesi sorumluluğu da ebeveynlerdedir.También serán responsables de que el parto se desarrolle adecuadamente.
Doğumun yolunda gitmesi sorumluluğu da ebeveynlerdedir.Ответственность за проведение родов также лежит на родителях.
Doğumun yolunda gitmesi sorumluluğu da ebeveynlerdedir.كما أن مسؤولية سير الولادة تقع على عاتق الوالدين.
Doğumun yolunda gitmesi sorumluluğu da ebeveynlerdedir.您也可选择家庭分娩，但这不属于公众医疗服务范围，因而不推荐该做法。家庭分娩中，夫妻双方负责分娩全过程并对分娩中的任何意外承担责任。
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Až se vrátím, vezmeš zodpovědnost.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Cand ma voi intoarce vei avea grija de mine.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Ha visszajövök, felelősséget vállalsz értem.
Döndügümde sorumlulugumu üstlenecektin.Khi anh trở về, em sẽ chịu trách nhiệm cho anh.
İlgili Sayfalar
sorumluluğu ne demek?sorumluluğu hecelere ayrılması