sorumluluğu ile cümle
sorumluluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
12
ORT. KELİME
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››A odpowiadając wszystek lud, rzekł: Krew jego na nas i na dziatki nasze.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››A všetok ľud odpovedal a riekol: Jeho krv na nás a na naše deti!
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Da antwortete das ganze Volk und sprach: Sein Blut komme über uns und unsere Kinder.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››De mensen schreeuwden: "Laat de straf voor Zijn bloed maar op ons en onze kinderen neerkomen."
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››És felelvén az egész nép, monda: Az õ vére mi rajtunk és a mi magzatainkon.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››E todo o povo respondeu: O seu sangue caia sobre nós e sobre nossos filhos.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Et tout le peuple répondit: Que son sang retombe sur nous et sur nos enfants!
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››E tutto il popolo rispose: «Il suo sangue ricada sopra di noi e sopra i nostri figli»
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Hết thảy dân chúng đều đáp rằng: Xin huyết người lại đổ trên chúng tôi và con cái chúng tôi!
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Hết_thảy dân_chúng đều đáp rằng : Xin huyết người lại đổ trên chúng_tôi và con_cái chúng_tôi !
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››In vse ljudstvo odgovori in reče: Kri njegova pridi na nas in na naše otroke!
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››백성이 다 대답하여 가로되 그 피를 우리와 우리 자손에게 돌릴지어다 하거늘
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Niin kaikki kansa vastasi ja sanoi: "Tulkoon hänen verensä meidän päällemme ja meidän lastemme päälle".
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Och allt folket svarade och sade: »Hans blod komme över oss och över våra barn.»
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Og alt folket svarte og sa: Hans blod komme over oss og over våre barn!
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Og hele Folket svarede og sagde: "Hans Blod komme over os og over vore Børn!"
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Respondió todo el pueblo y dijo: --¡Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Seluruh orang banyak itu menjawab, "Ya, biarlah kami dan anak-anak kami menanggung hukuman atas kematian-Nya!
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Şi tot norodul a răspuns: ,,Sîngele Lui să fie asupra noastră şi asupra copiilor noştri.``
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››Και αποκριθεις πας ο λαος ειπε Το αιμα αυτου ας ηναι εφ' ημας και επι τα τεκνα ημων.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››А целият народ в отговор рече: Кръвта Му да бъде на нас и на чадата ни.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››І, озвавшись увесь народ, сказав: Кров Його на нас і на діти наші.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››ויענו כל העם ויאמרו דמו עלינו ועל בנינו׃
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››فاجاب جميع الشعب وقالوا دمه علينا وعلى اولادنا.
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››眾 人 都 回 答 說 、 他 的 血 歸 到 我 們 、 和 我 們 的 子 孫 身 上
Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!››眾 人 都 回答 說 、 他 的 血歸 到 我們 、 和 我 們 的 子孫 身上
BÜTÜN SORUMLULUĞUNU ÜSTLENDİ.Garrison převzal plnou zodpovednost za následky útoku.
BÜTÜN SORUMLULUĞUNU ÜSTLENDİ.PELO DESFECHO DO "RAID".
BÜTÜN SORUMLULUĞUNU ÜSTLENDİ.ΓΙΑ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΕΠΙΔΡΟΜΗΣ
BÜTÜN SORUMLULUĞUNU ÜSTLENDİ..לתוצאת הפשיטה
Büyükbabamın en büyük isteği ve sorumluluğun olduğu için.Mivel mindig is ez volt nagyapám kívánsága, de egyben teher is.
Büyükbabamın en büyük isteği ve sorumluluğun olduğu için.Puisque ça a toujours été le désirNet aussi le fardeau de mon Grand-père.
Büyükbabamın en büyük isteği ve sorumluluğun olduğu için.Ήταν και όνειρο ζωής και ένα βάρος του παππού μου.
Büyükbabamın en büyük isteği ve sorumluluğun olduğu için.لقد كان حلم جدي ايضا
Bu yüzden Hükümet, bu insanlarla ilgili bütün sorumluluğu üstüne almalıdır.Jadi, kasus ini seharusnya merupakan tanggung jawab pemerintah untuk menyelesaikannya.
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm."Cool, môžem spraviť čo chcem, je mojou zodpovednosťou sa oň postarať."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm."Cool, pot să fac ce mă taie capul dacă-i responsabilitatea mea și eu trebuie să am grijă de ea."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Ich kann machen, was ich will, weil es meine Verantwortung ist und ich es in Stand halten muss."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Jag kan göra vad fan som helst, eftersom det är mitt ansvar att den underhålls."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.왜냐하면 이건 내 책임이고 내가 유지를 해야하니까"라고 생각했죠.
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm."Mooi, ik doe lekker wat ik wil, want het is mijn verantwoordelijkheid."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm."Oké, azt csinálok vele, amit akarok, mert az én felelősségem rendben tartani."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm."Pas de problèmes, je peux faire ce que je veux puisque c'est ma responsabilité et que je dois m'en occuper."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Posso dunque farci quel che mi pare e piace, dal momento che ne ho la responsabilità e devo mantenerla".
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Posso fazer o que quero, "já que a manutenção é da minha responsabilidade."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm."Prima, můžu si do háje dělat co chci, když je to na mou odpovědnost a budu to udržovat."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Tôi có thể làm việc gì tôi muốn, bởi vì đó là trách nhiệm của tôi và tôi phải trông giữ nó."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Θα κάνω ό,τι διάολο θέλω αφού είμαι υπεύθυνος γι' αυτό και πρέπει να το συντηρώ".
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.След като е моя отговорност, значи мога да правя каквото си поискам и да го поддържам."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Я могу делать с ней что угодно, ведь это моя обязанность содержать эту землю".
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.אז חשבתי, "מגניב. אני יכול לעשות מה בראש שלי,
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.بما أني مسؤول عنها وعلي صيانتها."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.こうして その土地を使うことにしたんです
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.咁我想點搞都得啦。」
Cezaevinde sağlık bakım hizmetleri, çoğu ülkede, adalet bakanlığının sorumluluğundadır.A kábítószerhasználó bebörtönzötteknek szóló beavatkozások az Európai Uniót tekintve kibővültek.
Cezaevinde sağlık bakım hizmetleri, çoğu ülkede, adalet bakanlığının sorumluluğundadır.Nell’Unione europea gli interventi a favore dei detenuti tossicodipendenti si sono intensificati.
Cezaevinde sağlık bakım hizmetleri, çoğu ülkede, adalet bakanlığının sorumluluğundadır.Vastuu vankiloiden terveydenhoidosta kuuluu useimmissa maissa oikeusministeriölle.
Cezaevinde sağlık bakım hizmetleri, çoğu ülkede, adalet bakanlığının sorumluluğundadır.V Európskej únii vzrástol počet intervencií, ktoré sa zameriavajú na väzňov užívajúcich drogy.
Cezaevinde sağlık bakım hizmetleri, çoğu ülkede, adalet bakanlığının sorumluluğundadır.V Evropské unii se rozšířily intervence zaměřené na vězně užívající drogy.
İlgili Sayfalar