Tom sorumluluğu alabilir, değil mi?Tom is capable of taking charge, isn't he?
Tom sorumlu olacak.Tom is going to be in charge.
Sorumlu kişi işten atıldı.The person responsible has been fired.
Hatadan sorumlu olan kişi kovuldu.The person responsible for the error has been fired.
Sorumlu insanlar kimler?Who are the responsible people?
Tom kaza için sorumlu.Tom is responsible for the accident.
Tom sorumlu kişi.Tom is the person in charge.
Tom olanlardan sorumlu değil.Tom isn't responsible for what happened.
Tom görünüşe göre olanlardan sorumlu.Tom is apparently responsible for what happened.
Burada hâlâ sorumlu muyum?Am I still in charge here?
Tom sorumsuzdu.Tom was irresponsible.
Tom sorumsuz görünüyor.Tom seems to be irresponsible.
Bunun için Tom sorumluydu.Tom was responsible for it.
Tom durumun sorumluluğunu aldı.Tom took charge of the situation.
Bu durumdan hepimiz sorumluyuz.We are all responsible for this situation.
Şimdi, benim sorumu cevapla.Now, answer my question.
Senin için bir sorum daha var.I have one more question for you.
Okullardaki şiddet olaylarından göçmenler sorumlu tutuluyor.Violence at school is blamed on immigrants.
Size sormak istediğim birkaç sorum daha var.I have a few more questions I'd like to ask you.
Bu projenin sorumlusu olarak önerildim.I've been put in charge of this project.
Hâlâ bir sorum var.I still have a question.
O sorumludur.She is responsible.
Tom Boston'a gezimiz için tüm düzenlemeleri yapmakla sorumlu.Tom is in charge of making all the arrangements for our trip to Boston.
Tom artık sorumlu.Tom is in charge now.
Tom ve Mary sorumsuz ebeveynler.Tom and Mary are irresponsible parents.
Bu büyük bir sorumluluk.It's a big responsibility.
Olanlardan kendinizi sorumlu tutmayın.Don't hold yourself responsible for what happened.
Olanlar için kendinizi sorumlu tutmayın.Don't hold yourself responsible for what happened.
Biz kimin sorumlu olduğunu buluncaya kadar bırakmayacağım.I won't quit until we find out who's responsible.
Ben kimin sorumlu olduğunu bulmak istedim.I wanted to find who was responsible.
Sorumluluklarımın ne olduğunu bana söyleme.Don't tell me what my responsibilities are.
Sorumlu kişi Tom tayin edildi.The person in charge was named Tom.
Sadece küçük bir sorum varI have just one small question.
Seni bunun için sorumlu tutacağım.I'll hold you responsible for this.
Ben onların eylemleri için tüm sorumluluğu kabul ediyorum.I accept full responsibility for their actions.
Tom'un seçenekleriyle ilgili birkaç sorumuz var.We have a few questions concerning Tom's options.
Gerçekten hiç sorum yok.I really don't have any questions.
Çok sorum var.I have so many questions.
Tom'un tıbbi tedavisi ile ilgili birkaç sorumuz var.We have a few questions concerning Tom's medical treatment.
Sen bizzat Tom'un güvenliğinden sorumlusun.You're personally responsible for Tom's safety.
Hiç sorumluluğun üstesinden gelemedim.I've never been able to handle responsibility.
Onun ne kadar sorumsuz olduğunu görmüyor musun?Don't you see how irresponsible that is?
Beni sorumlu bıraktılar.They left me in charge.
Tom yanlış giden her şey için sorumluluk almamı istiyor.Tom wants me to take responsibility for everything that went wrong.
Sorumu cevapladın.You've answered my question.
Tom asla sorumu cevaplamadı.Tom never answered my question.
Hâlâ birkaç sorum var.I still have a few questions.
Senin için hâlâ bir sorum daha var.I still have one more question for you.
Bu çok büyük bir sorumluluk.It's an awfully big responsibility.
Sorumlu hissediyor musun?Do you feel responsible?
Ben bundan sorumlu muyum?Am I responsible for this?
Baban çok sorumlu.Your father is very responsible.
Tom çok sorumlu.Tom is very responsible.
Tom kardeşinin davranışlarından sorumlu olduğunu dikkate almadı.Tom did not consider that he was responsible for his brother's behaviour.
Tom tüm projeyi denetlemekten sorumlu.Tom is in charge of overseeing the entire project.
Ebeveynler çocuklarının eğitiminden sorumludur.The parents are responsible for the education of their children.
Ebeveynler çocukların eğitiminden sorumludur.The parents are responsible for the education of the children.
Tom Mary'nin ölümünden şahsen sorumlu.Tom is personally responsible for Mary's death.
Ben onları sorumlu bıraktım.I left them in charge.
Onu sorumlu bıraktım.I left him in charge.