sorum ile cümle
sorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Aynı şirketin Arjantin bölge sorumluluğuna getirildi.Il est entièrement inclus dans l'arrondissement d'Argentan.
Cooper Stargate Universe'de backstory'den sorumluydu.Début de page Backstreet Boys.
Bunu 1997 yılında ise Matt Sorum izledi.Il sera remplacé par Matt Sorum en 1990.
Ama yine de o, evinin hanımıdır ve de evin tüm işlerinden sorumludur.Elle est la gardienne du professeur et prend soin de toutes les tâches ménagères dans la maison.
Ryu, oldukça sorumluluk sahibi bir gençtir.En apparence, Ryo est un jeune homme plutôt difficile à supporter.
Ortak İstihbarat Bürosu: Politik istihbarat toplamakla sorumludur.Ses officiers sont uniquement responsables de la collecte du renseignement.
Aynı zamanda İçişleri Bakanı (polis Sorumlu) idi.Il fut aussi auparavant ministre de l'Intérieur.
Olaydan sorumlu olan kişi tespit edilemedi.L'auteur de ce crime n'a pas été identifié.
Bu arada Suriye eyaletinin korunması Corbulo'nun sorumluluğundaydı.Pendant ce temps, la protection de la Syrie réclamait toute l'attention de Corbulo.
Asgari sermaye gereksinimi olmayıp hissedarların sorumluluğu hisseleri oranında sınırlıdır.Il n'y a pas de capital minimum de création et la responsabilité est limitée.
Yumurta üretimi ve kadınsal hormonların üretiminden sorumludur.Il y a production de mâles et de femelles.
Tipik olarak anneler sorumludur.Les Mères coupables.
Grup ayrıca mali hizmetler alanındaki iştiraklerin de koordinasyonundan sorumludur.La loi précise également les obligations du donneur d’ordre en matière de solidarité financière.
Eğer kader var ise ve her şeyi kader belirliyor ise insan niçin sorumlu tutulacaktır?Si tout dépend du destin, comment certaines choses peuvent-elles dépendre de nous ?
Üsâse dedikoduları yaymaktan sorumlu tutuldular.Elle traite de la propagation de la rumeur.
Western NCNC women's Association (Batı NCNC kadın birliği) 'ın mali işler sorumlusu ve bir sonraki başkanıydı.Au CNNC, elle est trésorière et ensuite présidente de l'Association des femmes du CNNC occidental.
Airbus Helicopters, Airbus'ın helikopter üretiminden sorumlu bölümüdür.Airbus Helicopters est une filiale détenue à 100 % par Airbus Group.
Şimdi tüm bir grubun sorumluluğuna sahibim.Actuellement, les membres sont tous dans un groupe.
Krosin safranın renginden başlıca sorumlu olan kimyasal bileşenidir.La crocine est le composé chimique principalement responsable de la couleur du safran.
Bu etkiden ise kız kardeşi sorumludur.De son côté, sa sœur entre dans les ordres.
Dayan günümüzde, Belediye Başkan Yardımcısı ve sosyal hizmetlerden sorumlu.Il est alors nommé adjoint au maire, chargé des Services sociaux et de l'Économie.
Ona göre her canlı yaptıklarından kendisi sorumludur, bir kişinin başkasına yararı yoktur.Toute chose fut faite par Lui ; et au sans Lui, rien n'aurait été fait de ce qui fut fait.
Federasyon uluslararası bisiklet turnuvalarının düzenlenmesinden sorumludur.Le championnat est régulé par la Fédération internationale de motocyclisme.
Suikastın sorumluları kesin olarak belirlenemedi.La responsabilité de ces assassinats n'a pas été clairement attribuée.
Dilin düzenlenmesi de W3C'nin sorumluluğundadır.La version 2 du langage est en cours de définition au sein du W3C.
İnsanlar her yaptıklarından sorumludur.Il nous faut assumer l’entière responsabilité de ce que nous faisons.
Kötü durumlarda sorumlu odur.Il exerce la discipline dans les cas graves.
Hareketlerinden ahlaki olarak kendileri sorumludurlar.Il est crucifié pour ses actions.
Sorumluluk, karakterin en önemli öğelerinden biridir.L'hospitalité semble être une de ses grandes spécificités.
Binanın Halkla İlişkiler sorumlusudur.Les bâtiments sont du ressort de la commune.
Daha sonra, Balıkesirspor U-18 takımının teknik sorumluluğunu yapmıştır.À la place l'armée adopta le casque modèle 18.
Sorumluluk sahibi olmak mı daha kolay yoksa sorumluluktan kaçmak mı?Faut-il jouer l'attaque ou est-ce mieux de se défendre ?
Hollanda'nın Srebrenitza Katliamı'ndaki sorumluluğu üzerine geçen bir tartışma bunda en önemli etkendi.C'est dans ce village qu'est situé le principal mémorial du massacre de Srebrenica.
Sorumluluklar olmadan yaşamanın iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum."L'inertie n'est pas une option responsable ».
“Kültür” gazetesinde Sorumlu Sektreter görevinde çalışmıştır.Il a travaillé comme secrétaire responsable dans la rédaction du journal « La Culture ».
İyi bir eğitim almış olan Fırat, uluslararası bir bankanın kredilerden sorumlu genel müdür yardımcısıdır.Il avait reçu une bonne éducation et était devenu assistant de directeur général d’une banque internationale.
1634 yılı Aralık ayında halktan gelen dilekçelerin işleme konmasından sorumludur.Le 10 avril 1634, la réponse des six commissaires est entièrement négative.
Bölüm, Fan sorusu: Mmm, Franky-san hakkında küçük bir sorum var.Autres noms vernaculaires : Perce-pierre, Petite saxifrage.
Ayrıca şu sorumlulukları da bulunmaktadır.Il occupe également d'autres responsabilités.
Yöneticilerin sorumsuzluğu şirketin iflas etmesini sağladı.La concurrence fit péricliter la compagnie.
Bu nedenle çevresine danışır ancak son kararı tüm sorumluluğu alarak hep kendisi verir.Puis c'est au tour du candidat de répondre, sachant que celui-ci dispose de tout son temps.
Benim bir sorum var.Tengo una pregunta.
Bir sorum var.Tengo una pregunta.
Bu benim sorum.Esta es mi pregunta.
Soruma başka kim cevap verebilir?¿Quién más puede contestar a mi pregunta?
Sorumu savuşturma.No esquives mi pregunta.
Birisi soruma cevap verebilir mi?¿Alguien puede contestar mi pregunta?
Benim bir sürü sorum var.Tengo muchas preguntas.
Bir sürü sorum var.Tengo muchas preguntas.
Soruma cevap vermedin.No has respondido a mi pregunta.
Soruma cevap ver.Contesta a mi pregunta.
Sormak istediğim birkaç sorum var.Tengo algunas preguntas que me gustaría hacerte.
Bu,sorumu cevaplamıyor.Eso no responde mi pregunta.
Tom için bir sorum var.Tengo una pregunta para Tom.
Sizin için sadece bir sorum var.Solo tengo una pregunta para usted.
Hâlâ çok sayıda sorum var.Todavía tengo muchas preguntas.
Tom için birkaç sorum var.Tengo algunas preguntas para Tom.
Tom sorumlu.Tom es responsable.
O benim sorum değildi.Esa no era mi pregunta.
Bu sorun için kim sorumlu?¿Quién es responsable de este problema?