Sordukları sorulardan birisi şu idi:שאלה אחת פשוטה שהם שאלו היתה,
Sordukları sorulardan birisi şu idi:سألوا سؤال واحد بسيط هو،
Sordukları sorulardan birisi şu idi:"近隣にあなたと異なるの人種の人は誰か住んでいますか？"
Sorulardan kaçıyor musun?Miért tér ki a válasz elől?
Sorulardan kaçıyor musun?Αποφεύγεις την ερώτηση;
Sorulardan kaçıyor musun?هل تتجنب السؤال؟
Sorulardan kaçmanın en iyi yolu espri yapmaktır.A legjobb módszer a kérdés kikerülésére, ha mondasz egy viccet.
Sorulardan kaçmanın en iyi yolu espri yapmaktır. Bunu yapabilirim.واذا اظطررتي للاجابة عن سؤال صعب فيمكنك استعمال نكتة مهذبة انها افضل طريقة
Sorulardan kaçmanın en iyi yolu espri yapmaktır.Όταν απαντάς δύσκολες ερωτήσεις, μπορείς να τις προσπεράσεις με ένα καλό αστείο.
Sorup durduğumuz sorulardan birisi şu ki,Also ist eine Frage, die wir gestellt haben:
Sorup durduğumuz sorulardan birisi şu ki,Así que una de las preguntas que nos hacemos es,
Sorup durduğumuz sorulardan birisi şu ki,그래서 우리가 궁금한 걸 다시 정리해 보자면,
Sorup durduğumuz sorulardan birisi şu ki,Nasuwają się pytania.
Sorup durduğumuz sorulardan birisi şu ki,Вот один из вопросов, заданных нами:
Sorup durduğumuz sorulardan birisi şu ki,עברו חישוף והוסבו לגידול מזון ויבולים נוספים.
Sorup durduğumuz sorulardan birisi şu ki,لدى من بين الأسئلة التي طرحناها هي،
Sorup durduğumuz sorulardan birisi şu ki,地球の何割が食糧生産のために使われているのか？
Ş sorulan sorulardan birisi şudur: “Maliye- ti ne olacak?”.A ban a leggyakrabban feltett kérdés az, hogy „Mennyibe fog mindez kerülni?”
Ş sorulan sorulardan birisi şudur: “Maliye- ti ne olacak?”.E wird das kosten?“.
Ş sorulan sorulardan birisi şudur: “Maliye- ti ne olacak?”.J dotyczących obecnego rozszerzenia UE to:Jaki będzie jego koszt?
Ş sorulan sorulardan birisi şudur: “Maliye- ti ne olacak?”.“Kolik to bude stát?” základní lidské právo.
Ş sorulan sorulardan birisi şudur: “Maliye- ti ne olacak?”.L de l’Union européenne est la suivante:«Combien cela va-t-il coûter»?
Ş sorulan sorulardan birisi şudur: “Maliye- ti ne olacak?”.O jú odpoveď v súvislosti so súčasným rozširovaním EÚ, je: “Koľko to bude stáť?”
Ş sorulan sorulardan birisi şudur: “Maliye- ti ne olacak?”.U în legătura cu extinderea UE este:"Cât de mult va costa?"
Ş sorulan sorulardan birisi şudur: “Maliye- ti ne olacak?”.U spesso a proposito dell'attuale allarga- mento dell'UE è: «Quanto costerà»?
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Evită începutul cu citate faimoase, definiții din dicționar sau întrebări retorice.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Evitate di iniziare con citazioni famose, definizioni da dizionario o domande retoriche.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Evitem começar com citações famosas, definições de dicionário ou perguntas retóricas.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Eviten empezar con citas famosas, definiciones de diccionario o preguntas retóricas.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Évitez de commencer par des citations célèbres, des définitions de dictionnaire ou des questions rhétoriques.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.유명한 인용구나 사전적 의미를 적거나 수사적 질문으로 글을 시작하는 것은 좋지 않습니다
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Tránh bắt đầu với các trích dẫn nổi tiếng, các định nghĩa từ ngữ hoặc các câu hỏi tu từ.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Unikaj zaczynania od słynnych cytatów, słownikowych definicji czy pytań retorycznych.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Vermeidet es, mit berühmten Zitaten, Wörterbuchdefinitionen oder rhetorischen Fragen zu beginnen.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Избегайте вступлений с известными цитатами, словарными определениями и риторическими вопросами.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.אל תתחילו בציטוטים מפורסמים, הגדרות מילוניות או שאלות רטוריות.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.辞書の定義 修辞疑問から入るのはやめましょう 論題の歴史的文脈や逸話
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:A jedna z otázok, z ktorej som sa veľa dozvedel, bola táto:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Az egyik kérdés, amelyből sokat tanultam, az alábbi volt:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Dan satu pertanyaan yang saya banyak belajar darinya, adalah ini:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Een van de vragen waarvan ik veel heb geleerd was deze:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Eine der Fragen, durch die ich eine Menge gelernt habe, lautete:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:En av frågorna jag lärde mig mycket av var den här:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Et il y a une question qui m'a permis d'apprendre beaucoup de choses :
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Ja yksi kysymyksistä, joista itse opin paljon, oli seuraava:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Jedna z otázek, ze které jsem se hodně poučil, byla:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:제가 많은 것을 배웠던 문제들 중 하나는 이것이었습니다.
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:La domanda dalla quale ho capito molte cose è stata:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Pytanie, z którego wiele się dowiedziałem, brzmiało:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Şi una din întrebări din care am învăţat foarte multe a fost aceasta:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Una de las preguntas de la cual aprendí mucho fue esta:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Và một trong những câu hỏi mà tôi đã học được rất nhiều từ đó là câu này:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Και μια από τις ερωτήσεις που μου έμαθε πολλά ήταν η εξής:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Един от въпросите, от които научих много, беше този:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:І одним із запитань, з якого я багато чого зрозумів, було таке:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:Одним из вопросов, открывших мне на многое глаза, был следующий:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:וזו הייתה אחת השאלות שמהן למדתי רבות:
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:وكانت أحد الأسئلة التي تعلمت منها كثيرًا
Ve bana çok şey öğreten sorulardan biri şuydu:"この5組のそれぞれについて 乳幼児死亡率が高い方を選べ"
Yılın bu dönemi ile ilgili sorulan şu kültürel sorulardan değiller. Bu bir şakaydı, bu arada.Não se trata duma coisa cultural para esta época do ano. — de resto, isto é uma piada —