Sorulara bir sonraki videoda devam ederiz. -Y francamente mirando a este gráfico vemos por qué
Sorulara bir sonraki videoda devam ederiz. -С правой стороны ограничением является положительная бесконечность
Sorulara bir sonraki videoda devam ederiz. -وبصراحة، انه من خلال النظر الى هذا الرسم البياني، سترى لماذا
Sorulara cevap vereceğim ve dersi bugünlük bitireceğiz.Je répondrai aux questions etNnous finirons le cours pour aujourd'hui.
Sorulara cevap vereceğim ve dersi bugünlük bitireceğiz.Θα κοιτάξουμε την διδακτέα ύλη και θα σταματήσουμε.
Sorulara cevap vereceğim ve dersi bugünlük bitireceğiz.بما انه اليوم الاول فسنرى المقرر فقط
Sorulara devam edelim.Alors j'ai pensé que je continurait à les faire.
Sorulara devam edelim.Así que pensé en seguir haciéndolos.
Sorulara devam edelim. Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -Tenho pulado um pouco alguns porque acho que se eu fizesse todos, iríamos ter muitos vídeos.
Sorulara devam edelim.Daarom dacht ik dus dat ik ze blijf oplossen.
Sorulara devam edelim.Jadi saya pikir saya akan tetap melakukan untuk mereka.
Sorulara devam edelim.Så jag tänkte att jag skulle fortsätta att göra dem.
Sorulara devam edelim..ואני שמח לעשות זאת
Sorulara devam edelim.لذا فكرت بأن استمر بحلهم
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.Acum să trecem la întrebări mai grele.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.Fajn, ale teraz rozoberieme ťažšie otázky.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.그럼 더 어려운 얘기를 해보죠.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.Maar nu komen er wat moeilijkere vragen.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.Ma ora addentriamoci in problemi più difficili.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.Mas, agora, deparamo-nos com algumas questões mais difíceis.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.Przejdźmy do trudniejszych kwestii.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.Πάμε, όμως, τώρα σε μερικά ερωτήματα πιο δύσκολα.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.Давайте погрузимся в более сложные темы.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.בסדר? אבל עכשיו אנחנו נכנסים לכמה שאלות יותר קשות.
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.حسناَ؟ لكن الآن سوف ننتقل إلى مسائل أصعب
Tamam mı? Ama şimdi daha zor sorulara geliyoruz.意識の様々な特徴 そのものを特定することで
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:ולפתע הם שלפו דפי נייר
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:갑자기 서류 뭉치를 꺼내들고서는
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:Opeens pakten zij er vellen papier bij en probeerden te bedenken:
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:Pegaram em folhas de papel e tentaram resolver problemas:
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:Und plötzlich holten sie die Papierzettel raus und versuchten, herauszufinden:
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:Wyciągnęli kartki i zaczęli rozważać:
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:Внезапно эти ученые достали бумагу и ручки и стали искать решение задачи:
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:وفجأة سحبوا قطعة ورقية
Ve bu insanlar aniden kağıdı kalemi ellerine aldılar ve şu sorulara cevap aradılar:「どうやってサハラ砂漠以南のアフリカの人々を調査するか」を
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Allora questo mi ha portato ai miei grandi interrogativi.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Dan ini, kemudian, membawa pada pertanyaan-pertanyaan besar saya.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.En dit leidde toen naar mijn grote vragen.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.És végül ez vezetett a nagy kérdéseimhez.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Et ceci, alors, m'a conduit vers mes grandes questions.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Iar asta a condus apoi la marile mele întrebări.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Isso levou-me às minhas grandes questões.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.I wtedy to doprowadziło mnie do wielkich pytań.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Ja se johti isoihin kysymyksiini.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.그래서, 그러면 이것이 저의 큰 질문들로 이끌죠.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Och de är desamma som jag har idag:
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Và khi đó, điều này đặt ra câu hỏi chính của tôi
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti. Ve bunlar bugün de sorduğum sorular.Und das führte mich dann zu meinen großen Fragen, und die waren damals dieselben wie heute:
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti. Ve bunlar bugün de sorduğum sorular.В результаті, це привело мене до глобальних питань. які я, як і раніше, задаю собі:
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Y esto, entonces, me llevó a mis grandes preguntas.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.Και αυτό, τότε, οδήγησε στα μεγάλα ερωτήματά μου.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.В итоге, это привело меня к важным вопросам.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.И това, тогава, доведе до моите големи въпроси.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.וזה, אז, הוביל לשאלות הגדולות שלי.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.وهذا اذن سيؤدي الي اسئلتي الكبيرة
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.その疑問は、今日私が持っているものと同じです。
Yanıtlarını öğrenemeyeceğimiz sorulara odaklanacağız, çünkü bu soruların yanıtları bilinmiyor.Chúng ta sẽ tập trung vào những câu hỏi mà chúng ta không thể trả lời. Bời vì chúng là những bí ẩn.
Yanıtlarını öğrenemeyeceğimiz sorulara odaklanacağız, çünkü bu soruların yanıtları bilinmiyor.Ci concentreremo su domande di cui non si può imparare la risposta, perché non la sappiamo.
Yanıtlarını öğrenemeyeceğimiz sorulara odaklanacağız, çünkü bu soruların yanıtları bilinmiyor.이제는 답을 배울 수 없는 문제들에 집중할 것입니다. 왜냐하면, 알려지지 않은 것들이니까요.
Yanıtlarını öğrenemeyeceğimiz sorulara odaklanacağız, çünkü bu soruların yanıtları bilinmiyor.Men, nu ska vi göra raka motsatsen.