Hangi cesit sorularin tasarimsal dusunceyle ustesinde gelebiliriz?What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
Ve ilk adim, dogru sorulari sormaya baslamaktir.And the first step is to start asking the right questions.
Ama aslında başlamadan önce sormamız gereken sorulardan... ...biri şudur:What is it that I'm trying to actually start?
Önceden röportaj soruları hazırlamak işinize yarayacaktır.It is good practice to prepare questions for an interview in advance.
Ve sihirli bir soruları vardır.And they have a magic question.
Farklılık gördüğünüz herhangi bir yerde, bazı ilginç sorular vardır.Any place you see a differential, there're some interesting questions.
Bu şeyle ne ne yapıyor olmalısınız gibi sorular.There's some questions as to what you should be doing with this stuff.
Bu haftalık sorular genellikle zamanlarının yarısını alıyor.It's been an organic process, a lot of improv. There's no script. I've been making it up as I go.
Sorulara devam edelim.So I thought I would keep doing them.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -I'm skipping around a little bit.
Neyse, bana verilen soruların üzerinden geçelim. -But anyway, I'm just going through some of the problems he gave.
CA: Çılgın olasılıklar, yanıtlanmamış sorular bizi ileriye sürükler.It's the crazy possibilities, the unanswered questions, that pull us forward.
Çok Jonah; olduğunu keşfetti, sonra nasıl öfkeyle mafya onunla bu sorular.The lot is Jonah's; that discovered, then how furiously they mob him with their questions.
Bütün bu sorular, burada çözülebilir.All these questions, they can be solved here.
Adam: ... aşırı tehlikeli sorular.Man: ... extremely dangerous questions.
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.And so I'm not saying these guys aren't liable to answer questions --
Ve bu derste bu soruların üzerinde epeyce zaman harcayacağız.And this course is going to spend a lot of time on why questions.
Kadınlar hakkında sorular soran insanları susturmayacağım.And I'm not going to shout down people who ask questions about women, okay?
Mary hakkında sorular sormak şiddetin önlenmesi konusunda bizi hiçbir yere götürmez.Asking questions about Mary is not going to get us anywhere in terms of preventing violence.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.We have to ask a different set of questions.
Sorular Mary hakkında değil; John hakkında.The questions are not about Mary. They're about John.
"John Mary'yi neden dövdü?" de bu sorulardan biri.The questions include things like, why does John beat Mary?
Bazı sorularım varI have some questions.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.I think we all might have some questions.
Her gün bu sorulardan birkaç tane çözmeye çalışacağım.I will, every day, try to do a couple of these problems.
Sorulardan kaçıyor musun?Are you avoiding me?
Bu sekilde sik sorulan sorular sayfasina bir baglantimiz var, CS 101 sayfasina baglantimiz var.So we have a link to the frequently asked questions, we have a link to CS 101 page.
Sonra geriye kalan uc unitede sorulara aslinda nasil yanit verilecegine bakacagiz.Then the remaining three units will look at how to actually respond to queries.
Ve ben kendime bu soruları sormaya devam ettim.And I kept asking myself these questions.
Genelikle mutlak değer işareti içeren sorular biraz zor görünür.It's always a little daunting to see an equation with an absolute value sign.
Sorular, temel olanlar mesela, bilirsiniz, neden bu bizim başımıza geldi?Questions, some basics, like, you know, why did this happen to us?
Bunu da hallettikten sonra bazen karşılaşılan sorular hakkında düşünelim. --Now with that out of the way, let's think about their questions:
Ve, daha zor sorular çözerek devam edeceğiz. -But we'll keep doing it, and we'll solve more and more difficult problems.
Ortaya çıktı ki hemen herkes aynı soruları ve kuşkuları paylaşıyordu.It turned out everybody had exactly the same questions and doubts.
Bu gerçekten sorduğum sorulara bir takm daha eklenmesinı keşfetmek.This new set of questions is:
Bu yeni sorular:What does it mean, right now, to be African-American in America?
İlginç sorulardan biri, eğer tüm veriler ücretsiz olsaydı, kim kullanırdı?One of the really interesting questions is, if all this data's free, who's using it?
Ve biz kimyagerler, derin soruları her gün sormaya alışkın değiliz.And as a chemist, we're not used to profound questions every day.
Sorularıma dikkat edin!Takes care of my questions!
Dolayısıyla, Afrika yıllarca sorulara cevap bulan bir yer olmuştur.So Africa had long been seen as a place to go to for answers.
Ayrıca, hemen akla bazı sorular geliyor.In addition, some questions are immediately raised:
Ve bana sorular sormaya başladı.And he started asking me questions.
Alhambra bir şekilde bütün bu soruları soruyor.The Alhambra somehow asks all of these questions.
Bu soruların bazılarının cevabını verebilecek dili üreten kişi Galois idi.And it was Galois who produced a language to be able to answer some of these questions.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.In our explorations of the cosmos... ...the first step is to ask the right questions.
O sorulardan bir tanesi :One of them was:
İnsanlar şu sorular üzerine düşünüyorlar:People are thinking about the following questions:
Tahminimce bunlar, insanların cevaplayacakları sorular.I guess these are the questions people are going to answer.
Bunlar daha önemli sorular gibi.And these are kind of the more important things.
Haydi size bir dakika önce gösterdiğim sorulara geri dönelim.Let's go back to the questions I posed you a moment ago.
Zor sorular sorun.Ask the tough questions.
Ki daha sonra çıkarım kullanarak "geç kalacak mıyım?" gibi soruları cevaplayabiliriz.And then we can use inference to figure out the answer to questions like am I going to be late?
Bir planda istediğiniz sona dair doğrudan sorulan sorulara verilen yanıtlar vardır.A plan involves answering straightforward questions about the end you want.
Şimdi,bu tarz sorularla pratik yapmanız için bir başka çalışmanız var. .And now, you have the next exercise to practice some of these a little bit more.
Tüm dinlerdeki bağnazlar gibi, onların soruları yok, sadece cevapları var.Like fundamentalists of all religious stripes, they have no questions, only answers.
Aksine zor ve inatçı soruları var.It's difficult and stubborn.
Bu tarz sorular daha fazla ikinci seviye üstlü sayılarda karşınıza çıkacak.This'll be more on the exponent rules, Level 2.
Sınavda çıkması muhtemel olan soruları çıkarttım.I came up with potential exam questions.
Tüm sorular bundan çıksa çok iyi olur.It'd be nice if all the questions came out of this.